Jordanische Floskeln – Hier findest du die geläufigsten Floskeln auf Jordanisch samt Übersetzung. | [Gratis & Übersichtlich]
Jordanische Floskeln sind kurze Ausdrücke oder Redewendungen, die im Sprachgebrauch oft verwendet werden, um höflich zu sein, Dankbarkeit auszudrücken, Begrüßungen oder Abschiede zu machen oder einfach um eine angenehme Konversation zu führen.
Sie sind ein wichtiger Bestandteil der jordanischen Kultur und können in verschiedenen Situationen nützlich sein, sei es im privaten oder geschäftlichen Umfeld.
Jordanische Floskeln, die man kennen sollte
Jemanden auf Jordanisch begrüßen
Eine Menschen auf Jordanisch begrüßen? Das ist recht einfach:
| Deutsch | Jordanisch (Arabisch) | IPA (Lautschrift) |
|---|---|---|
| Hallo | مرحبا (Marhaba) | /mar.ha.baː/ |
| Willkommen | أهلاً وسهلاً (Ahlan wa sahlan) | /ʔah.lan wa sah.lan/ |
| Guten Morgen | صباح الخير (Sabah al-khair) | /sˤa.baːħ al.xa.jr/ |
| Guten Tag | السلام عليكم (As-salamu alaykum) | /as.sa.laː.mu ʕa.laj.kum/ |
| Guten Abend | مساء الخير (Masa‘ al-khair) | /ma.saːʔ al.xa.jr/ |
| Schön dich zu sehen! | من الجميل أن أراك! (Min al-jamil an araaka!) | /min al.d͡ʒa.miːl ʔan ʔa.raː.ka/ |
| Schön dich kennenzulernen! | سعيد بمقابلتك! (Saeed bimoqabilatak!) | /sa.ʕiːd bi.mu.qaː.bi.la.tak/ |
… man antwortet:
| Deutsch | Jordanisch (Arabisch) | IPA (Lautschrift) |
|---|---|---|
| Danke, es ist auch schön dich zu sehen. | شكراً، ومن الجميل أن أراك أيضاً. (Shukran, wa min al-jamil an araaka aydaan.) | /ʃu.kran wa min al.d͡ʒa.miːl ʔan ʔa.raː.ka ʔaj.daːn/ |
Gratis Buch: „Wie man jede Sprache in nur 7 Wochen lernt“
Erfahre alle Tricks, mit denen du jede Sprache schnell und effizient lernen kannst – viel schneller als du es dir jemals hättest erträumen können.
*
Mehr Informationen zum Thema Jordanisch Anfängersprachkurs und Jordanisch Kurse für Fortgeschrittene.
Wie geht es meinem Gesprächspartner?
Es ist wie in jedem anderen Land höflich, sich anfangs über das befinden des Gesprächspartners zu erkunden. Dies macht man so:
| Deutsch | Jordanisch (Arabisch) | IPA (Lautschrift) |
|---|---|---|
| Wie geht es dir? | كيف حالك؟ (Keif halak?) | /ka.jf ħaː.lak/ |
… man antwortet:
| Deutsch | Jordanisch (Arabisch) | IPA (Lautschrift) |
|---|---|---|
| Danke der Nachfrage, es geht mir gut. | شكراً على السؤال، أنا بخير. (Shukran ala al-su’al, ana bikhair.) | /ʃu.kran ʕa.la‿s.su.ʔaːl ʔa.naː bi.xa.jr/ |
| Danke, es geht mir gut. | شكراً، أنا بخير. (Shukran, ana bikhair.) | /ʃu.kran ʔa.naː bi.xa.jr/ |
| Danke, es geht mir nicht so gut. | شكراً، أنا لست بخير. (Shukran, ana lastu bikhair.) | /ʃu.kran ʔa.naː las.tu bi.xa.jr/ |
Wie verabschiede ich jemanden auf Jordanisch?
Einen Jordanier auf Jordanisch zu verabschieden ist nicht so schwer:
| Deutsch | Jordanisch (Arabisch) | IPA (Lautschrift) |
|---|---|---|
| Tschüss | مع السلامة (Ma’a al-salama) | /maʕa‿s.sa.laː.ma/ |
| Mach es gut! | اهتم بنفسك! (Ihtamm bi-nafsak!) | /iht.tam bi.naf.sak/ |
| Auf Wiedersehen | إلى اللقاء (Ila al-liqa‘) | /ʔi.la‿l.li.qaːʔ/ |
| Bis morgen | إلى الغد (Ila al-ghad) | /ʔi.la‿l.ɣad/ |
| Bis bald | إلى اللقاء القريب (Ila al-liqa‘ al-qarib) | /ʔi.la‿l.li.qaːʔ al.qa.rib/ |
| Bis später | إلى وقت لاحق (Ila waqt laahiq) | /ʔi.la waqt laː.ħiq/ |
| Gute Nacht | تصبح على خير (Tisbah ala khair) | /tis.bah ʕa.la xajr/ |
| Wir sprechen uns. | سنتحدث قريباً. (Sonatahadath qariban.) | /sa.na.ta.ħa.daθ qa.riː.ban/ |
| Schön dich kennengelernt zu haben! | سعيد بمعرفتك! (Saeed bimo’rafatak!) | /sa.ʕiːd bi.mu.ʕa.ra.fa.tak/ |
Wie gut ist dein Jordanisch?
