Farsi Floskeln – Hier findest du die geläufigsten Floskeln auf Farsi samt Übersetzung. | [Gratis & Übersichtlich]
Farsi Floskeln sind kurze Ausdrücke oder Redewendungen, die im Sprachgebrauch oft verwendet werden, um höflich zu sein, Dankbarkeit auszudrücken, Begrüßungen oder Abschiede zu machen oder einfach um eine angenehme Konversation zu führen.
Sie sind ein wichtiger Bestandteil der Kultur und können in verschiedenen Situationen nützlich sein, sei es im privaten oder geschäftlichen Umfeld.
Farsi Floskeln, die man kennen sollte
UNSER TIPP: Wenn du diese Floskeln interaktiv lernen willst, dann empfehlen wir dir die kostenlose Sprachkursdemo von Sprachenlernen24*, wo du noch heute Farsi (Persich) Floskeln und Dialoge lernen wirst.
Jemanden auf Farsi begrüßen
Eine Menschen auf Farsi begrüßen? Das ist recht einfach:
| Deutsch | Farsi | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Hallo | سلام | /sæ.lɑːm/ |
| Willkommen | خوش آمدید | /xoʃ ɒ.mæ.diːd/ |
| Guten Morgen | صبح بخیر | /sob bə.xeɪr/ |
| Guten Tag | روز بخیر | /ruːz bə.xeɪr/ |
| Guten Abend | عصر بخیر | /æs.rə bə.xeɪr/ |
| Schön dich zu sehen! | خوشحالم که می‌بینمت! | /xoʃ.hɑː.læm ke miː.biː.næ.mæt/ |
| Schön dich kennenzulernen! | از آشنایی با شما خوشبختم! | /æz ɒʃ.nɑː.jiː bɑː ʃo.mɒː xoʃ.bæx.tæm/ |
… man antwortet:
| Deutsch | Farsi | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Danke, es ist auch schön dich zu sehen. | ممنون، دیدن تو هم باعث خوشحالیه. | /mæm.nuːn, diː.dæn.e to hæm bɒː.e.sɛ xoʃ.hɑː.li.je/ |
Wie geht es meinem Gesprächspartner?
Es ist wie in jedem anderen Land höflich, sich anfangs über das befinden des Gesprächspartners zu erkunden. Dies macht man so:
| Deutsch | Farsi | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wie geht es dir? | حالت چطوره؟ | /hɑː.læt tʃe.tuː.re/ |
… man antwortet:
| Deutsch | Farsi | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Danke der Nachfrage, es geht mir gut. | ممنون که پرسیدید، حالم خوبه. | /mæm.nuːn ke poɾ.siː.diːd, hɑː.læm xuː.bɛ/ |
| Danke, es geht mir gut. | ممنون، حالم خوبه. | /mæm.nuːn, hɑː.læm xuː.bɛ/ |
| Danke, es geht mir nicht so gut. | ممنون، حالم زیاد خوب نیست. | /mæm.nuːn, hɑː.læm ziː.jɑːd xuːb niːst/ |
Mehr Informationen zum Thema Farsi lernen und Farsi Onlinesprachkurse.
Wie verabschiede ich jemanden auf Farsi?
Einen Menschen auf Farsi zu verabschieden ist nicht so schwer:
| Deutsch | Farsi | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Tschüss | خداحافظ | /xo.dɑː.hɑː.feːz/ |
| Mach es gut! | موفق باشی! | /mo.wæf.fæq bɑː.ʃiː/ |
| Auf Wiedersehen | خداحافظ | /xo.dɑː.hɑː.feːz/ |
| Bis morgen | تا فردا | /tɑː fær.dɑː/ |
| Bis bald | به زودی می‌بینمت | /be zuː.diː miː.biː.næ.mæt/ |
| Bis später | بعداً می‌بینمت | /bæd.æn miː.biː.næ.mæt/ |
| Gute Nacht | شب بخیر | /ʃæb bə.xeɪr/ |
| Wir sprechen uns. | با هم صحبت می‌کنیم. | /bɑː hæm soːh.bæt miː.ko.niːm/ |
| Schön dich kennengelernt zu haben! | از آشنایی با تو خوشبختم! | /æz ɒʃ.nɑː.jiː bɑː to xoʃ.bæx.tæm/ |
Wie stelle ich mich auf Farsi vor?
