Floskeln auf Albanisch » Begrüßung, Abschied & Alltag

Die wichtigsten Floskeln auf Albanisch mit Übersetzung und Lautschrift. Begrüßung, Verabschiedung, Zahlen und Smalltalk – übersichtlich und praxisnah.

Floskeln auf Albanisch – die wichtigsten Begrüßungen, Redewendungen und Alltagsphrasen mit Lautschrift

Albanische Floskeln sind kurze Redewendungen, die dir im Alltag, auf Reisen und in Gesprächen mit Muttersprachlern sofort weiterhelfen. Ob du jemanden begrüßen, dich verabschieden oder einfach höflich Smalltalk führen willst – mit den richtigen Phrasen öffnest du Türen.

Ich habe bei meinen eigenen Sprachen die Erfahrung gemacht, dass man mit 30–50 Floskeln erstaunlich weit kommt. Die Menschen merken, dass du dir Mühe gibst, und reagieren deutlich offener. In diesem Ratgeber findest du die wichtigsten albanischen Floskeln – mit Übersetzung, Lautschrift und praktischen Hinweisen, wann du welche Phrase verwendest.

Auf einen Blick: Die 5 wichtigsten Floskeln auf Albanisch

  • Hallo: Tungjatjeta [tunɟatjɛta]
  • Tschüss: Mirupafshim [miɾupafʃim]
  • Danke: Faleminderit [falɛmindɛɾit]
  • Bitte: Ju lutem [ju lutɛm]
  • Wie geht es dir? Si je? [si jɛ?]

Jemanden auf Albanisch begrüßen

Die Begrüßung ist der erste Eindruck – und auf Albanisch gibt es je nach Tageszeit und Formalität verschiedene Varianten. Im Alltag hört man häufig ein einfaches „Tungjatjeta“, während ältere oder formellere Gesprächspartner „Mirëdita“ bevorzugen. Interessant: Viele Albaner nutzen umgangssprachlich auch „Ciao“ – ein Überbleibsel des italienischen Einflusses auf die albanische Sprache.

Deutsch Albanisch Lautschrift (IPA)
Hallo auf Albanisch Tungjatjeta [tunɟatjɛta]
Willkommen auf Albanisch Mirësevini [miɾəsɛvini]
Guten Morgen auf Albanisch Miremëngjes [miɾəməɲɟɛs]
Guten Tag auf Albanisch Mirëdita [miɾədita]
Guten Abend auf Albanisch Mbrëmje të mirë [mbɾəmjɛ tə miɾə]
Schön dich zu sehen! auf Albanisch Gëzohem që të shoh [ɟəzo’hɛm cə tə ʃɔ:]
Schön dich kennenzulernen! auf Albanisch Gëzohem që të njihem me ty [ɟəzo’hɛm cə tə ɲihəm mɛ taj]

man antwortet:

Deutsch Albanisch Lautschrift (IPA)
Danke, es ist auch schön dich zu sehen. Faleminderit, është gjithashtu kënaqësi të të shoh. [falɛmindɛɾit, əʃtə ɟit’hashtu kə’nacəsi tə tə ʃɔ]

Gratis Buch: „Wie man jede Sprache in nur 7 Wochen lernt“

Erfahre alle Tricks, mit denen du jede Sprache schnell und effizient lernen kannst – viel schneller als du es dir jemals hättest erträumen können.

*

Mehr Informationen zum Thema Albanisch Anfängersprachkurs und Albanisch Kurse für Fortgeschrittene.

Wie geht es dir auf Albanisch – Befinden erfragen

Nach der Begrüßung fragt man in Albanien – wie überall – höflich nach dem Befinden. Die Grundform ist einfach: „Si je?“ (informell, du) oder „Si jeni?“ (formell, Sie). Aus meiner Erfahrung mit verschiedenen Sprachen kann ich sagen: In südosteuropäischen Kulturen wird diese Frage oft ernst gemeint – eine ausweichende Antwort wirkt unhöflich. Nimm dir die Zeit für eine kurze, ehrliche Antwort.