Teste in nur 3 Minuten deinen Jordanisch-Kenntnisstand:
*
Wie stelle ich mich auf Jordanisch vor?
Beim Aufenthalt in Jordanien kommt man früher oder später in Kontakt mit Einheimischen. Natürlich will man sich auf Jordanisch vorstellen und wissen, mit wem man sich gerade unterhält.
| Deutsch | Jordanisch (Arabisch) | IPA (Lautschrift) |
|---|---|---|
| Ich heiße Mario. | إسمي ماريو. (Ismi Mario.) | /ʔis.mi maː.ri.jo/ |
| Wie heißt du? | ما اسمك؟ (Ma ismuka?) | /maː ʔis.mu.ka/ |
| Wie heißt du mit Nachnamen? | ما هو لقبك؟ (Ma huwa laqabuk?) | /maː hu.wa la.qa.buk/ |
| Wie heißt du mit Vornamen? | ما هو اسمك الأول؟ (Ma huwa ismuka al-awwal?) | /maː hu.wa ʔis.mu.ka‿l.ʔaw.wal/ |
Wenn man erzählen will, wo man herkommt, dann kann folgende Sätze gut gebrauchen:
| Deutsch | Jordanisch (Arabisch) | IPA (Lautschrift) |
|---|---|---|
| Wo kommst du her? | من أين أنت؟ (Min ayna anta?) | /min ʔaj.na ʔan.ta/ |
| Ich komme aus Berlin. | أنا من برلين. (Ana min Berlin.) | /ʔa.naː min ber.liːn/ |
| Bist du aus Paris? | هل أنت من باريس؟ (Hal anta min Paris?) | /hal ʔan.ta min baː.ris/ |
| Nein, ich komme aus London. | لا، أنا من لندن. (La, ana min London.) | /laː ʔa.naː min lun.dun/ |
| Toll, ich komme auch aus London. | رائع، أنا أيضاً من لندن. (Ra’i, ana aydaan min London.) | /raː.ʔiʕ ʔa.naː ʔaj.daːn min lun.dun/ |
| Wo wohnst du? | أين تسكن؟ (Ayna tuskun?) | /ʔaj.na tus.kun/ |
| Ich wohne in Mailand. | أنا أسكن في ميلانو. (Ana askun fi Milan.) | /ʔa.naː ʔas.kun fi mi.laː.no/ |
Wenn man mit Jordanisch[LINK SPRACHE] nicht mehr weiter kommt, dann ist es gut zu wissen, welche Sprachen jemand noch spricht:
| Deutsch | Jordanisch (Arabisch) | IPA (Lautschrift) |
|---|---|---|
| Sprichst du Englisch? | هل تتكلم الإنجليزية؟ (Hal tatakallam al-Ingliziya?) | /hal ta.ta.kal.lam al.ʔin.ɡli.zi.ja/ |
| Ja, ich spreche Englisch. | نعم، أتكلم الإنجليزية. (Na’am, atakallam al-Ingliziya.) | /na.ʕam ʔa.ta.kal.lam al.ʔin.ɡli.zi.ja/ |
| Ja, ich spreche ein bisschen Englisch. | نعم، أتكلم الإنجليزية قليلاً. (Na’am, atakallam al-Ingliziya qalilan.) | /na.ʕam ʔa.ta.kal.lam al.ʔin.ɡli.zi.ja qa.liː.lan/ |
| Nein, ich spreche kein Englisch. | لا، لا أتكلم الإنجليزية. (La, la atakallam al-Ingliziya.) | /laː laː ʔa.ta.kal.lam al.ʔin.ɡli.zi.ja/ |
| Ich spreche nur Englisch. | أتكلم الإنجليزية فقط. (Atakallam al-Ingliziya faqat.) | /ʔa.ta.kal.lam al.ʔin.ɡli.zi.ja fa.qat/ |
| Ich verstehe ein bisschen Jordanisch. | أفهم الأردنية قليلاً. (Afham al-Urduniya qalilan.) | /ʔaf.ham al.ʔur.du.ni.ja qa.liː.lan/ |
Lerne Jordanisch wesentlich schneller als herkömmliche Lernmethoden – und das bei nur 17 Minuten Lernzeit am Tag!
