Singhalesische Floskeln | Die geläufigsten Floskeln für den Alltag

Singhalesische Floskeln – Hier findest du die geläufigsten Floskeln auf Singhalesisch samt Übersetzung. | [Gratis & Übersichtlich]

Singhalesische Floskeln - Die geläufigsten Floskeln für den Alltag

Singhalesische Floskeln sind kurze Ausdrücke oder Redewendungen, die im Sprachgebrauch oft verwendet werden, um höflich zu sein, Dankbarkeit auszudrücken, Begrüßungen oder Abschiede zu machen oder einfach um eine angenehme Konversation zu führen.

Sie sind ein wichtiger Bestandteil der sri lankischen Kultur und können in verschiedenen Situationen nützlich sein, sei es im privaten oder geschäftlichen Umfeld.

Singhalesische Floskeln, die man kennen sollte

Jemanden auf Singhalesisch begrüßen

Eine Menschen auf Singhalesisch begrüßen? Das ist recht einfach:

Deutsch Singhalesisch IPA (Lautschrift)
Hallo හෙලෝ /heloː/
Willkommen සාදරයෙන් පිළිගනිමු /saːd̪arajen piɭiganimu/
Guten Morgen සුභ උදෑසනක් /suba udeːsanak/
Guten Tag සුභ දවසක් /suba dawasak/
Guten Abend සුභ සන්ධ්‍යාවක් /suba sandjaːwak/
Schön dich zu sehen! ඔබට දැකිය හොඳයි! /obata dækiya hoɖaji/
Schön dich kennenzulernen! ඔබව හමුවිය හොඳයි! /obawa hamuwiya hoɖaji/

… man antwortet:

Deutsch Singhalesisch IPA (Lautschrift)
Danke, es ist auch schön dich zu sehen. ස්තූතියි, ඔබට දැකිය හොඳයි. /stuːtiji, obata dækiya hoɖaji/
Gratis Buch: „Wie man jede Sprache in nur 7 Wochen lernt“
Erfahre alle Tricks, mit denen du jede Sprache schnell und effizient lernen kannst – viel schneller als du es dir jemals hättest erträumen können.

*

Mehr Informationen zum Thema Singhalesisch Anfängersprachkurs und Singhalesisch Kurse für Fortgeschrittene.

Wie geht es meinem Gesprächspartner?

Es ist wie in jedem anderen Land höflich, sich anfangs über das befinden des Gesprächspartners zu erkunden. Dies macht man so:

Deutsch Singhalesisch IPA (Lautschrift)
Wie geht es dir? ඔබට කොහොමද? /obata kohomada/

… man antwortet:

Deutsch Singhalesisch IPA (Lautschrift)
Danke der Nachfrage, es geht mir gut. ස්තූතියි, ඔබට විමසුම් කළා, මට හොඳයි. /stuːtiji, obata wimasum kalaː, mata hoɖaji/
Danke, es geht mir gut. ස්තූතියි, මට හොඳයි. /stuːtiji, mata hoɖaji/
Danke, es geht mir nicht so gut. ස්තූතියි, මට හොඳයි නොවේ. /stuːtiji, mata hoɖaji noveː/

Wie verabschiede ich jemanden auf Singhalesisch?

Einen Singhalesen auf Singhalesisch zu verabschieden ist nicht so schwer:

Deutsch Singhalesisch IPA (Lautschrift)
Tschüss ආයුබෝවන් /aːjuboːwan/
Mach es gut! සුභයක් වේවා! /subajak weːwaː/
Auf Wiedersehen නැවත හමුවෙමු /næwata hamuwemu/
Bis morgen හෙට දක්වා /heta dakwaː/
Bis bald ඉක්මනින් හමුවෙමු /ikmanin hamuwemu/
Bis später පසුගිය දවසකට හමුවෙමු /pasugija dawasakata hamuwemu/
Gute Nacht සුභ රාත්‍රියක් /suba raːtrijak/
Wir sprechen uns. අපි කතා කරමු. /api kataː karamu/
Schön dich kennengelernt zu haben! ඔබව හමුවිය හොඳයි! /obawa hamuwiya hoɖaji/
Wie gut ist dein Singhalesisch?

Teste in nur 3 Minuten deinen Singhalesisch-Kenntnisstand:

*

Wie stelle ich mich auf Singhalesisch vor?

