Die Hauptsprachen in Afghanistan sind Dari und Pashto. Beide sind Amtssprachen, dazu kommen zahlreiche regionale Sprachen und Dialekte. Im Folgenden erfährst du, worin sich die beiden unterscheiden und wo sie gesprochen werden.
In Afghanistan gibt es zwei Amtssprachen: Dari (afghanisches Persisch) und Pashto. Dari ist die weiter verbreitete Verkehrssprache und wird vor allem von Tadschiken gesprochen, Pashto ist die Sprache der größten Volksgruppe, der Paschtunen. Hinzu kommen regionale Sprachen wie Usbekisch, Turkmenisch und Belutschisch.
Welche Sprache spricht man in Afghanistan?
Du willst wissen, welche Sprache man in Afghanistan spricht? Dari und Pashto sind zwei komplett unterschiedliche Sprachen, die beide in Afghanistan gesprochen werden. Dari ist eine Variante des Persischen und wird hauptsächlich von Tadschiken gesprochen. Pashto ist eine eigene Sprache und wird hauptsächlich von Paschtunen gesprochen. Beide Sprachen haben unterschiedliche Grammatiken, Vokabeln und Schriftzeichen.
Ein Beispiel für den Satz „Guten Tag, wie geht es dir“:
- In der Sprache Pashto lautet es: سلام، خدا شه راسته؟ (Salam, xuda sha raste?)
- Auf Dari schreibt und sagt man: سلام، خداحافظ، چطوری؟ (Salam, khoda haafez, chetori?)
Pashto (Paschtunische Sprache oder Paschtu)
Pashto wird auch als paschtunische Sprache, Paschtunisch oder Paschtu bezeichnet. Pashto ist eine indogermanische Sprache, die neben Afghanistan auch in Pakistan gesprochen wird. Es ist die Muttersprache von etwa 40 bis 60 Millionen Menschen. Die Schrift von Pashto ist das perso-arabische Alphabet.
Pashto hat zahlreiche arabische, persische und lokal-afghanische Einflüsse in Bezug auf Vokabeln, Wörter, Grammatik und Aussprache.
Pashto hat zwei Dialektgruppen: Nordpashto und Südpashto. Es ist neben Dari eine der beiden offiziellen Amtssprachen des Landes. Wer tiefer einsteigen will, findet alles zu Herkunft und Schrift in unserem Sprachsteckbrief über Paschtu.
Dari
Dari ist eine Sprachvariante des Persischen und eine der zwei Amtssprachen in Afghanistan.
Es wird hauptsächlich von Tadschiken gesprochen und ist eine der meistgesprochenen Sprachen des Landes. Dari hat viele persische (Farsi) Einflüsse in Bezug auf Wörter, Grammatik und Schriftzeichen.
Die Schrift von Dari ist das perso-arabische Alphabet. Im Vergleich zum Persischen hat Dari jedoch viele lokale afghanische Einflüsse, wenn es um Aussprache und Vokabular geht. Dari ist zudem als Verkehrssprache in Afghanistan verbreitet und wird in Regierungsbehörden, Bildungseinrichtungen und Medien verwendet.
Weitere Sprachen in Afghanistan
Neben den beiden Amtssprachen ist Afghanistan sprachlich sehr vielfältig. In verschiedenen Regionen werden unter anderem Usbekisch, Turkmenisch, Belutschisch, Nuristani und Paschai gesprochen. Diese regionalen Sprachen genießen in ihren Verbreitungsgebieten teils offiziellen Status. Einen fundierten Überblick zur sprachlichen Landschaft des Landes bietet die Encyclopaedia Britannica.
Willst du kostenlos eine von 80 verschiedenen Sprachen lernen?
Probiere den Sprachkurs von Sprachenlernen24 2 Tage kostenlos aus und überzeuge dich selbst von den Lernmethoden des Onlinekurses. Du lernst viel schneller, als du es für möglich halten wirst.
Entdecke, wie das Lernen einer Sprache Spaß macht und dir leicht fallen wird – der Kurs motiviert dich wirklich jeden Tag zu lernen. Wähle einfach aus einer von über 80 verschieden Sprachen.
Du wirst überrascht sein, wie viel du an zwei Tagen lernen wirst!
*
Wie lernt man die Sprachen, die in Afghanistan gesprochen werden?
Um Dari und Pashto in Deutschland oder Österreich zu lernen, gibt es verschiedene Möglichkeiten:
- Lernen in Sprachschulen: Es gibt wenige Sprachschulen, die Kurse in Dari oder Pashto anbieten. Hier kann man Sprachunterricht mit einem Lehrer nehmen.
- Online-Kurse: Onlinekurse sind sehr beliebt. Natürlich gibt es auch Dari Onlinekurse und Pashto Onlinekurse.
- Privatunterricht: Man kann auch einen privaten Lehrer für Dari oder Pashto suchen, um individuellen Unterricht zu nehmen. Das ist allerdings extrem teuer, aber effektiv.
- Übung mit Muttersprachlern: Man kann mit Dari- und Pashto-Muttersprachlern in Kontakt treten, um die Sprache zu trainieren und mehr über die Kultur und Geschichte des Landes zu erfahren.
Nutze auch unseren Ratgeber-Artikel Paschto lernen.
Häufig gestellte Fragen
Was ist die Hauptsprache in Afghanistan?
Dari, das afghanische Persisch, ist die am weitesten verbreitete Verkehrssprache und gleichberechtigte Amtssprache neben Pashto. In vielen Landesteilen dient Dari als gemeinsame Sprache zwischen den Volksgruppen.
Spricht man in Afghanistan Arabisch?
Nein. Weder Dari noch Pashto sind Arabisch. Beide gehören zur iranischen Gruppe der indoeuropäischen Sprachen und nutzen lediglich ein erweitertes arabisches Alphabet zum Schreiben.
Ist Dari dasselbe wie Farsi?
Dari ist die afghanische Variante des Persischen (Farsi). Aussprache und Teile des Wortschatzes unterscheiden sich, insgesamt sind beide aber gut gegenseitig verständlich.
Über den Autor
Sven Mancini, Sprachlern-Autor & Autodidakt
Ich bin kein Linguist. Aber ich habe sechs Sprachen als Autodidakt gelernt und beschäftige mich seit Jahren mit den Sprachen der Welt und ihrer Einordnung. Gerade bei einem Land wie Afghanistan, über das viel Halbwissen kursiert, lege ich Wert auf saubere, überprüfbare Fakten. Seit 2014 teile ich auf Sprachfabrik24.de ehrliche Informationen statt Werbeversprechen.