Die wichtigsten Wörter auf Filipino (Philippinisch) – von Begrüßung über Familie bis Notfall. Mit IPA-Lautschrift für korrekte Aussprache. Sofort nutzbar für Reise und Alltag.
Wer Filipino oder Tagalog lernt, stellt sich früh die Frage: Welche Wörter brauche ich wirklich zuerst? Die Antwort aus meiner Erfahrung mit dem Erlernen mehrerer Sprachen: Es sind nicht die spektakulärsten Vokabeln, sondern die häufigsten. Wer 500 Kernwörter wirklich beherrscht, kommt in Alltagssituationen weiter als jemand mit 2.000 halblernten Vokabeln.
Diese Liste deckt die wichtigsten philippinischen Wörter thematisch geordnet ab – von allgemeinen Grundvokabeln über Small Talk bis hin zu Notfallwörtern. Alle Einträge enthalten die IPA-Lautschrift, damit du die Aussprache von Anfang an richtig lernst. Filipino wird phonetisch geschrieben – was du siehst, wird auch so gesprochen. Das macht den Einstieg deutlich leichter als bei vielen anderen Sprachen.
Schnellübersicht: Die 10 wichtigsten Wörter auf Filipino
- Hallo auf Philippinisch: Kumusta
- Danke auf Philippinisch: Salamat
- Bitte auf Philippinisch: Pakiusap
- Ja / Nein: Oo / Hindi
- Entschuldigung: Paumanhin
- Auf Wiedersehen: Paalam
- Hilfe: Tulong!
- Ich verstehe nicht: Hindi ko naiintindihan
- Wo ist…? Saan ang…?
- Wie viel kostet das? Magkano?
Die wichtigsten Vokabeln auf Filipino – Allgemeine Grundwörter
Diese 25 Grundvokabeln auf Philippinisch sind der Einstieg in jede Konversation. Wer diese Wörter kennt, ist für die häufigsten Alltagssituationen gerüstet – vom ersten Kontakt bis zur Notfallsituation.
| Deutsch | Filipino | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Ja auf Filipino | Oo | [ʔoʔˈʔo] |
| Nein auf Filipino | Hindi | [hinˈdiʔ] |
| Bitte auf Filipino | Pakiusap | [paˈkiʔusap] |
| Danke auf Filipino | Salamat | [saˈlamat] |
| Hallo auf Filipino | Kumusta | [kuˈmustɐ] |
| Auf Wiedersehen auf Filipino | Paalam | [paˈʔalam] |
| Guten Morgen auf Filipino | Magandang umaga | [maɡanˈdaŋ ʔuˈmaɡa] |
| Gute Nacht auf Filipino | Magandang gabi | [maɡanˈdaŋ ɡaˈbi] |
| Ich auf Filipino | Ako | [ʔaˈko] |
| Sie (formell) auf Filipino | Kayo | [kaˈjo] |
| Er / Sie auf Filipino | Siya | [ˈʃa] |
| Es auf Filipino | Iyon | [ʔiˈjon] |
| Wir auf Filipino | Kami / Tayo | [kaˈmi] / [ˈta.jo] |
| Sie (Plural) auf Filipino | Sila | [siˈla] |
| Wasser auf Filipino | Tubig | [ˈtuːbiɡ] |
| Essen auf Filipino | Pagkain | [paɡˈʔaʔin] |
| Toilette auf Filipino | CR (Comfort Room) | [siːˈɑɾ] |
| Krankenhaus auf Filipino | Ospital | [ʔospiˈtal] |
| Polizei auf Filipino | Pulis | [puˈlis] |
| Hilfe auf Filipino | Tulong! | [ˈtuːloŋ] |
| Ich verstehe auf Filipino | Naiintindihan ko | [naʔʔin.tinˈdi.han ko] |
| Ich verstehe nicht auf Filipino | Hindi ko naiintindihan | [hinˈdi ko naʔʔin.tinˈdi.han] |
| Sprechen Sie Filipino? auf Filipino | Nagsasalita ka ba ng Filipino? | [naɡ.sasa.liˈta ʔka ba naŋ filiˈpi.no] |
| Wo ist…? auf Filipino | Saan ang…? | [saˈʔan ʔaŋ] |
| Wie viel kostet das? auf Filipino | Magkano? | [maɡˈka.no] |
Du willst schnell philippinische Wörter wirklich lernen – nicht nur lesen? Dann starte die kostenlose 2-Tage-Version des Filipino Sprachkurses. Die Langzeitgedächtnis-Methode sorgt dafür, dass die Vokabeln dauerhaft sitzen, nicht nur kurz im Kurzzeitgedächtnis landen.