Beim Aufenthalt in Sri Lanka kommt man früher oder später in Kontakt mit Einheimischen. Natürlich will man sich auf Singhalesisch vorstellen und wissen, mit wem man sich gerade unterhält.

Deutsch Singhalesisch IPA (Lautschrift)
Ich heiße Mario. මාරියෝ නම් මට. /maːrijoː nam mata/
Wie heißt du? ඔබේ නම මොකද්ද? /obeː nam mokadda/
Wie heißt du mit Nachnamen? ඔබේ අවසාන නම මොකද්ද? /obeː awasaːna nam mokadda/
Wie heißt du mit Vornamen? ඔබේ පළමු නම මොකද්ද? /obeː paɭamu nam mokadda/

Wenn man erzählen will, wo man herkommt, dann kann folgende Sätze gut gebrauchen:

Deutsch Singhalesisch IPA (Lautschrift)
Wo kommst du her? ඔබට මෙහෙමයි? /obata mehemaji/
Ich komme aus Berlin. මම බර්ලින් එකෙන් පැමිණෙනවා. /mama barliːn ekæn pæmiɳænawaː/
Bist du aus Paris? ඔබ පැරිස් එකෙන් පැමිණෙනවදා? /oba pæris ekæn pæmiɳænawadaː/
Nein, ich komme aus London. නැත්තම්, මම ලන්ඩන් එකෙන් පැමිණෙනවා. /nættam, mama lanɖan ekæn pæmiɳænawaː/
Toll, ich komme auch aus London. හොඳයි, මමත් ලන්ඩන් එකෙන් පැමිණෙනවා. /hoɖaji, mamat lanɖan ekæn pæmiɳænawaː/
Wo wohnst du? ඔබට කොහේද? /obata koheːda/
Ich wohne in Mailand. මම මිලාන් එකෙහි වසනවා. /mama milaːn ekæhi wasanawaː/

Wenn man mit Singhalesisch nicht mehr weiter kommt, dann ist es gut zu wissen, welche Sprachen jemand noch spricht:

Deutsch Singhalesisch IPA (Lautschrift)
Sprichst du Englisch? ඔබට ඉංග්‍රීසි කතා කරන්නේද? /obata iŋgriːsi kataː karanːeːda/
Ja, ich spreche Englisch. ඔව්, මම ඉංග්‍රීසි කතා කරනවා. /ow, mama iŋgriːsi kataː karanawaː/
Ja, ich spreche ein bisschen Englisch. ඔව්, මම ඉංග්‍රීසි කලින් කතා කරනවා. /ow, mama iŋgriːsi kalin kataː karanawaː/
Nein, ich spreche kein Englisch. නැත්තම්, මම ඉංග්‍රීසි කතා කරන්නේ නැහැ. /nættam, mama iŋgriːsi kataː karanːeː næhæ/
Ich spreche nur Englisch. මම විශේෂයෙන්ම ඉංග්‍රීසි කතා කරනවා. /mama wiʃeːʃajenma iŋgriːsi kataː karanawaː/
Ich verstehe ein bisschen Singhalesisch. මම සිංහල කලින් දැනගන්නවා. /mama siŋhala kalin dænaganːawaː/
Lerne Singhalesisch wesentlich schneller als herkömmliche Lernmethoden – und das bei nur 17 Minuten Lernzeit am Tag!

Teste den Singhalesisch-Online-Sprachkurs zwei Tage vollkommen kostenlos:

*

Nützliche Sätze mit „Ich bin…“

Deutsch Singhalesisch IPA (Lautschrift)
Ich bin deutsch. මම ජර්මානු කෙනෙක්. /mama dʒarmaːnu kænæk/
Ich bin verletzt. මම හානියක් ඇතියේ. /mama haːnijæk ætijeː/
Ich bin hier. මම මෙහිදී. /mama mehidiː/
Ich bin hungrig. මම කිසියක්. /mama kisijæk/
Ich bin durstig. මම තැඳීයක්. /mama tæɖiːjæk/
Ich bin single. මම තනියක්. /mama tanijæk/
Ich brauche Hilfe! මට උදව් දරණ්නයක්! /mata udav daranːajæk/

Sich auf Singhalesisch entschuldigen

So entschuldigst du dich bei jemandem, der Singhalesisch spricht:

Deutsch Singhalesisch IPA (Lautschrift)
Entschuldigung. ක්ෂමාවන්. /kʂamaːwan/
Ich bitte um Verzeihung. මම ක්ෂමා ඉළඟවන්න. /mama kʂama iɭaŋwanːa/
Entschuldigung, das wollte ich nicht. ක්ෂමාවන්, මම ඒක කළා නැත. /kʂamaːwan, mama eːka kaɭaː næt/

Mehr Informationen über den Singhalesisch Onlinekurs und das Thema Singhalesisch lernen.