Beim Aufenthalt im Iran, Afghanistan oder Tadschikistan kommt man früher oder später in Kontakt mit Einheimischen. Natürlich will man sich auf Farsi vorstellen und wissen, mit wem man sich gerade unterhält.
| Deutsch | Farsi | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Ich heiße Mario. | اسم من ماریو است. | /es.mɛ mæʔ mɑː.riː.oʊ æst/ |
| Wie heißt du? | اسم تو چیست؟ | /es.mɛ to tʃiːst/ |
| Wie heißt du mit Nachnamen? | نام خانوادگی‌ات چیست؟ | /nɑː.mɛ xɒː.nə.vɑː.dæ.giː.æt tʃiːst/ |
| Wie heißt du mit Vornamen? | نام کوچکت چیست؟ | /nɑː.mɛ kuː.tʃæk.tʃiːst/ |
Wenn man erzählen will, wo man herkommt, dann kann folgende Sätze gut gebrauchen:
| Deutsch | Farsi | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wo kommst du her? | اهل کجا هستی؟ | /æhl ɛ ko.dʒɑː hæs.tiː/ |
| Ich komme aus Berlin. | من اهل برلین هستم. | /mæn æhl ɛ bɛr.liːn hæs.tæm/ |
| Bist du aus Paris? | آیا تو اهل پاریس هستی؟ | /ʔɑː.jɑː to æhl ɛ pɑː.riːs hæs.tiː/ |
| Nein, ich komme aus London. | نه، من اهل لندن هستم. | /næ, mæn æhl ɛ lɔn.dɔn hæs.tæm/ |
| Toll, ich komme auch aus London. | عالی، من هم اهل لندن هستم. | /ʔɑː.liː, mæn hæm æhl ɛ lɔn.dɔn hæs.tæm/ |
| Wo wohnst du? | کجا زندگی می‌کنی؟ | /ko.dʒɑː zæn.dɛ.giː miː.ko.niː/ |
| Ich wohne in Mailand. | من در میلان زندگی می‌کنم. | /mæn dær miː.lɑːn zæn.dɛ.giː miː.ko.næm/ |
Wenn man mit Farsi nicht mehr weiter kommt, dann ist es gut zu wissen, welche Sprachen jemand noch spricht:
| Deutsch | Farsi | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Sprichst du Englisch? | آیا انگلیسی صحبت می‌کنی؟ | /ʔɑː.jɑː ɛŋ.gɛ.liː.siː soʊh.bæt miː.ko.niː/ |
| Ja, ich spreche Englisch. | بله، من انگلیسی صحبت می‌کنم. | /bæ.lɛ, mæn ɛŋ.gɛ.liː.siː soʊh.bæt miː.ko.næm/ |
| Ja, ich spreche ein bisschen Englisch. | بله، من کمی انگلیسی صحبت می‌کنم. | /bæ.lɛ, mæn kæ.miː ɛŋ.gɛ.liː.siː soʊh.bæt miː.ko.næm/ |
| Nein, ich spreche kein Englisch. | نه، من انگلیسی صحبت نمی‌کنم. | /næ, mæn ɛŋ.gɛ.liː.siː soʊh.bæt næ.miː.ko.næm/ |
| Ich spreche nur Englisch. | من فقط انگلیسی صحبت می‌کنم. | /mæn fæ.qæt ɛŋ.gɛ.liː.siː soʊh.bæt miː.ko.næm/ |
| Ich verstehe ein bisschen Farsi. | من کمی فارسی می‌فهمم. | /mæn kæ.miː fɑːr.siː miː.fæh.mæm/ |
Nützliche Sätze mit „Ich bin…“
| Deutsch | Farsi | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Ich bin deutsch. | من آلمانی هستم. | /mæn ɒːl.mɑː.niː hæs.tæm/ |
| Ich bin verletzt. | من زخمی هستم. | /mæn zæx.miː hæs.tæm/ |
| Ich bin hier. | من اینجا هستم. | /mæn in.dʒɑː hæs.tæm/ |
| Ich bin hungrig. | من گرسنه هستم. | /mæn goɾ.os.nɛ hæs.tæm/ |
| Ich bin durstig. | من تشنه هستم. | /mæn tɛʃ.nɛ hæs.tæm/ |
| Ich bin single. | من مجرد هستم. | /mæn mo.dʒær.ræd hæs.tæm/ |
| Ich brauche Hilfe! | من کمک نیاز دارم! | /mæn ko.mæk niː.jɑːz dɑː.ræm/ |
Sich auf Farsi entschuldigen
So entschuldigst du dich bei jemandem, der Farsi spricht:
| Deutsch | Farsi | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Entschuldigung. | ببخشید. | /bæ.bæx.ʃiːd/ |
| Ich bitte um Verzeihung. | من عذر می‌خواهم. | /mæn ʔo.zr miː.xɒː.hæm/ |
| Entschuldigung, das wollte ich nicht. | ببخشید، قصد این را نداشتم. | /bæ.bæx.ʃiːd, ɣæsd ɛ in rɑː næ.dɑːʃ.tæm/ |
Mehr Informationen zum Thema Farsi Anfängersprachkurse und Farsi Kurse für Fortgeschrittene.
