Mexikanische Floskeln – Hier findest du die geläufigsten Floskeln auf Mexikanisch samt Übersetzung. | [Gratis & Übersichtlich]
Mexikanische Floskeln sind kurze Ausdrücke oder Redewendungen, die im Sprachgebrauch oft verwendet werden, um höflich zu sein, Dankbarkeit auszudrücken, Begrüßungen oder Abschiede zu machen oder einfach um eine angenehme Konversation zu führen.
Sie sind ein wichtiger Bestandteil der mexikanischen Kultur und können in verschiedenen Situationen nützlich sein, sei es im privaten oder geschäftlichen Umfeld.
Mexikanische Floskeln, die man kennen sollte
Jemanden auf Mexikanisch begrüßen
Eine Menschen auf Mexikanisch begrüßen? Das ist recht einfach:
| Deutsch | Mexikanisch | IPA |
|---|---|---|
| Hallo | Hola | /ˈola/ |
| Willkommen | Bienvenido | /bjenˈbenido/ |
| Guten Morgen | Buenos días | /ˈbwenos ˈdias/ |
| Guten Tag | Buenas tardes | /ˈbwenas ˈtarðes/ |
| Guten Abend | Buenas noches | /ˈbwenas ˈnotʃes/ |
| Schön dich zu sehen! | ¡Qué gusto verte! | /ke ˈgusto ˈberte/ |
| Schön dich kennenzulernen! | ¡Mucho gusto! | /ˈmutʃo ˈgusto/ |
… man antwortet:
| Deutsch | Mexikanisch | IPA |
|---|---|---|
| Danke, es ist auch schön dich zu sehen. | Gracias, también es un gusto verte. | /ˈɡɾasjas ˈtambjen es un ˈgusto ˈberte/ |
Erfahre alle Tricks, mit denen du jede Sprache schnell und effizient lernen kannst – viel schneller als du es dir jemals hättest erträumen können.
*
Mehr Informationen zum Thema Mexikanisch Anfängersprachkurs und Mexikanisch Kurse für Fortgeschrittene.
Wie geht es meinem Gesprächspartner?
Es ist wie in jedem anderen Land höflich, sich anfangs über das befinden des Gesprächspartners zu erkunden. Dies macht man so:
| Deutsch | Mexikanisch | IPA |
|---|---|---|
| Wie geht es dir? | ¿Cómo estás? | /ˈkomo esˈtas/ |
… man antwortet:
| Deutsch | Mexikanisch | IPA |
|---|---|---|
| Danke der Nachfrage, es geht mir gut. | Gracias por preguntar, estoy bien. | /ˈɡɾasjas por pɾeˈɣuntaɾ esˈtoj bjen/ |
| Danke, es geht mir gut. | Gracias, estoy bien. | /ˈɡɾasjas esˈtoj bjen/ |
| Danke, es geht mir nicht so gut. | Gracias, no estoy muy bien. | /ˈɡɾasjas no esˈtoj muj bjen/ |
Wie verabschiede ich jemanden auf Mexikanisch?
Einen Mexikaner auf Mexikanisch zu verabschieden ist nicht so schwer:
| Deutsch | Mexikanisch | IPA |
|---|---|---|
| Tschüss | Adiós | /aˈðjos/ |
| Mach es gut! | ¡Cuídate! | /ˈkwida.te/ |
| Auf Wiedersehen | Hasta luego | /ˈasta ˈlwe.ɣo/ |
| Bis morgen | Hasta mañana | /ˈasta maˈɲana/ |
| Bis bald | Hasta pronto | /ˈasta ˈpɾonto/ |
| Bis später | Nos vemos | /nos ˈbe.mos/ |
| Gute Nacht | Buenas noches | /ˈbwenas ˈnotʃes/ |
| Wir sprechen uns. | Hablamos. | /aˈβla.mos/ |
| Schön dich kennengelernt zu haben! | ¡Un gusto conocerte! | /un ˈgusto konoˈseɾte/ |
Teste in nur 3 Minuten deinen Mexikanisch-Kenntnisstand:
*
Wie stelle ich mich auf Mexikanisch vor?
