Shanghaichinesische Floskeln – Hier findest du die geläufigsten Floskeln auf Shanghaichinesisch samt Übersetzung. | [Gratis & Übersichtlich]
Shanghaichinesische Floskeln sind kurze Ausdrücke oder Redewendungen, die im Sprachgebrauch oft verwendet werden, um höflich zu sein, Dankbarkeit auszudrücken, Begrüßungen oder Abschiede zu machen oder einfach um eine angenehme Konversation zu führen.
Sie sind ein wichtiger Bestandteil der shanghaiischen Kultur und können in verschiedenen Situationen nützlich sein, sei es im privaten oder geschäftlichen Umfeld.
Shanghaichinesische Floskeln, die man kennen sollte
Jemanden auf Shanghaichinesisch begrüßen
Eine Menschen auf Shanghaichinesisch begrüßen? Das ist recht einfach:
| Deutsch | Shanghaichinesisch | IPA |
|---|---|---|
| Hallo | 侬好 | /nɔŋ hɔ/ |
| Willkommen | 欢迎光临 | /ɦuɛ ɲiŋ kua lin/ |
| Guten Morgen | 早安 | /tsɔ ɑ̃/ |
| Guten Tag | 你好 | /ni hɔ/ |
| Guten Abend | 晚安 | /ɦuɛ ɑ̃/ |
| Schön dich zu sehen! | 好久不见 | /hɔ tɕiɤu pə tɕi/ |
| Schön dich kennenzulernen! | 认识你很高兴 | /ʐəɲ ʂɤ ni ɦɛ̃ kɔ ɕiŋ/ |
… man antwortet:
| Deutsch | Shanghaichinesisch | IPA |
|---|---|---|
| Danke, es ist auch schön dich zu sehen. | 谢谢，我也很高兴见到你。 | /ɕiɛ ɕiɛ, ŋu jɑ̃ kɔ ɕiŋ tɕi tə ni/ |
Erfahre alle Tricks, mit denen du jede Sprache schnell und effizient lernen kannst – viel schneller als du es dir jemals hättest erträumen können.
*
Mehr Informationen zum Thema Shanghaichinesisch Anfängersprachkurs und Shanghaichinesisch Kurse für Fortgeschrittene.
Wie geht es meinem Gesprächspartner?
Es ist wie in jedem anderen Land höflich, sich anfangs über das befinden des Gesprächspartners zu erkunden. Dies macht man so:
| Deutsch | Shanghaichinesisch | IPA |
|---|---|---|
| Wie geht es dir? | 侬好哇？ | /nɔŋ hɔ wa/ |
… man antwortet:
| Deutsch | Shanghaichinesisch | IPA |
|---|---|---|
| Danke der Nachfrage, es geht mir gut. | 谢谢关心，我很好。 | /ɕiɛ ɕiɛ kuɛ ɕin, ŋu ɦɛ̃ hɔ/ |
| Danke, es geht mir gut. | 谢谢，我很好。 | /ɕiɛ ɕiɛ, ŋu ɦɛ̃ hɔ/ |
| Danke, es geht mir nicht so gut. | 谢谢，我不太好。 | /ɕiɛ ɕiɛ, ŋu pə tʰa hɔ/ |
Wie verabschiede ich jemanden auf Shanghaichinesisch?
Einen Menschen auf Shanghaichinesisch zu verabschieden ist nicht so schwer:
| Deutsch | Shanghaichinesisch | IPA |
|---|---|---|
| Tschüss | 再见 | /tse tɕi/ |
| Mach es gut! | 保重！ | /pɔ tʂɔŋ/ |
| Auf Wiedersehen | 再会 | /tse ɦue/ |
| Bis morgen | 明天见 | /min tʰi tɕi/ |
| Bis bald | 回头见 | /ɦue tʰəu tɕi/ |
| Bis später | 待会儿见 | /tɛ ɦue ɻ tɕi/ |
| Gute Nacht | 晚安 | /ɦuɛ ɑ̃/ |
| Wir sprechen uns. | 回头聊。 | /ɦue tʰəu liɔ/ |
| Schön dich kennengelernt zu haben! | 认识你很高兴！ | /ʐəɲ ʂɤ ni ɦɛ̃ kɔ ɕiŋ/ |
Wie gut ist dein Shanghaichinesisch?
Teste in nur 3 Minuten deinen Shanghaichinesisch-Kenntnisstand:
*
Wie stelle ich mich auf Shanghaichinesisch vor?