Teste den Jordanisch-Online-Sprachkurs zwei Tage vollkommen kostenlos:
*
Nützliche Sätze mit „Ich bin…“
| Deutsch | Jordanisch (Arabisch) | IPA (Lautschrift) |
|---|---|---|
| Ich bin deutsch. | أنا ألماني. (Ana Almani.) | /ʔa.naː ʔal.maː.niː/ |
| Ich bin verletzt. | أنا مصاب. (Ana masab.) | /ʔa.naː ma.sˤaːb/ |
| Ich bin hier. | أنا هنا. (Ana huna.) | /ʔa.naː hu.naː/ |
| Ich bin hungrig. | أنا جائع. (Ana ja’i.) | /ʔa.naː d͡ʒaː.ʔiʕ/ |
| Ich bin durstig. | أنا عطشان. (Ana ‚atshan.) | /ʔa.naː ʕatˤ.ʃaːn/ |
| Ich bin single. | أنا أعزب. (Ana a’azab.) | /ʔa.naː ʔa.ʕzub/ |
| Ich brauche Hilfe! | أحتاج مساعدة! (Ahtaj musa’ada!) | /ʔaħ.taːd͡ʒ mu.saː.ʕa.da/ |
Sich auf Jordanisch entschuldigen
So entschuldigst du dich bei jemandem, der Jordanisch spricht:
| Deutsch | Jordanisch (Arabisch) | IPA (Lautschrift) |
|---|---|---|
| Entschuldigung. | عفواً. (Afwan.) | /ʕaf.wan/ |
| Ich bitte um Verzeihung. | أعتذر. (A’tadhir.) | /ʔaʕ.ta.ðir/ |
| Entschuldigung, das wollte ich nicht. | عفواً، لم أقصد ذلك. (Afwan, lam aqsid dhalik.) | /ʕaf.wan lam ʔaq.sid ðaː.lik/ |
Mehr Informationen über den Jordanisch Onlinekurs und das Thema Jordanisch lernen.
Nützliche Schilder und Hinweise auf Jordanisch
| Deutsch | Jordanisch (Arabisch) | IPA (Lautschrift) |
|---|---|---|
| Eingang | مدخل (Madkhal) | /mad.xa.l/ |
| Toilette | حمام (Hammam) | /ħam.maːm/ |
| Ausgang | مخرج (Makhraj) | /max.rad͡ʒ/ |
| Achtung! | انتبه! (Intabih!) | /in.ta.bih/ |
| Polizei | الشرطة (Ash-shurta) | /aʃ.ʃur.tˤa/ |
| Rettungsdienst | خدمات الإسعاف (Khidmat al-Is’af) | /xid.maːt al.ʔis.ʕaːf/ |
| Feuerwehr | الإطفاء (Al-Ittifa‘) | /al.ʔitˤ.faːʔ/ |
Bis 25 zählen auf Jordanisch
| Deutsch | Jordanisch (Arabisch) | IPA (Lautschrift) |
|---|---|---|
| 1 | واحد (Wahid) | /waː.ħid/ |
| 2 | اثنان (Ithnan) | /iθ.naːn/ |
| 3 | ثلاثة (Thalatha) | /θa.laː.θa/ |
| 4 | أربعة (Arba’a) | /ʔar.ba.ʕa/ |
| 5 | خمسة (Khamsa) | /xam.sa/ |
| 6 | ستة (Sitta) | /sit.ta/ |
| 7 | سبعة (Sab’a) | /sab.ʕa/ |
| 8 | ثمانية (Thamaniya) | /θa.maː.ni.ja/ |
| 9 | تسعة (Tis’a) | /ti.sʕa/ |
| 10 | عشرة (Ashara) | /ʕaʃ.ra/ |
| 11 | إحدى عشر (Ihda Ashar) | /ʔiħ.da ʕaʃ.ra/ |
| 12 | اثنا عشر (Ithna Ashar) | /iθ.naː ʕaʃ.ra/ |
| 13 | ثلاثة عشر (Thalatha Ashar) | /θa.laː.θa ʕaʃ.ra/ |
| 14 | أربعة عشر (Arba’a Ashar) | /ʔar.ba.ʕa ʕaʃ.ra/ |
| 15 | خمسة عشر (Khamsa Ashar) | /xam.sa ʕaʃ.ra/ |
| 16 | ستة عشر (Sitta Ashar) | /sit.ta ʕaʃ.ra/ |
| 17 | سبعة عشر (Sab’a Ashar) | /sab.ʕa ʕaʃ.ra/ |