Filipino Vokabeln für den Small Talk
Small Talk auf Philippinisch funktioniert anders als im Deutschen. Filipinos sind ausgesprochen gesprächsfreudig und stellen auch Fremden schnell persönliche Fragen – Alter, Beruf, Familie. Das ist keine Unhöflichkeit, sondern Ausdruck echten Interesses. Wer diese Filipino Floskeln kennt, ist für solche Gespräche vorbereitet.
| Deutsch | Filipino | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wie geht es Ihnen? auf Filipino | Kumusta po kayo? | [kuˈmustɐ po kaˈjo] |
| Mir geht es gut auf Filipino | Mabuti po ako | [maˈbuti po ʔaˈko] |
| Schön, Sie kennenzulernen auf Filipino | Ikinagagalak ko po kayong makilala | [ʔiki.na.ɡa.ɡaˈlak ko po kaˈjoŋ ma.kiˈla.la] |
| Woher kommen Sie? auf Filipino | Taga saan po kayo? | [ˈta.ɡa saˈʔan po kaˈjo] |
| Was machen Sie beruflich? auf Filipino | Ano po ang trabaho ninyo? | [ʔaˈno po ʔaŋ tɾaˈba.ho ˈnin.jo] |
| Ich bin Arzt auf Filipino | Doktor po ako | [dokˈtoɾ po ʔaˈko] |
| Ich bin Student auf Filipino | Estudyante po ako | [ʔɛstuˈdjan.tɛ po ʔaˈko] |
| Ich bin hier im Urlaub auf Filipino | Nagbabakasyon po ako dito | [naɡ.ba.ba.kaˈʃon po ʔaˈko ˈdi.to] |
| Wie alt sind Sie? auf Filipino | Ilang taon na po kayo? | [ʔiˈlaŋ ʔta.ʔon na po kaˈjo] |
| Wo wohnen Sie? auf Filipino | Saan po kayo nakatira? | [saˈʔan po kaˈjo na.ka.tiˈɾa] |
| Haben Sie Geschwister? auf Filipino | May mga kapatid po ba kayo? | [maj maˈŋa ka.paˈtid po ba kaˈjo] |
| Was ist Ihr Lieblingsbuch? auf Filipino | Ano po ang paborito ninyong libro? | [ʔaˈno po ʔaŋ pa.boˈɾi.to ˈnin.joŋ ˈlib.ɾo] |
| Was ist Ihre Lieblingsfarbe? auf Filipino | Ano po ang paborito ninyong kulay? | [ʔaˈno po ʔaŋ pa.boˈɾi.to ˈnin.joŋ ˈku.laj] |
| Mögen Sie Sport? auf Filipino | Mahilig po ba kayo sa isports? | [maˈhi.liɡ po ba kaˈjo sa ʔisˈpoɾts] |
| Spielen Sie ein Instrument? auf Filipino | Tumutugtog po ba kayo ng instrumento? | [tu.muˈtuɡ.toɡ po ba kaˈjo naŋ ʔins.tɾuˈmɛn.to] |
| Gehen Sie zur Schule? auf Filipino | Nag-aaral po ba kayo? | [naɡ.ʔaˈʔɾal po ba kaˈjo] |
| Wo arbeiten Sie? auf Filipino | Saan po kayo nagtatrabaho? | [saˈʔan po kaˈjo naɡ.ta.tɾaˈba.ho] |
| Was ist Ihr Beruf? auf Filipino | Ano po ang trabaho ninyo? | [ʔaˈno po ʔaŋ tɾaˈba.ho ˈnin.jo] |
| Wohin möchten Sie reisen? auf Filipino | Saan po ninyo gustong maglakbay? | [saˈʔan po ˈnin.jo ɡusˈtoŋ maɡ.lakˈbaj] |
Wenn du tiefer einsteigen möchtest, probiere den Filipino Anfängersprachkurs aus – dort lernst du diese Wendungen in echten Dialogsituationen.

Wichtige Fragewörter auf Filipino (Philippinisch)
Fragewörter sind das Fundament jeder Konversation – sie ermöglichen es, Informationen zu erfragen und Gespräche zu steuern. Ein praktischer Tipp aus meiner Lernerfahrung: Lerne Fragewörter früh und aktiv. Wer „Bakit?“ (Warum?) und „Saan?“ (Wo?) kennt, kann auch mit minimalem Wortschatz echte Fragen stellen.
| Deutsch | Filipino | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wer? auf Filipino | Sino? | [ˈsi.no] |
| Was? auf Filipino | Ano? | [ʔaˈno] |
| Wo? auf Filipino | Saan? | [saˈʔan] |
| Wann? auf Filipino | Kailan? | [ˈkaɪ.lan] |
| Warum? auf Filipino | Bakit? | [ˈba.kit] |
| Wie? auf Filipino | Paano? | [paˈʔa.no] |
| Welcher? auf Filipino | Alin? | [ʔaˈlin] |
| Wie viele? auf Filipino | Ilan? | [ʔiˈlan] |
| Wie viel? auf Filipino | Magkano? | [maɡˈka.no] |
| Wohin? auf Filipino | Saan papunta? | [saˈʔan pa.punˈta] |
Diese Fragewörter lassen sich mit den Grundvokabeln oben sofort kombinieren. „Saan ang ospital?“ (Wo ist das Krankenhaus?) baut auf zwei bereits bekannten Wörtern auf – so funktioniert Sprachenlernen in der Praxis. Deinen Filipino-Onlinekurs wird das spürbar voranbringen.