Beim Aufenthalt in Shanghai kommt man früher oder später in Kontakt mit Einheimischen. Natürlich will man sich auf Shanghaichinesisch vorstellen und wissen, mit wem man sich gerade unterhält.
| Deutsch | Shanghaichinesisch | IPA |
|---|---|---|
| Ich heiße Mario. | 我叫马里奥。 | /ŋu tɕiɔ mɑ liɔ/ |
| Wie heißt du? | 侬叫啥名字？ | /nɔŋ tɕiɔ ʂɑ miŋ tsz/ |
| Wie heißt du mit Nachnamen? | 侬姓啥？ | /nɔŋ ɕiŋ ʂɑ/ |
| Wie heißt du mit Vornamen? | 侬小名叫啥？ | /nɔŋ ɕiɔ miŋ tɕiɔ ʂɑ/ |
Wenn man erzählen will, wo man herkommt, dann kann folgende Sätze gut gebrauchen:
| Deutsch | Shanghaichinesisch | IPA |
|---|---|---|
| Wo kommst du her? | 侬是哪里人？ | /nɔŋ ʂɤ nɑ li ʐən/ |
| Ich komme aus Berlin. | 我是柏林人。 | /ŋu ʂɤ pə lin ʐən/ |
| Bist du aus Paris? | 侬是巴黎人吗？ | /nɔŋ ʂɤ pɑ li ʐən ma/ |
| Nein, ich komme aus London. | 不是，我是伦敦人。 | /pə ʂɤ, ŋu ʂɤ lən tən ʐən/ |
| Toll, ich komme auch aus London. | 太好了，我也是伦敦人。 | /tʰa hɔ le, ŋu jɑ ʂɤ lən tən ʐən/ |
| Wo wohnst du? | 侬住在哪里？ | /nɔŋ tsu tse nɑ li/ |
| Ich wohne in Mailand. | 我住在米兰。 | /ŋu tsu tse mi lan/ |
Wenn man mit Shanghaichinesisch nicht mehr weiter kommt, dann ist es gut zu wissen, welche Sprachen jemand noch spricht:
| Deutsch | Shanghaichinesisch | IPA |
|---|---|---|
| Sprichst du Englisch? | 侬会讲英文吗？ | /nɔŋ ɦue tɕiɔ iŋ vən ma/ |
| Ja, ich spreche Englisch. | 是的，我会讲英文。 | /ʂɤ ti, ŋu ɦue tɕiɔ iŋ vən/ |
| Ja, ich spreche ein bisschen Englisch. | 是的，我会讲一点英文。 | /ʂɤ ti, ŋu ɦue tɕiɔ i ti iŋ vən/ |
| Nein, ich spreche kein Englisch. | 不是，我不会讲英文。 | /pə ʂɤ, ŋu pə ɦue tɕiɔ iŋ vən/ |
| Ich spreche nur Englisch. | 我只会讲英文。 | /ŋu tʂɤ ɦue tɕiɔ iŋ vən/ |
| Ich verstehe ein bisschen Shanghaichinesisch. | 我懂一点上海话。 | /ŋu tɔŋ i ti saŋ he vɑ/ |
Lerne Shanghaichinesisch wesentlich schneller als herkömmliche Lernmethoden – und das bei nur 17 Minuten Lernzeit am Tag!
Teste den Shanghaichinesisch-Online-Sprachkurs zwei Tage vollkommen kostenlos:
*
Nützliche Sätze mit „Ich bin…“
| Deutsch | Shanghaichinesisch | IPA |
|---|---|---|
| Ich bin deutsch. | 我是德国人。 | /ŋu ʂɤ tə kɔ ʐən/ |
| Ich bin verletzt. | 我受伤了。 | /ŋu ʂu ʂaŋ le/ |
| Ich bin hier. | 我在这里。 | /ŋu tse tse li/ |
| Ich bin hungrig. | 我饿了。 | /ŋu e le/ |
| Ich bin durstig. | 我渴了。 | /ŋu kʰe le/ |
| Ich bin single. | 我是单身。 | /ŋu ʂɤ tɑn ʂən/ |
| Ich brauche Hilfe! | 我需要帮助！ | /ŋu ɕi jɔ pɑŋ tʂu/ |
Sich auf Shanghaichinesisch entschuldigen
So entschuldigst du dich bei jemandem, der Shanghaichinesisch spricht:
| Deutsch | Shanghaichinesisch | IPA |
|---|---|---|
| Entschuldigung. | 对不起。 | /te pə tɕʰi/ |
| Ich bitte um Verzeihung. | 请原谅。 | /tɕʰiŋ ŋuɛn liaŋ/ |
| Entschuldigung, das wollte ich nicht. | 对不起，我不是故意的。 | /te pə tɕʰi, ŋu pə ʂɤ ku i ti/ |
Mehr Informationen über den Shanghaichinesisch Onlinekurs und das Thema Shanghaichinesisch lernen.