Deutsch Albanisch Lautschrift (IPA)
Wie geht es dir? auf Albanisch Si je? / Si jeni? [si jɛ? / si jɛni?]

man antwortet:

Deutsch Albanisch Lautschrift (IPA)
Danke der Nachfrage, es geht mir gut. auf Albanisch Faleminderit për pyetjen, më shkon mirë. [falɛmindɛɾit pəɾ pjetjɛn, mə ʃkɔn miɾə]
Danke, es geht mir gut. auf Albanisch Faleminderit, më shkon mirë. [falɛmindɛɾit, mə ʃkɔn miɾə]
Danke, es geht mir nicht so gut. auf Albanisch Faleminderit, nuk më shkon aq mirë. [falɛmindɛɾit, nuk mə ʃkɔn ak miɾə]

Tschüss auf Albanisch – Verabschiedung

Sich auf Albanisch zu verabschieden ist unkompliziert. Das formelle „Mirupafshim“ (Auf Wiedersehen) funktioniert immer. Im Alltag unter Freunden hört man häufig einfach „Ciao“ – ein weiterer Beleg für den starken italienischen Einfluss auf das Alltagsalbanisch.

Deutsch Albanisch Lautschrift (IPA)
Tschüss auf Albanisch Mirupafshim / Ciao (umgangssprachlich) [miɾupafʃim / tʃao]
Mach es gut! auf Albanisch Iki mirë! / Shpresoj të shikohemi prapë! [iki miɾə / ʃpɾɛsɔj tə ʃikɔhɛmi pɾapə]
Auf Wiedersehen auf Albanisch Mirë u pafshim / Lamtumirë [miɾə upafʃim / lɑmtumirə]
Bis morgen auf Albanisch Deri nesër / Shihemi nesër [dɛɾi nɛsəɾ / ʃihɛmi nɛsəɾ]
Bis bald auf Albanisch Deri së shpejti [dɛɾi sə ʃpɛjti]
Bis später auf Albanisch Deri më vonë / Shihemi më vonë [dɛɾi mə vɔnə / ʃihɛmi mə vɔnə]
Gute Nacht auf Albanisch Natën e mirë [natən ɛ miɾə]
Wir sprechen uns. auf Albanisch Do të flasim. / Të shihemi. [dɔ tə flasim / tə ʃihɛmi]
Schön dich kennengelernt zu haben! auf Albanisch Gëzohem që të kam njohur! [ɟəzo’hɛm cə tə kam ɲɔhuɾ]

Wie gut ist dein Albanisch?

Teste in nur 3 Minuten deinen Albanisch-Kenntnisstand:

*

Sich auf Albanisch vorstellen

Beim Aufenthalt in Albanien kommt man schnell in Kontakt mit Einheimischen – besonders in kleineren Städten, wo Gastfreundschaft großgeschrieben wird. Eine kurze Vorstellung auf Albanisch macht einen enormen Unterschied. Aus meiner Sicht als Sprachlernautor: Es geht nicht um perfekte Grammatik, sondern um die Geste.

Deutsch Albanisch Lautschrift (IPA)
Ich heiße Mario. auf Albanisch Unë quhem Mario. [ynə ‚cyhɛm ‚maɾio]
Wie heißt du? auf Albanisch Si quheni? / Si quhet? [si ‚cyhɛni? / si ‚cyhɛt?]
Wie heißt du mit Nachnamen? auf Albanisch Si quheni me mbiemër? [si ‚cyhɛni mɛ mbjɛ’məɾ]
Wie heißt du mit Vornamen? auf Albanisch Si quheti me emër? [si ‚cyhɛti mɛ ɛməɾ]

Wenn man erzählen will, wo man herkommt:

Deutsch Albanisch Lautschrift (IPA)
Wo kommst du her? auf Albanisch Nga je? / Nga jeni? [ŋɡa jɛ? / ŋɡa jɛni?]
Ich komme aus Berlin. Unë vij nga Berlini. [ynə vi: ɲa ‚bɛɾlini]
Bist du aus Paris? Je nga Parisi? / Jeni nga Parisi? [jɛ ŋɡa pa’ɾisi? / jɛni ŋɡa pa’ɾisi?]
Nein, ich komme aus London. Jo, unë vij nga Londra. [jɔ, ynə vi: ɲa ‚lɔndɾa]
Toll, ich komme auch aus London. Shkëlqim, unë po ashtu vij nga Londra. [ʃkəl’tʃim, ynə pɔ ‚aʃtu vi: ɲa ‚lɔndɾa]
Wo wohnst du? auf Albanisch Ku jeton? / Ku jetoni? [ku ‚jɛtɔn? / ku jɛ’tɔni?]
Ich wohne in Mailand. Unë jetoj në Milano. [ynə ‚jɛtɔj nə mi’lanɔ]

Wenn man mit Albanisch nicht mehr weiterkommt, ist es gut zu wissen, welche Sprachen das Gegenüber spricht:

Deutsch Albanisch Lautschrift (IPA)
Sprichst du Englisch? auf Albanisch Flet anglisht? / Flisni anglisht? [flɛt aŋ’ɡlist? / flisni aŋ’ɡlist?]
Ja, ich spreche Englisch. auf Albanisch Po, unë flas anglisht. [pɔ, ynə flas aŋ’ɡlist]
Ja, ich spreche ein bisschen Englisch. Po, unë flas pak anglisht. [pɔ, ynə flas pak aŋ’ɡlist]
Nein, ich spreche kein Englisch. Jo, unë nuk flas anglisht. [jɔ, ynə nuk flas aŋ’ɡlist]
Ich spreche nur Englisch. Unë flas vetëm anglisht. [ynə flas vɛtəm aŋ’ɡlist]
Ich verstehe ein bisschen Albanisch. Unë kuptoj pak shqip. [ynə kup’tɔj pak ʃcip]

Lerne Albanisch wesentlich schneller als mit herkömmlichen Methoden

Teste den Albanisch-Online-Sprachkurs zwei Tage vollkommen kostenlos:

Button Albanisch-Sprachkurs Demoversion kostenlos testen

*

Danke und Entschuldigung auf Albanisch

Höflichkeit öffnet in Albanien jede Tür. „Faleminderit“ (Danke) ist eines der wichtigsten Wörter – und eines der längsten. Aber keine Sorge: Die Albaner wissen ein „Faleminderit“ von einem Ausländer besonders zu schätzen.

Deutsch Albanisch Lautschrift (IPA)
Danke auf Albanisch Faleminderit [falɛmindɛɾit]
Vielen Dank auf Albanisch Shumë faleminderit [ʃumə falɛmindɛɾit]
Bitte auf Albanisch Ju lutem [ju lutɛm]
Entschuldigung auf Albanisch Më falni [mə ‚falni]
Ich bitte um Verzeihung. auf Albanisch Ju lutem për më falje. [ju ‚lutɛm pər mə ‚faljɛ]
Entschuldigung, das wollte ich nicht. auf Albanisch Më falni, kjo nuk ishte qëllimi im. [mə ‚falni, ʧjɔ nuk ‚iʃtɛ ʧə’limi im]

Mehr Informationen über den Albanisch Onlinekurs und das Thema Albanisch lernen.

Nützliche Sätze mit „Ich bin…“ auf Albanisch

Deutsch Albanisch Lautschrift (IPA)
Ich bin deutsch. auf Albanisch Unë jam gjerman / gjermane. [ynə jam ɟɛr’man / ɟɛr’manɛ]
Ich bin verletzt. auf Albanisch Unë jam i/e lënduar. [ynə jam i/e lən’duar]
Ich bin hier. auf Albanisch Unë jam këtu. [ynə jam ‚kətu]
Ich bin hungrig. auf Albanisch Unë jam i/e uritur. [ynə jam i/e u’ɾitʊɾ]
Ich bin durstig. auf Albanisch Unë jam i/e etur. [ynə jam i/e ‚ɛtʊɾ]
Ich brauche Hilfe! auf Albanisch Kam nevojë për ndihmë! [kam nɛ’vɔjə pəɾ ’ndihmə]