Gratis Buch: „Wie man Filipino in nur 7 Wochen lernt“
Erfahre alle Tricks, mit denen du Filipino schnell und effizient lernst.
*
Filipino-Vokabeln: Mensch, Körper & Aussehen auf Philippinisch
Körpervokabular ist nicht nur für medizinische Situationen nützlich – es hilft auch dabei, Personen zu beschreiben und eigene Zustände zu kommunizieren. Besonders auf Reisen wichtig: „May sakit ako“ (Ich bin krank) kann in einem Notfall entscheidend sein.
| Deutsch | Filipino | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Mensch auf Filipino | Tao | [ˈta.ʔo] |
| Mann auf Filipino | Lalaki | [laˈla.kɪ] |
| Frau auf Filipino | Babae | [baˈʔa.ʔe] |
| Kind auf Filipino | Bata | [ˈba.ta] |
| Kopf auf Filipino | Ulo | [ˈʔu.lo] |
| Auge auf Filipino | Mata | [maˈta] |
| Nase auf Filipino | Ilong | [ʔɪˈloŋ] |
| Mund auf Filipino | Bibig | [biˈbiɡ] |
| Ohr auf Filipino | Tenga | [ˈtɛ.ŋa] |
| Hand auf Filipino | Kamay | [kaˈmaj] |
| Fuß auf Filipino | Paa | [ˈpa.ʔa] |
| Herz auf Filipino | Puso | [ˈpu.so] |
| Magen auf Filipino | Tiyan | [tiˈjan] |
| Rücken auf Filipino | Likod | [liˈkɔd] |
| Arm auf Filipino | Braso | [ˈbɾa.so] |
| Bein auf Filipino | Binti | [binˈti] |
| Haar auf Filipino | Buhok | [buˈhok] |
| Gesicht auf Filipino | Mukha | [muˈkʔa] |
| Körper auf Filipino | Katawan | [ka.taˈwan] |
| Gesund auf Filipino | Malusog | [ma.luˈsoɡ] |
| Krank auf Filipino | May sakit | [maj saˈkit] |
| Müde auf Filipino | Pagod | [paˈɡod] |
| Hungrig auf Filipino | Gutom | [ˈɡu.tom] |
| Durstig auf Filipino | Uhaw | [ʔuˈhaw] |
| Glücklich auf Filipino | Masaya | [ma.saˈja] |
Diese Vokabeln sind besonders nützlich, wenn du dich auf den Philippinen aufhältst und medizinische Hilfe benötigst oder dich mit Einheimischen austauschst.
Filipino-Vokabeln Familie & Freunde auf Philippinisch
Familie hat in der philippinischen Kultur einen außergewöhnlich hohen Stellenwert. Das zeigt sich auch in der Sprache: Filipino hat differenzierte Begriffe für Familienmitglieder, die im Deutschen oft nicht direkt übersetzbar sind. „Lolo“ und „Lola“ für Großvater und Großmutter zum Beispiel klingen – kein Zufall – fast wie spanische Koseformen.