Beim Aufenthalt in Mexiko kommt man früher oder später in Kontakt mit Einheimischen. Natürlich will man sich auf Mexikanisch vorstellen und wissen, mit wem man sich gerade unterhält.
| Deutsch | Mexikanisch | IPA |
|---|---|---|
| Ich heiße Mario. | Me llamo Mario. | /me ˈʝamo ˈmaɾjo/ |
| Wie heißt du? | ¿Cómo te llamas? | /ˈkomo te ˈʝamas/ |
| Wie heißt du mit Nachnamen? | ¿Cuál es tu apellido? | /ˈkwal es tu apeˈʝiðo/ |
| Wie heißt du mit Vornamen? | ¿Cuál es tu nombre? | /ˈkwal es tu ˈnombre/ |
Wenn man erzählen will, wo man herkommt, dann kann folgende Sätze gut gebrauchen:
| Deutsch | Mexikanisch | IPA |
|---|---|---|
| Wo kommst du her? | ¿De dónde eres? | /de ˈdonde eɾes/ |
| Ich komme aus Berlin. | Soy de Berlín. | /soj de beɾˈlin/ |
| Bist du aus Paris? | ¿Eres de París? | /ˈeɾes de paˈɾis/ |
| Nein, ich komme aus London. | No, soy de Londres. | /no soj de ˈlondɾes/ |
| Toll, ich komme auch aus London. | ¡Qué bien, yo también soy de Londres! | /ke ˈbjen jo tamˈbjen soj de ˈlondɾes/ |
| Wo wohnst du? | ¿Dónde vives? | /ˈdonde ˈbiβes/ |
| Ich wohne in Mailand. | Vivo en Milán. | /ˈbiβo en miˈlan/ |
Wenn man mit Mexikanisch nicht mehr weiter kommt, dann ist es gut zu wissen, welche Sprachen jemand noch spricht:
| Deutsch | Mexikanisch | IPA |
|---|---|---|
| Sprichst du Englisch? | ¿Hablas inglés? | /ˈaβlas inˈɡles/ |
| Ja, ich spreche Englisch. | Sí, hablo inglés. | /si ˈaβlo inˈɡles/ |
| Ja, ich spreche ein bisschen Englisch. | Sí, hablo un poco de inglés. | /si ˈaβlo un ˈpoko de inˈɡles/ |
| Nein, ich spreche kein Englisch. | No, no hablo inglés. | /no no ˈaβlo inˈɡles/ |
| Ich spreche nur Englisch. | Solo hablo inglés. | /ˈsolo ˈaβlo inˈɡles/ |
| Ich verstehe ein bisschen Mexikanisch. | Entiendo un poco de español. | /enˈtjendo un ˈpoko de espaˈɲol/ |
Teste den Mexikanisch-Online-Sprachkurs zwei Tage vollkommen kostenlos:
*
Nützliche Sätze mit „Ich bin…“
| Deutsch | Mexikanisch | IPA |
|---|---|---|
| Ich bin deutsch. | Soy alemán. | /soj aleˈman/ |
| Ich bin verletzt. | Estoy herido. | /esˈtoj eˈɾiðo/ |
| Ich bin hier. | Estoy aquí. | /esˈtoj aˈki/ |
| Ich bin hungrig. | Tengo hambre. | /ˈteŋgo ˈambɾe/ |
| Ich bin durstig. | Tengo sed. | /ˈteŋgo sed/ |
| Ich bin single. | Estoy soltero. | /esˈtoj solˈteɾo/ |
| Ich brauche Hilfe! | ¡Necesito ayuda! | /neθeˈsito aˈʝuða/ |
Sich auf Mexikanisch entschuldigen
So entschuldigst du dich bei jemandem, der Mexikanisch spricht:
| Deutsch | Mexikanisch | IPA |
|---|---|---|
| Entschuldigung. | Disculpa. | /disˈkulpa/ |
| Ich bitte um Verzeihung. | Le pido disculpas. | /le ˈpiðo disˈkulpas/ |
| Entschuldigung, das wollte ich nicht. | Disculpa, no quise hacerlo. | /disˈkulpa no ˈkise aˈseɾlo/ |
Mehr Informationen über den Mexikanisch Onlinekurs und das Thema Mexikanisch lernen.
