Bangladesch ist eines der bevölkerungsreichsten Länder der Welt und sprachlich viel spannender, als es der erste Blick vermuten lässt. Die kurze Antwort auf die Titelfrage lautet Bengalisch. Die längere Antwort erklärt, warum die Sprache dort auch Bangla heißt, welche Rolle Englisch tatsächlich spielt und warum das Datum 21. Februar für Millionen von Bangladeschi ein hochemotionales Sprachdatum ist. Ich habe hier alles zusammengetragen, was Du für ein solides Verständnis der Sprachlandschaft in Bangladesch brauchst.
| Amtssprache | Bengalisch (Bangla) |
| Muttersprache | Etwa 98% sprechen Bengalisch als Muttersprache |
| Anerkannte Zweitsprache | Englisch (vor allem Business & akademischer Bereich; ca. 10% als Zweitsprache) |
| Wichtige Minderheitensprachen | Chittagonian (ca. 8%), Sylheti (ca. 6%), Bihari (ca. 1,7%), Rohingya (ca. 1,1%) |
| Häufig gelernte Fremdsprachen | Englisch, Arabisch, Deutsch, Französisch |
Nur für kurze Zeit gratis Buch erhalten:
"Wie man jede Sprache in nur 7 Wochen lernt"
Erfahre alle Tricks, mit denen du jede Sprache schnell und effizient lernen kannst – viel schneller als du es dir jemals hättest erträumen können.
*
Bangladesch: Geographische Lage und Geschichte
Geographische Lage Bangladeschs
Bangladesch ist ein südasiatisches Land, das im Norden an Indien und im Südosten an Myanmar grenzt. Es ist das achtgrößte Land der Welt, wenn man die Einwohnerzahl betrachtet, und hat eine Fläche von etwa 147.570 Quadratkilometern. Das Land besteht hauptsächlich aus flachem und fruchtbarem Land, das vom Flusssystem des Ganges und des Brahmaputra durchzogen wird.
Geschichte Bangladeschs
Bangladesch hat eine lange und komplexe Geschichte. Vor der Ankunft der muslimischen Eroberer im 13. Jahrhundert war das Gebiet, das heute Bangladesch ist, von verschiedenen buddhistischen und hinduistischen Königreichen bewohnt. Im 16. Jahrhundert wurde das Gebiet von den Moguln erobert und später von den Briten kolonisiert. Im Jahr 1947 wurde Indien von Großbritannien geteilt, und Bangladesch wurde ein Teil von Pakistan. 1971 erklärte Bangladesch seine Unabhängigkeit von Pakistan und wurde ein souveränes Land.
Amtssprache in Bangladesch und Sprecheranteile
Die offizielle Amtssprache Bangladeschs ist Bengalisch, das auch als Bangla bekannt ist. Es ist die Muttersprache von etwa 98% der Einwohner Bangladeschs und wird von der Regierung, den Medien und im Bildungssystem verwendet.
Neben Bengalisch hat Bangladesch auch Englisch als Zweitsprache anerkannt. Englisch wird vor allem im Geschäftsbereich und im akademischen Bereich verwendet, und viele Schüler und Studenten lernen Englisch als Fremdsprache. Allerdings sprechen nur etwa 10% der Bevölkerung Englisch als Zweitsprache.
Ein Detail, das viele übersehen: In Bangladesch hat Sprache einen politischen und emotionalen Rang, der in Europa seinesgleichen sucht. 1952 gab es die sogenannte Sprachbewegung (Bhasha Andolon), bei der junge Menschen für den Status des Bengalischen auf die Straße gingen und dabei erschossen wurden. Dieses Ereignis wird seit 1999 als UNESCO-Welttag der Muttersprache am 21. Februar weltweit begangen. Bangladesch ist damit das einzige Land, für dessen Sprache Menschen gestorben sind.
Willst du kostenlos eine von 80 verschiedenen Sprachen lernen?
Probiere den Sprachkurs von Sprachenlernen24 2 Tage kostenlos aus und überzeuge dich selbst von den Lernmethoden des Onlinekurses. Du lernst viel schneller, als du es für möglich halten wirst.
Entdecke, wie das Lernen einer Sprache Spaß macht und dir leicht fallen wird – der Kurs motiviert dich wirklich jeden Tag zu lernen. Wähle einfach aus einer von über 80 verschieden Sprachen.
Du wirst überrascht sein, wie viel du an zwei Tagen lernen wirst!
*
Minderheitensprachen in Bangladesch
Neben Bengalisch gibt es in Bangladesch noch eine Reihe von Minderheitssprachen, die von verschiedenen ethnischen Gruppen im Land gesprochen werden. Die wichtigsten Minderheitssprachen in Bangladesch sind:
- Chittagonian: Eine Sprache, die von etwa 13 Millionen Menschen in der Region Chittagong im Südosten Bangladeschs gesprochen wird. Dies entspricht etwa 8% der Gesamtbevölkerung des Landes.