Nützliche Schilder und Hinweise auf Singhalesisch

Deutsch Singhalesisch IPA (Lautschrift)
Eingang ප්‍රවේශය /praweːʃaja/
Toilette තොයිලට්ට් /tojilæʈʈ/
Ausgang නිකස් දොරකඩ /nikas dorakaɖa/
Achtung! ඇත්තෙන්සිය! /ættænsija/
Polizei පොලිසිය /polisija/
Rettungsdienst රක්ෂණ සේවාව /rakʂaɳa seːwaːwa/
Feuerwehr දැහැත් ගස් සේවාව /dæhæt gas seːwaːwa/

Bis 25 zählen auf Singhalesisch

Deutsch Singhalesisch IPA (Lautschrift)
1 එක /eka/
2 දෙක /deka/
3 තුන /tuna/
4 හතර /hatara/
5 පහ /paha/
6 හය /haja/
7 හත /hata/
8 අට /ata/
9 නවය /nawaja/
10 දහය /dahaja/
11 එකොළහ /ekolaha/
12 දොළහ /dolaha/
13 දහතුන /dahatuna/
14 දහහතර /dahahatara/
15 දහපහ /dahapaha/
16 දහසය /dahasaja/
17 දහහත /dahahata/
18 දහඅට /dahaata/
19 දහනවය /dahanawaja/
20 විස්ස /wissa/
21 විස්එක /wisseka/
22 විස්දෙක /wissdeka/
23 විස්තුන /wisstuna/
24 විස්හතර /wisshatara/
25 විස්පහ /wisspaha/
Verbessere mit 400 zweisprachigen Geschichten dein Singhalesisch-Sprachwissen:

Lese Geschichten auf Deutsch und Singhalesisch und verbessere dabei dein Sprachverständnis:

*

Die Farben auf Singhalesisch

Deutsch Singhalesisch IPA (Lautschrift)
Rot රතු /ratu/
Blau නිල් /nil/
Grün කොළ /kola/
Gelb කහ /kaha/
Schwarz කළු /kaɭu/
Weiß සුදු /sudu/
Braun දුම් /dum/
Orange කැහටි /kæhaʈi/
Lila ඇලකඩි /ælakaɖi/
Rosa රෝස /rosa/

Die Wochentage, Monate und Jahreszeiten auf Singhalesisch

Deutsch Singhalesisch IPA (Lautschrift)
Montag සඳුදා /sanɖudaː/
Dienstag අඟහරුවාදා /aŋgaharuwaːdaː/
Mittwoch බදාදා /badaːdaː/
Donnerstag බ්‍රහස්පතින්දා /brahaspatindaː/
Freitag සිකුරාදා /sikuraːdaː/
Samstag සෙනසුරාදා /senasuraːdaː/
Sonntag ඉරිදා /iridaː/
Januar ජනවාරි /dʒanawaːri/
Februar පෙබරවාරි /pebarawaːri/
März මාර්තු /maːrtu/
April අප්‍රේල් /apreːl/
Mai මැයි /mæji/
Juni ජූනි /dʒuːni/
Juli ජූලි /dʒuːli/
August අගෝස්තු /agoːstu/
September සැප්තැම්බර් /sæptæmbar/
Oktober ඔක්තෝබර් /oktoːbar/
November නොවැම්බර් /nowæmbar/
Dezember දෙසැම්බර් /desæmbar/
Frühling වසන්ත /wasanta/
Sommer ග්‍රීෂ්ම /griːʂma/
Herbst ශරත් /ʂarat/
Winter හෙමන්ත /hemanta/
Starte die 2 Tage Singhalesisch Challenge!
Starte die 2-Tage Singhalesisch Demoversion und sei überrascht, wie viel die in dieser kurzen Zeit lernen wirst.

*