| 18 | ثمانية عشر (Thamaniya Ashar) | /θa.maː.ni.ja ʕaʃ.ra/ |
| 19 | تسعة عشر (Tis’a Ashar) | /ti.sʕa ʕaʃ.ra/ |
| 20 | عشرون (Ishrun) | /ʕiʃ.ruːn/ |
| 21 | واحد وعشرون (Wahid wa-Ishrun) | /waː.ħid wa.ʕiʃ.ruːn/ |
| 22 | اثنان وعشرون (Ithnan wa-Ishrun) | /iθ.naːn wa.ʕiʃ.ruːn/ |
| 23 | ثلاثة وعشرون (Thalatha wa-Ishrun) | /θa.laː.θa wa.ʕiʃ.ruːn/ |
| 24 | أربعة وعشرون (Arba’a wa-Ishrun) | /ʔar.ba.ʕa wa.ʕiʃ.ruːn/ |
| 25 | خمسة وعشرون (Khamsa wa-Ishrun) | /xam.sa wa.ʕiʃ.ruːn/ |
Verbessere mit 400 zweisprachigen Geschichten dein Jordanisch-Sprachwissen:
Lese Geschichten auf Deutsch und Jordanisch und verbessere dabei dein Sprachverständnis:
*
Die Farben auf Jordanisch
| Deutsch | Jordanisch (Arabisch) | IPA (Lautschrift) |
|---|---|---|
| Rot | أحمر (Ahmar) | /ʔaħ.mar/ |
| Blau | أزرق (Azraq) | /ʔaz.raq/ |
| Grün | أخضر (Akhḍar) | /ʔax.dar/ |
| Gelb | أصفر (Asfar) | /ʔasˤ.far/ |
| Schwarz | أسود (Aswad) | /ʔas.wad/ |
| Weiß | أبيض (Abyad) | /ʔa.bjadˤ/ |
| Orange | برتقالي (Burtuqali) | /bur.tu.qaː.liː/ |
| Lila | بنفسجي (Banafsaji) | /ba.naf.sa.d͡ʒiː/ |
| Rosa | وردي (Wardi) | /war.diː/ |
| Braun | بني (Buni) | /bu.niː/ |
Die Wochentage, Monate und Jahreszeiten auf Jordanisch
| Deutsch | Jordanisch (Arabisch) | IPA (Lautschrift) |
|---|---|---|
| Montag | الإثنين (Al-Ithnayn) | /al.ʔiθ.najn/ |
| Dienstag | الثلاثاء (Al-Thulatha‘) | /aθ.θu.laː.θaːʔ/ |
| Mittwoch | الأربعاء (Al-Arba’a) | /al.ʔar.ba.ʕaːʔ/ |
| Donnerstag | الخميس (Al-Khamis) | /al.xa.miːs/ |
| Freitag | الجمعة (Al-Jumu’a) | /al.d͡ʒu.mu.ʕa/ |
| Samstag | السبت (Al-Sabt) | /as.sabt/ |
| Sonntag | الأحد (Al-Ahad) | /al.ʔa.ħad/ |
| Januar | يناير (Yanayir) | /ja.naː.jir/ |
| Februar | فبراير (Fibrayir) | /fi.braː.jir/ |
| März | مارس (Maris) | /maː.ris/ |
| April | أبريل (Abril) | /ʔab.riːl/ |
| Mai | مايو (Mayu) | /maː.ju/ |
| Juni | يونيو (Yunyu) | /juː.ni.ju/ |
| Juli | يوليو (Yulyu) | /juː.li.ju/ |
| August | أغسطس (Aghustus) | /ʔaɣ.sus/ |
| September | سبتمبر (Sibtambar) | /sib.tam.bar/ |
| Oktober | أكتوبر (Uktubar) | /ʔuk.tuː.bar/ |
| November | نوفمبر (Nufambar) | /nu.fam.bar/ |
| Dezember | ديسمبر (Disambar) | /diː.sam.bar/ |
| Frühling | الربيع (Ar-Rabi‘) | /ar.ra.biːʕ/ |
| Sommer | الصيف (As-Sayf) | /as.sˤajf/ |
| Herbst | الخريف (Al-Kharif) | /al.xa.riːf/ |
| Winter | الشتاء (Ash-Shita‘) | /aʃ.ʃi.taːʔ/ |
Starte die 2 Tage Jordanisch Challenge!
Starte die 2-Tage Jordanisch Demoversion und sei überrascht, wie viel die in dieser kurzen Zeit lernen wirst.
*