Nützliche Schilder und Hinweise auf Shanghaichinesisch
| Deutsch | Shanghaichinesisch | IPA |
|---|---|---|
| Eingang | 入口 | /ʐən kʰəu/ |
| Toilette | 厕所 | /tʂʰɤ sɔ/ |
| Ausgang | 出口 | /tʂʰən kʰəu/ |
| Achtung! | 小心！ | /ɕiɔ ɕin/ |
| Polizei | 警察 | /tɕiŋ tʂʰa/ |
| Rettungsdienst | 急救 | /tɕi pən/ |
| Feuerwehr | 消防 | /ɕiɔ fɑŋ/ |
Bis 25 zählen auf Shanghaichinesisch
| Deutsch | Shanghaichinesisch | IPA |
|---|---|---|
| 1 | 一 | /iʔ/ |
| 2 | 二 | /n̩/ |
| 3 | 三 | /sã/ |
| 4 | 四 | /sy/ |
| 5 | 五 | /ŋ/ |
| 6 | 六 | /loʔ/ |
| 7 | 七 | /tɕʰiʔ/ |
| 8 | 八 | /paʔ/ |
| 9 | 九 | /tɕiɤu/ |
| 10 | 十 | /ʑiʔ/ |
| 11 | 十一 | /ʑiʔ iʔ/ |
| 12 | 十二 | /ʑiʔ n̩/ |
| 13 | 十三 | /ʑiʔ sã/ |
| 14 | 十四 | /ʑiʔ sy/ |
| 15 | 十五 | /ʑiʔ ŋ/ |
| 16 | 十六 | /ʑiʔ loʔ/ |
| 17 | 十七 | /ʑiʔ tɕʰiʔ/ |
| 18 | 十八 | /ʑiʔ paʔ/ |
| 19 | 十九 | /ʑiʔ tɕiɤu/ |
| 20 | 二十 | /n̩ ʑiʔ/ |
| 21 | 二十一 | /n̩ ʑiʔ iʔ/ |
| 22 | 二十二 | /n̩ ʑiʔ n̩/ |
| 23 | 二十三 | /n̩ ʑiʔ sã/ |
| 24 | 二十四 | /n̩ ʑiʔ sy/ |
| 25 | 二十五 | /n̩ ʑiʔ ŋ/ |
Verbessere mit 400 zweisprachigen Geschichten dein Shanghaichinesisch-Sprachwissen:
Lese Geschichten auf Deutsch und Shanghaichinesisch und verbessere dabei dein Sprachverständnis:
*
Die Farben auf Shanghaichinesisch
| Deutsch | Shanghaichinesisch | IPA |
|---|---|---|
| Rot | 红 | /ɦɔŋ/ |
| Blau | 蓝 | /lã/ |
| Grün | 绿 | /loʔ/ |
| Gelb | 黄 | /ɦuaŋ/ |
| Schwarz | 黑 | /ɦəʔ/ |
| Weiß | 白 | /paʔ/ |
| Grau | 灰 | /ɦɤ/ |
| Braun | 棕 | /tsɔŋ/ |
| Orange | 橙 | /tʂən/ |
| Lila | 紫 | /tsɤ/ |
Die Wochentage, Monate und Jahreszeiten auf Shanghaichinesisch
| Deutsch | Shanghaichinesisch | IPA |
|---|---|---|
| Montag | 星期一 | /ɕiŋ tɕʰi iʔ/ |
| Dienstag | 星期二 | /ɕiŋ tɕʰi n̩/ |
| Mittwoch | 星期三 | /ɕiŋ tɕʰi sã/ |
| Donnerstag | 星期四 | /ɕiŋ tɕʰi sy/ |
| Freitag | 星期五 | /ɕiŋ tɕʰi ŋ/ |
| Samstag | 星期六 | /ɕiŋ tɕʰi loʔ/ |
| Sonntag | 星期日 | /ɕiŋ tɕʰi ɲiʔ/ |
| Januar | 一月 | /iʔ yuəʔ/ |
| Februar | 二月 | /n̩ yuəʔ/ |
| März | 三月 | /sã yuəʔ/ |
| April | 四月 | /sy yuəʔ/ |
| Mai | 五月 | /ŋ yuəʔ/ |
| Juni | 六月 | /loʔ yuəʔ/ |
| Juli | 七月 | /tɕʰiʔ yuəʔ/ |
| August | 八月 | /paʔ yuəʔ/ |
| September | 九月 | /tɕiɤu yuəʔ/ |
| Oktober | 十月 | /ʑiʔ yuəʔ/ |
| November | 十一月 | /ʑiʔ iʔ yuəʔ/ |
| Dezember | 十二月 | /ʑiʔ n̩ yuəʔ/ |
| Frühling | 春天 | /tʂʰən tʰi/ |
| Sommer | 夏天 | /ɕia tʰi/ |
| Herbst | 秋天 | /tɕʰiɤu tʰi/ |
| Winter | 冬天 | /tɔŋ tʰi/ |
Starte die 2-Tage Shanghaichinesisch Demoversion und sei überrascht, wie viel die in dieser kurzen Zeit lernen wirst.
*