- Sylheti: Eine Sprache, die von etwa 10 Millionen Menschen in der Region Sylhet im Nordosten Bangladeschs gesprochen wird. Dies entspricht etwa 6% der Gesamtbevölkerung des Landes.
- Bihari: Eine Gruppe von Sprachen, die von Einwanderern aus Bihar in Indien gesprochen werden. Etwa 1,7% der Bevölkerung Bangladeschs sprechen eine Form von Bihari.
- Rohingya: Eine Sprache, die von der Rohingya-Minderheit im Westen des Landes gesprochen wird. Etwa 1,1% der Bevölkerung Bangladeschs sprechen Rohingya.
Es gibt auch eine Reihe von anderen Minderheitssprachen, die von kleinen Gruppen von Menschen in Bangladesch gesprochen werden. Insgesamt sprechen etwa 8% der Bevölkerung des Landes eine Minderheitssprache.
Wenn Du selbst Bengalisch lernen willst: Bengali-Onlinekurs von Sprachenlernen24 kostenlos testen*
Fremdsprachen in Bangladesch: Englisch & weitere
Obwohl Bengalisch die dominierende Sprache in Bangladesch ist, gibt es auch eine Reihe von Fremdsprachen, die in dem Land gesprochen werden. Hier sind einige der am meisten gesprochenen Fremdsprachen in Bangladesch:
- Englisch: Englisch ist die wichtigste Fremdsprache in Bangladesch und wird von vielen Menschen im Geschäftsbereich, in der Bildung und in der Regierung verwendet. Auch im Alltag wird Englisch immer häufiger gesprochen. Die Beliebtheit von Englisch in Bangladesch ist auf den wachsenden Einfluss der englischsprachigen Welt sowie auf die Notwendigkeit zurückzuführen, in einer globalisierten Welt konkurrenzfähig zu sein.
- Arabisch: Arabisch ist die zweitbeliebteste Fremdsprache in Bangladesch und wird hauptsächlich von Muslimen im Land gesprochen. Viele Menschen lernen Arabisch mit einem Onlinesprachkurs, um den Koran besser zu verstehen oder um in muslimischen Ländern wie Saudi-Arabien zu arbeiten.
- Deutsch: Deutsch wird in Bangladesch immer beliebter, insbesondere unter Studenten. Viele Studenten entscheiden sich für das Studium der deutschen Sprache, um in Deutschland zu studieren oder zu arbeiten. Auch im Geschäftsbereich wird Deutsch immer wichtiger.
- Französisch: Französisch wird in Bangladesch hauptsächlich im Bildungsbereich gesprochen. Viele Schulen und Universitäten bieten Französisch als Fremdsprache an, und viele Studenten lernen Französisch online mit einem Französisch Sprachkurs, um in Frankreich zu studieren oder zu arbeiten.
Die Beliebtheit von Fremdsprachen in Bangladesch ist auf die wachsende Globalisierung und den Bedarf an internationaler Zusammenarbeit zurückzuführen. Auch die wachsende Nachfrage nach Arbeitskräften im Ausland und die steigenden Chancen für Studium und Arbeit im Ausland sind wichtige Gründe für die Beliebtheit von Fremdsprachen in Bangladesch.
- 7-Wochen-Plan (168 Seiten)
- Vokabeln merken mit System (Assoziationen)
- Grammatik vereinfachen statt pauken
Reisesätze: Deutsch & Bengalisch
| Deutsch | বাংলা (Bengalisch) |
|---|---|
| Hallo! | হ্যালো! |
| Guten Morgen! | শুভ সকাল! |
| Bitte. | দয়া করে। |
| Danke! | ধন্যবাদ! |
| Entschuldigung, können Sie mir helfen? | মাফ করবেন, আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? |
| Wo ist die Toilette? | টয়লেট কোথায়? |
| Wie viel kostet das? | এটার দাম কত? |
| Ich hätte gern das, bitte. | আমি এটা চাই, দয়া করে। |
| Sprechen Sie Englisch? | আপনি কি ইংরেজি বলতে পারেন? |
| Können Sie das bitte langsamer wiederholen? | আপনি কি দয়া করে একটু ধীরে আবার বলতে পারেন? |
Eine ausführliche Sammlung mit Zahlen, Farben, Wochentagen und typischen Alltagsphrasen findest Du in unserer separaten Übersicht Bengalische Floskeln.
Wie lernt man Bengali am besten?
Am schnellsten lernst Du Bengali, wenn Du regelmäßig in kurzen Einheiten übst und die Sprache früh aktiv benutzt. Starte mit einer soliden Basis aus Aussprache, häufigen Wörtern und einfachen Satzmustern, damit Du beim Sprechen nicht ständig neu zusammensetzen musst. Danach helfen alltagsnahe Routinen: Begrüßung, nach dem Weg fragen, im Restaurant bestellen oder im Gespräch nachfragen, wenn Du etwas nicht verstanden hast.