Nützliche Schilder und Hinweise auf Albanisch

Wer durch Albanien reist, begegnet überall albanischen Schildern. Die wichtigsten zu kennen, kann in Notfallsituationen entscheidend sein:

Deutsch Albanisch Lautschrift (IPA)
Eingang auf Albanisch Hyrje [hiɾjɛ]
Toilette auf Albanisch Tualet / Banjo [tu’alɛt / ‚banjɔ]
Ausgang auf Albanisch Dalje [‚daljɛ]
Achtung! auf Albanisch Kujdes! [‚kujdɛs]
Polizei auf Albanisch Policia [pɔ’lit͡sia]
Rettungsdienst auf Albanisch Shërbimi i ndihmës shëndetësor [ʃəɾ’bimi i n’dihməs ʃəndɛ’təsɔɾ]
Feuerwehr auf Albanisch Zjarrfikës [ʒaɾ’fikəs]

Bis 25 zählen auf Albanisch

Das albanische Zahlensystem ist regelmäßig aufgebaut: Ab 11 werden die Zahlen zusammengesetzt aus der Einerzahl + „mbëdhjetë“ (und zehn). Wer die Zahlen 1–10 kennt, kann daraus alle weiteren ableiten.

Deutsch Albanisch Lautschrift (IPA)
1 auf Albanisch një [ɲə]
2 dy [də]
3 tre [tɾɛ]
4 katër [katəɾ]
5 pesë [pɛsə]
6 gjashtë [ɟaʃtə]
7 shtatë [ʃtatə]
8 tetë [tɛtə]
9 nëntë [nəntə]
10 dhjetë [ðjɛtə]
11 njëmbëdhjetë [ɲəmbə’ðjɛtə]
12 dymbëdhjetë [dəmbə’ðjɛtə]
13 trembëdhjetë [tɾɛmbə’ðjɛtə]
14 katëmbëdhjetë [katəmbə’ðjɛtə]
15 pesëmbëdhjetë [pɛsəmbə’ðjɛtə]
16 gjashtëmbëdhjetë [ɟaʃtəmbə’ðjɛtə]
17 shtatëmbëdhjetë [ʃtatəmbə’ðjɛtə]
18 tetëmbëdhjetë [tɛtəmbə’ðjɛtə]
19 nëntëmbëdhjetë [nəntəmbə’ðjɛtə]
20 njëzet [ɲəzɛt]
21 njëzet e një [ɲəzɛt ɛ ɲə]
22 njëzet e dy [ɲəzɛt ɛ də]
23 njëzet e tre [ɲəzɛt ɛ tɾɛ]
24 njëzet e katër [ɲəzɛt ɛ katəɾ]
25 njëzet e pesë [ɲəzɛt ɛ pɛsə]

Verbessere mit 400 zweisprachigen Geschichten dein Albanisch-Sprachwissen:

Lese Geschichten auf Deutsch und Albanisch und verbessere dabei dein Sprachverständnis:

*

Die Farben auf Albanisch

Deutsch Albanisch Lautschrift (IPA)
Weiß auf Albanisch Bardhë [baɾðə]
Schwarz E zeza [ɛ ‚zɛzə]
Rot Kuq [kuc]
Blau auf Albanisch Kaltër [kaltəɾ]
Grün Gjelbër [ɟɛlbəɾ]
Gelb Verdhë [vɛɾðə]
Orange Portokalli [poɾ’tɔkal:i]
Braun Kahki [kaçki]
Grau Gri [ɡɾi]
Rosa Rozë [ɾɔzə]

Wochentage, Monate und Jahreszeiten auf Albanisch

Die albanische Sprache hat für Wochentage und Monate eigene Bezeichnungen, die sich deutlich von den romanischen oder germanischen Varianten unterscheiden. Einige Monatsnamen wie „Janar“ (Januar) oder „Mars“ (März) zeigen aber den lateinischen Einfluss.

