Erfolgreich Auswandern nach Albanien

Hilfreicher Wortschatz für Auswander

  • Wie schreibe ich eine Bewerbung in einer anderen Sprache?
  • Was heißt Umzug?
  • Was heißt Stellenanzeige?

Hier finden Sie die Antwort auf Ihre Fragen. Seien Sie vorbereitet! Wandern Sie erfolgreich aus!

Wenn Sie nach Albanien auswandern möchten, ist es unerlässlich, dass Sie die Sprache Ihrer neuen Heimat beherrschen. Nur so können Sie eine Bewerbung auf Albanisch verfassen und haben keine Schwierigkeiten beim Ausfüllen von Formularen. Lernen Sie höfliche Phrasen und Wörter auf Albanisch, die Sie beim Anmelden und bei vielen Begegnungen mit den Behörden brauchen.

Zu den beliebtesten Zielen für Auswanderungen nach Albanien gehören Berat, Ure Vajgurore, Kucova, Corovoda, Polican, Bulqiza, Peschkopia und Burrel.

Vokabeln für die Bewerbung

Punoj arbeiten
punon si tätig sein als, arbeiten als
vend pune die Arbeitsstelle
papunësi die Arbeitslosigkeit
i papunë arbeitslos
treg i krahut të punës der Arbeitsmarkt
punëmarrës der Arbeitnehmer
punëdhënës der Arbeitgeber
kërkon dikë me këmbëngulje jemanden anwerben
Ofert,-a das Angebot
krahason me vergleichen mit
i jep dikujt diçka jemandem etwas bieten
shef der Chef
Firmë,-a die Firma
Zyrë,-a das Büro
njoftim për vend pune, anonsë die Stellenanzeige
Lexoj lesen
Kërkoj suchen
Zgjedh aussuchen, auswählen
vëren beachten
Gjej finden
ofertë pune das Stellenangebot
konkurron sich bewerben
kandidat der Bewerber
fotografi aplikimi das Bewerbungsfoto
shkrim das Anschreiben
Dërgoj schicken
kërkesë die Anfrage
termin der Termin
lë takim einen Termin vereinbaren
shtojcë der Anhang
Kaloj (psh, pushimet, kohën) verbringen
dëftesë das Zeugnis
Shkollim,-i, formimi arsimor die Ausbildung
shkollim i mëtejshëm die Fortbildung
karrierë die Karriere
dituri profesionale das Fachwissen, das Know-how
aftësi die Fähigkeit
interesohet për sich interessieren für
interes das Interesse
kompetencë die Kompetenz
sfidë die Herausforderung
me pretendime anspruchsvoll
plotëson kushtet die Anforderungen erfüllen
mundohet sich bemühen
ambicji der Ehrgeiz
ambicioz ehrgeizig
talent das Talent
i talentuar talentiert
nderim, laureim die Auszeichnung
zhvillon entwickeln
i suksesshëm erfolgreich
jam krenar stolz sein
i, e sinqertë ehrlich
Mundem können
Marr (psh,një letër) bekommen, erhalten
refuzim die Ablehnung
pajtim die Zusage
kontratë der Vertrag
nënshkruan unterschreiben
fillim der Beginn
kohëzgjatje die Dauer
Nga, prej von
Deri (psh, këtu) bis
Që prej (psh, që prej një viti) seit
Gjatë, ndërkohë während
afatshkurtër kurzfristig
pagesë die Bezahlung
fikson vereinbaren
rrogë das Gehalt
rrogë der Lohn
ulje rrogash die Gehaltskürzung
prish, anulon (një marrëveshje a kontrate) kündigen
njoftim (për prishje kontrate) die Kündigung
afat njoftimi die Kündigungsfrist
dëmshpërblim die Abfindung
konkurrencë die Konkurrenz
konkurrent der Konkurrent
i aftë për te konkurruar konkurrenzfähig