Wichtig sind zwei Punkte, die viele unterschätzen. Erstens die bengalische Schrift: monatelanges Arbeiten mit lateinischer Umschrift ist eine Sackgasse, weil Du sonst nie eigenständig Straßenschilder oder Menüs lesen kannst. Zweitens der tägliche Kontakt zur Sprache: 20 Minuten am Tag schlagen zwei Stunden am Wochenende, weil das Gehirn Wiederholung braucht, nicht Volumen.
Welcher konkrete Weg für welchen Lerntyp passt (Onlinekurs, App, Sprachtandem, kostenlose Ressourcen), habe ich im übergeordneten Ratgeber Bengali lernen ausführlich verglichen.
Praktischer Start: Bengali-Onlinekurs von Sprachenlernen24 zwei Tage kostenlos testen*
FAQ: Sprachen in Bangladesch
Welche Amtssprache gilt in Bangladesch?
Die offizielle Amtssprache ist Bengalisch (Bangla). Sie wird von Regierung, Medien und im Bildungssystem verwendet.
Ist Bengalisch dasselbe wie Bangla?
Ja. Bangla ist der Eigenname der Sprache, wie sie die Sprecher selbst nennen. Bengalisch ist der im Deutschen übliche Fremdname, abgeleitet von der historischen Region Bengalen. Gemeint ist dieselbe Sprache.
Wie verbreitet ist Englisch in Bangladesch?
Englisch ist als Zweitsprache anerkannt und wird besonders im Geschäfts- und akademischen Bereich genutzt. Nur etwa 10 % der Bevölkerung sprechen es als Zweitsprache.
Welche Minderheitensprachen sind besonders bekannt?
Zu den wichtigsten Minderheitensprachen zählen Chittagonian, Sylheti, Bihari und Rohingya, die von unterschiedlichen Gruppen in verschiedenen Regionen gesprochen werden.
Wie nennt man Menschen aus Bangladesch?
Auf Deutsch spricht man von Bangladeschern oder Bangladeschi. „Bangladeschisch“ oder „bangladesisch“ ist als Adjektiv für Sprache und Herkunft gebräuchlich, wobei die Sprache selbst korrekt Bengalisch heißt, nicht Bangladeschisch.
Warum ist Sprache in Bangladesch so politisch?
Nach der Teilung Britisch-Indiens 1947 sollte Urdu als einzige Amtssprache Pakistans gelten, zu dem Ost-Bengalen damals gehörte. Bengalische Studenten protestierten dagegen. Bei einem Protest am 21. Februar 1952 wurden mehrere Demonstranten erschossen. Dieser Tag wird seit 1999 als UNESCO-Welttag der Muttersprache begangen.
Warum lernen viele Menschen in Bangladesch Arabisch?
Arabisch wird vor allem von Muslimen gesprochen und häufig gelernt, um den Koran besser zu verstehen oder um in muslimischen Ländern zu arbeiten.
Welche Rolle spielen Deutsch und Französisch in Bangladesch?
Deutsch wird besonders unter Studenten beliebter. Französisch ist vor allem im Bildungsbereich verbreitet und wird an Schulen und Universitäten angeboten.
Fazit: Welche Sprache spricht man in Bangladesch?
Bengalisch ist die dominierende Sprache in Bangladesch und wird von fast allen Einwohnern des Landes gesprochen. Daneben gibt es eine relevante Vielfalt an Minderheitensprachen, die vor allem in den Grenzregionen und in der Chittagong Hill Tracts-Region das Bild prägen. Bei den Fremdsprachen ist Englisch klar an der Spitze, gefolgt von Arabisch (aus religiösen Gründen) und, mit wachsender Bedeutung, Deutsch und Französisch. Wer die Sprachlandschaft Bangladeschs verstehen will, muss die politische Dimension mitdenken: Bengalisch ist dort nicht nur Kommunikationsmittel, sondern nationales Identitätssymbol.
Quellen & Weiterführende Links:
- Bengali lernen: Bangla Sprache, Schrift und Kurse: der übergeordnete Ratgeber mit Sprachsteckbrief, Schrifteinführung und Kursvergleich.
- Bengalische Floskeln: Hallo, Danke, Zahlen, Farben und die wichtigsten Alltagssätze mit Übersetzung und Lautschrift.
- Wikipedia: Daten & Fakten zu Bangladesch: Länderprofil mit Statistiken zu Bevölkerung, Verwaltung und Geografie.
- Britannica: Bangla language: englischsprachiger Enzyklopädie-Artikel zur Sprache und ihrer Geschichte.
|
Über den Autor Sven Mancini betreibt seit über einem Jahrzehnt Sprachfabrik24.de und hat in dieser Zeit mehr als 80 Sprachen aus der Perspektive des erwachsenen Selbstlerners dokumentiert. Bei Bangladesch fasziniert ihn besonders, wie eng Sprache und nationale Identität dort verwoben sind, vom Streit um Urdu 1952 bis zum jährlichen UNESCO-Muttersprachentag am 21. Februar. |
*Affiliate-Link: Wenn Du über einen mit Sternchen markierten Link buchst, erhalten wir eine kleine Provision. Für Dich ändert sich am Preis nichts. Bildrechte: Header mit KI erstellt.