Nützliche Schilder und Hinweise auf Mexikanisch
| Deutsch | Mexikanisch | IPA |
|---|---|---|
| Eingang | Entrada | /enˈtɾaða/ |
| Toilette | Baño | /ˈbaɲo/ |
| Ausgang | Salida | /saˈliða/ |
| Achtung! | ¡Cuidado! | /ˈkwidaðo/ |
| Polizei | Policía | /poliˈsia/ |
| Rettungsdienst | Servicio de emergencia | /seɾˈbisjo de emeɾˈxensja/ |
| Feuerwehr | Bomberos | /bomˈbeɾos/ |
Bis 25 zählen auf Mexikanisch
| Deutsch | Mexikanisch | IPA |
|---|---|---|
| 1 | Uno | /ˈuno/ |
| 2 | Dos | /dos/ |
| 3 | Tres | /tɾes/ |
| 4 | Cuatro | /ˈkwatɾo/ |
| 5 | Cinco | /ˈsiŋko/ |
| 6 | Seis | /sejs/ |
| 7 | Siete | /ˈsjete/ |
| 8 | Ocho | /ˈoʧo/ |
| 9 | Nueve | /ˈnweβe/ |
| 10 | Diez | /djes/ |
| 11 | Once | /ˈonse/ |
| 12 | Doce | /ˈdoθe/ |
| 13 | Trece | /ˈtɾeθe/ |
| 14 | Catorce | /kaˈtoɾse/ |
| 15 | Quince | /ˈkinse/ |
| 16 | Dieciséis | /djesiˈsejs/ |
| 17 | Diecisiete | /djesiˈsjete/ |
| 18 | Dieciocho | /djeˈsjoʧo/ |
| 19 | Diecinueve | /djeθiˈnweβe/ |
| 20 | Veinte | /ˈbejnte/ |
| 21 | Veintiuno | /bejnˈtjuno/ |
| 22 | Veintidós | /bejntiˈdos/ |
| 23 | Veintitrés | /bejntiˈtɾes/ |
| 24 | Veinticuatro | /bejntiˈkwatɾo/ |
| 25 | Veinticinco | /bejntiˈsiŋko/ |
Lese Geschichten auf Deutsch und Mexikanisch und verbessere dabei dein Sprachverständnis:
*
Die Farben auf Mexikanisch
| Deutsch | Mexikanisch | IPA |
|---|---|---|
| Rot | Rojo | /ˈroxo/ |
| Blau | Azul | /aˈθul/ |
| Grün | Verde | /ˈbeɾðe/ |
| Gelb | Amarillo | /amaˈɾiʝo/ |
| Schwarz | Negro | /ˈneɣɾo/ |
| Weiß | Blanco | /ˈblaŋko/ |
| Grau | Gris | /ɡɾis/ |
| Orange | Naranja | /naˈɾanxa/ |
| Lila | Morado | /moˈɾaðo/ |
| Rosa | Rosado | /roˈsaðo/ |
Die Wochentage, Monate und Jahreszeiten auf Mexikanisch
| Deutsch | Mexikanisch | IPA |
|---|---|---|
| Montag | Lunes | /ˈlunes/ |
| Dienstag | Martes | /ˈmaɾtes/ |
| Mittwoch | Miércoles | /ˈmjeɾkoles/ |
| Donnerstag | Jueves | /ˈxweβes/ |
| Freitag | Viernes | /ˈbjeɾnes/ |
| Samstag | Sábado | /ˈsabaðo/ |
| Sonntag | Domingo | /doˈmiŋgo/ |
| Januar | Enero | /eˈneɾo/ |
| Februar | Febrero | /feˈβɾeɾo/ |
| März | Marzo | /ˈmaɾθo/ |
| April | Abril | /aˈβɾil/ |
| Mai | Mayo | /ˈmaʝo/ |
| Juni | Junio | /ˈxunjo/ |
| Juli | Julio | /ˈxuljo/ |
| August | Agosto | /aˈɣosto/ |
| September | Septiembre | /sepˈtjembɾe/ |
| Oktober | Octubre | /okˈtuβɾe/ |
| November | Noviembre | /noˈbjembɾe/ |
| Dezember | Diciembre | /diˈsjembɾe/ |
| Frühling | Primavera | /pɾimaˈbeɾa/ |
| Sommer | Verano | /beˈɾano/ |
| Herbst | Otoño | /oˈtoɲo/ |
| Winter | Invierno | /imˈbjeɾno/ |
Starte die 2-Tage Mexikanisch Demoversion und sei überrascht, wie viel die in dieser kurzen Zeit lernen wirst.
*