Kommunikation im Ausland

Flas, bisedoj reden
Them sagen
belbëron, i merret goja stottern
është i hutuar verlegen sein
i turpshëm, e turpshme schüchtern
pëshpërit flüstern
hesht schweigen
Dëgjoj hören
Kuptoj verstehen
pa kuptim unverständlich
qartë deutlich
i paqartë undeutlich
keqkupton diçka etwas missverstehen
Këtë nuk e kuptoj. Das verstehe ich nicht.
A mund ta përsërisni ju lutem. Bitte wiederholen Sie das.
Pyes fragen
pyetje die Frage
Përgjigjem antworten
përgjigje die Antwort
përgjigjet shkurt abschweifend antworten
thotë diçka me zë te larte etwas laut aussprechen
tregon sich ausdrücken
Shpjegoj erklären
kupton begreifen
Vë re merken
njofton, lajmëron Bescheid sagen
I flas dikujt jemanden ansprechen
shprehet sich aussprechen
përmend diçka etwas erwähnen
shton, plotëson hinzufügen, ergänzen
supozon behaupten
aludon diçka etwas andeuten
merr, kupton diçka fjalë për fjalë etwas wörtlich nehmen
korrigjon korrigieren
kundërshton dikë jemandem widersprechen
bind überreden
mahnitet sich wundern
përsërit wiederholen
jep prapë wiedergeben
lexon vorlesen
gojor , gojarisht mündlich
imiton imitieren
bën shaka scherzen
shaka der Witz
ironi die Ironie
proverb das Sprichwort
mënyrë të foluri die Redensart
mallkon fluchen
kurs gjuhe der Sprachkurs

Gebräuchliche Phrasen

Mirëseerdhët! Willkommen!
Përshëndetje! Hallo!
Mirëmëngjes! Guten Morgen!
Mirëdita! Guten Tag!
Mirëmbrëma! Guten Abend!
Natën e mirë! Gute Nacht!
Së shpejti! Bis bald!
Mirupafshim! Tschüss!
Mirupafshim auf Wiedersehen
po ja
Jo nein
Mbase, Ndoshta vielleicht
Lutem për bitten um
kërkesë, lutje, dëshirë das Anliegen, die Bitte
Ju lutem bitte
Falenderoj sich bedanken
Faleminderit! Danke!
Më Falni,… Entschuldigung, …
Më falni Entschuldigen Sie …
Në rregull in Ordnung
Me kënaqësi gerne
fatkeqësisht leider
Shumë e mirë sehr gut
Për fat! zum Glück!
urra! Hurra!
Sa keq! Wie schade!
Vërtet Das stimmt!
kujdes Achtung!
Ju bëftë mirë! Guten Appetit!
Gëzuar! Prost!
Të dua. Ich liebe dich.
Unë jam … vjeç. Ich bin … Jahre alt.
Unë vij… Ich komme …
nga Gjermania aus Deutschland
nga Austria aus Österreich
nga Zvicra aus der Schweiz
Unë (nuk) jam i martuar. Ich bin (nicht) verheiratet.
A është i lirë ky vendi? Ist dieser Platz noch frei?
Një moment ju lutem. Einen Moment bitte.
uron për ditëlindje zum Geburtstag gratulieren
të dashur zonja dhe zotërinj Sehr geehrte Damen und Herren, …
përshëndetje të përzemërta Herzliche Grüße, …
përshëndetje Mit freundlichen Grüßen, …
Për shembull (psh.) zum Beispiel
Mua ky(kjo) nuk më nevojitet. Ich brauche das nicht.
A mund të përdor banjon ju lutem? Dürfte ich bitte die Toilette benutzen?

Möchten Sie mehr lernen?
Ich empfehle Ihnen hierzu den Albanisch-Sprachkurs von Sprachenlernen24:
Lernen Sie Albanisch mit der Langzeitgedächtnis-Lernmethode!*