Nützliche Schilder und Hinweise auf Farsi
Nützliche Schilder und Hinweise auf Farsi, die du oft sehen wirst.
| Deutsch | Farsi | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Eingang | ورودی | /væɾuː.diː/ |
| Toilette | توالت | /to.ʋɑː.lɛt/ |
| Ausgang | خروجی | /xo.ɾuː.dʒiː/ |
| Achtung! | توجه! | /tæ.vædʒ.dʒoʊʃ/ |
| Polizei | پلیس | /po.liːs/ |
| Rettungsdienst | اورژانس | /oʊɾ.ʒɑːns/ |
| Feuerwehr | آتش‌نشانی | /ʔɑː.tæʃ.næʃ.ɒː.niː/ |
Bis 25 zählen auf Farsi
Auf Farsi zählen ist gar nicht so schwer. Hier die Zahlen auf Farsi von 1 bis 25.
| Deutsch | Farsi | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| 1 | یک | /jeːk/ |
| 2 | دو | /do/ |
| 3 | سه | /se/ |
| 4 | چهار | /tʃæ.hɑːɾ/ |
| 5 | پنج | /pændʒ/ |
| 6 | شش | /ʃæʃ/ |
| 7 | هفت | /hæft/ |
| 8 | هشت | /hæʃt/ |
| 9 | نه | /no/ |
| 10 | ده | /dæh/ |
| 11 | یازده | /jɑːz.dæh/ |
| 12 | دوازده | /dæ.vɑːz.dæh/ |
| 13 | سیزده | /siːz.dæh/ |
| 14 | چهارده | /tʃæ.hɑːɾ.dæh/ |
| 15 | پانزده | /pɑːnz.dæh/ |
| 16 | شانزده | /ʃɑːnz.dæh/ |
| 17 | هفده | /hæf.dæh/ |
| 18 | هجده | /hædʒ.dæh/ |
| 19 | نوزده | /nuːz.dæh/ |
| 20 | بیست | /biːst/ |
| 21 | بیست و یک | /biːs.to.jeːk/ |
| 22 | بیست و دو | /biːs.to.do/ |
| 23 | بیست و سه | /biːs.to.se/ |
| 24 | بیست و چهار | /biːs.to.tʃæ.hɑːɾ/ |
| 25 | بیست و پنج | /biːs.to.pændʒ/ |
Die Farben auf Farsi
Die am meisten verwendetsten Farben auf Farsi mit Lautschrift zur Aussprache.
| Deutsch | Farsi | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Rot | قرمز | /ɢɛɾ.mɛz/ |
| Blau | آبی | /ʔɒː.biː/ |
| Gelb | زرد | /zæɾd/ |
| Grün | سبز | /sæbz/ |
| Schwarz | سیاه | /siː.jɑːh/ |
| Weiß | سفید | /se.fiːd/ |
| Orange | نارنجی | /nɒː.ɾæn.dʒiː/ |
| Pink | صورتی | /suː.ɾæ.tiː/ |
| Braun | قهوه‌ای | /ɢæh.ʋɛʔ.iː/ |
| Grau | خاکستری | /xɒː.kes.tæ.ɾiː/ |
Die Wochentage, Monate und Jahreszeiten auf Farsi
Natürlich braucht man in Dialogen und der tägliche Kommunikation auf Farsi auch die Wochentage auf Farsi, sowie die Aussprache der Monate und Jahreszeiten.
| Deutsch | Farsi | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Montag | دوشنبه | /doʃæm.bɛ/ |
| Dienstag | سه‌شنبه | /se.ʃæm.bɛ/ |
| Mittwoch | چهارشنبه | /tʃæ.hɑːɾ.ʃæm.bɛ/ |
| Donnerstag | پنج‌شنبه | /pændʒ.ʃæm.bɛ/ |
| Freitag | جمعه | /dʒom.ʔɛ/ |
| Samstag | شنبه | /ʃæm.bɛ/ |
| Sonntag | یکشنبه | /jek.ʃæm.bɛ/ |