Deutsch Albanisch Lautschrift (IPA)
Wochentage auf Albanisch
Montag E hënë [ɛ ‚hənə]
Dienstag E martë [ɛ ‚maɾtə]
Mittwoch E mërkurë [ɛ ‚məɾkuɾə]
Donnerstag E enjte [ɛ ɛnʝtɛ]
Freitag E premte [ɛ ‚pɾɛmtɛ]
Samstag E shtunë [ɛ ʃtu:nə]
Sonntag E diel [ɛ diəl]
Monate auf Albanisch
Januar Janar [janar]
Februar Shkurt [ʃkuɾt]
März Mars [maɾs]
April Prill [pɾil]
Mai Maj [maj]
Juni Qershor [tʃɛɾʃɔɾ]
Juli Korrik [kɔɾik]
August Gusht [ɡuʃt]
September Shtator [ʃtatóɾ]
Oktober Tetor [tɛtɔɾ]
November Nëntor [nəntɔɾ]
Dezember Dhjetor [ðjɛtɔɾ]
Jahreszeiten auf Albanisch
Frühling Pranvera [pɾanvɛɾa]
Sommer Verë [vɛɾə]
Herbst Vjeshta [vjɛʃta]
Winter Dimri [dimɾi]

Starte die 2 Tage Albanisch Challenge!

Starte die 2-Tage Albanisch Demoversion und sei überrascht, wie viel du in dieser kurzen Zeit lernen wirst.

*

Flirten auf Albanisch – Smalltalk und Kennenlernen

Wer über die Standardfloskeln hinaus auf Albanisch kommunizieren möchte – ob bei einer Urlaubsbekanntschaft, in der Bar oder einfach beim Kennenlernen – braucht mehr als „Tungjatjeta“. Der Albanisch-Spezialwortschatz „Flirten und Liebe“ von Sprachenlernen24 deckt genau diese Lücke ab: 1.400 Vokabeln und Redewendungen in 32 thematisch gegliederten Einheiten.

Albanisch Flirtsprachkurs – Smalltalk und Kennenlernen auf Albanisch

Aus meiner Erfahrung als Sprachlernautor ist das ein Thema, das in regulären Sprachkursen zu kurz kommt. Die meisten Kurse bringen dir bei, wie du nach dem Weg fragst oder ein Hotelzimmer buchst – aber nicht, wie du ein Gespräch in Gang bringst, das über Höflichkeitsfloskeln hinausgeht.

Was der Flirtkurs abdeckt:

Der Kurs folgt einer natürlichen Chronologie – vom ersten Treffen über Smalltalk bis hin zu einer möglichen Verabredung. Im Einzelnen lernst du Vokabular für die freundliche Begrüßung und das erste Ansprechen, für eine entspannte Unterhaltung bei der man merkt, ob die Chemie stimmt, für schmeichelnde Komplimente und das Austauschen von Kontaktdaten. Auch Situationen wie ein gemeinsames Abendessen oder die erneute Verabredung werden mit den passenden Redewendungen abgedeckt.

Nicht nur für Singles: Der Kurs ist auch sinnvoll, wenn du deine Konversationsfähigkeiten allgemein verbessern willst. Smalltalk-Sicherheit hilft nicht nur beim Flirten, sondern in jeder sozialen Situation – mit Kollegen, Nachbarn oder neuen Bekanntschaften.

Albanisch Smalltalk – mit guten Sprachkenntnissen lernst du im Ausland schnell neue Leute kennen
Mit guten Albanisch-Smalltalk-Kenntnissen lernst du im Ausland schnell neue Leute kennen.

Wie bei allen Sprachenlernen24-Kursen profitierst du auch hier von der Langzeitgedächtnis-Lernmethode und Muttersprachler-Audio. Der Kurs funktioniert im Browser auf allen Geräten – kein Download nötig.

» Albanisch Flirtsprachkurs ansehen und kostenlos testen* «

Weiterführende Ressourcen

Sprachlerntipps:

Über den Autor: Sven Mancini hat 6 Sprachen als Autodidakt gelernt und 4 Sprachlern-Bücher veröffentlicht. Seit 2014 teilt er auf Sprachfabrik24.de ehrliche Kurs-Reviews und getestete Lernstrategien aus 18+ Jahren Praxis.