| Deutsch | Filipino | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Familie auf Filipino | Pamilya | [paˈmi.lja] |
| Vater auf Filipino | Ama / Tatay | [ˈa.ma] / [ˈta.taj] |
| Mutter auf Filipino | Ina / Nanay | [ʔiˈna] / [ˈna.naj] |
| Bruder auf Filipino | Kapatid na lalaki | [ka.paˈtid na laˈla.kɪ] |
| Schwester auf Filipino | Kapatid na babae | [ka.paˈtid na baˈʔa.ʔe] |
| Sohn auf Filipino | Anak na lalaki | [ʔaˈnak na laˈla.kɪ] |
| Tochter auf Filipino | Anak na babae | [ʔaˈnak na baˈʔa.ʔe] |
| Ehemann auf Filipino | Asawang lalaki | [ʔaˈsa.waŋ laˈla.kɪ] |
| Ehefrau auf Filipino | Asawang babae | [ʔaˈsa.waŋ baˈʔa.ʔe] |
| Freund auf Filipino | Kaibigan (lalaki) | [ka.ʔiˈbi.ɡan laˈla.kɪ] |
| Freundin auf Filipino | Kaibigan (babae) | [ka.ʔiˈbi.ɡan baˈʔa.ʔe] |
| Großvater auf Filipino | Lolo | [ˈlo.lo] |
| Großmutter auf Filipino | Lola | [ˈlo.la] |
| Enkel auf Filipino | Apo (lalaki) | [ʔaˈpo laˈla.kɪ] |
| Enkelin auf Filipino | Apo (babae) | [ʔaˈpo baˈʔa.ʔe] |
| Onkel auf Filipino | Tiyo | [ˈti.jo] |
| Tante auf Filipino | Tiya | [ˈti.ja] |
| Cousin auf Filipino | Pinsan (lalaki) | [ˈpin.san laˈla.kɪ] |
| Cousine auf Filipino | Pinsan (babae) | [ˈpin.san baˈʔa.ʔe] |
| Neffe auf Filipino | Pamangkin (lalaki) | [pa.maŋˈkin laˈla.kɪ] |
| Nichte auf Filipino | Pamangkin (babae) | [pa.maŋˈkin baˈʔa.ʔe] |
| Schwiegervater auf Filipino | Biyenan na lalaki | [biˈjɛ.nan na laˈla.kɪ] |
| Schwiegermutter auf Filipino | Biyenan na babae | [biˈjɛ.nan na baˈʔa.ʔe] |
| Schwager auf Filipino | Bayaw | [baˈjaw] |
| Schwägerin auf Filipino | Hipag | [ˈhi.paɡ] |
Lerne Filipino mit nur 17 Minuten täglich!
Teste den Filipino-Online-Sprachkurs zwei Tage vollkommen kostenlos:
*
Filipino-Vokabeln Wetter & Umwelt auf Philippinisch
Wetter ist ein klassisches Small-Talk-Thema – auf den Philippinen besonders relevant, da Taifune und Regenzeiten den Alltag beeinflussen. „Ulan“ (Regen) und „Bagyo“ (Taifun) sind Wörter, die du dort häufiger hören wirst als anderswo.
| Deutsch | Filipino | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wetter auf Filipino | Panahon | [pa.naˈhon] |
| Sonne auf Filipino | Araw | [ˈʔa.raw] |
| Regen auf Filipino | Ulan | [ʔuˈlan] |
| Wind auf Filipino | Hangin | [ˈha.ŋin] |
| Schnee auf Filipino | Niebe | [ˈni.jɛ.bɛ] |
| Wolke auf Filipino | Ulap | [ˈʔu.lap] |
| Blitz auf Filipino | Kidlat | [kɪdˈlat] |
| Donner auf Filipino | Kulog | [kuˈloɡ] |
| Wärme auf Filipino | Init | [ˈʔi.nɪt] |
| Kälte auf Filipino | Lamig | [laˈmɪɡ] |
Notfall-Wortschatz auf Filipino (Philippinisch)
Diese Wörter hoffentlich nie zu brauchen – aber zu kennen ist Pflicht. Gerade auf Reisen kann das Wissen um „Ospital“ (Krankenhaus) oder „Pulis“ (Polizei) in einer Notsituation entscheidend sein. Laut Reise- und Sicherheitshinweisen des Auswärtigen Amts empfiehlt sich gerade auf den Philippinen eine gute Vorbereitung auf Notfallsituationen.
| Deutsch | Filipino | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Hilfe! auf Filipino | Tulong! | [ˈtu.loŋ] |
| Notfall auf Filipino | Emerhensiya | [ʔɛ.mɛɾ.hɛnˈʃi.ja] |
| Krankenhaus auf Filipino | Ospital | [ʔos.pɪˈtal] |
| Polizei auf Filipino | Pulis | [puˈlɪs] |
| Feuer auf Filipino | Sunog | [ˈsu.nɔɡ] |
| Arzt auf Filipino | Doktor | [ˈdok.tor] |
| Medizin auf Filipino | Gamot | [ɡaˈmot] |
| Apotheke auf Filipino | Botika | [boˈti.ka] |
| Gefahr auf Filipino | Panganib | [paˈŋa.nib] |
| Sicherheit auf Filipino | Kaligtasan | [ka.lɪɡˈta.san] |
Mit diesen philippinischen Vokabeln bist du für die häufigsten Alltagssituationen gut vorbereitet. Wer tiefer einsteigen möchte, findet im Hauptartikel alle Kursempfehlungen und App-Vergleiche: Tagalog lernen – der ehrliche Guide. Und alle wichtigen Floskeln und Redewendungen gibt es hier: Filipino Floskeln für den Alltag.
400 zweisprachige Geschichten auf Filipino & Deutsch
Lese Geschichten auf Deutsch und Filipino und verbessere dabei nachhaltig dein Sprachverständnis:
*
Wer wissen möchte, welche Sprachen auf den Philippinen gesprochen werden: Welche Sprache spricht man auf den Philippinen?
Über den Autor: Sven Mancini
Sven ist Sprachlern-Autor und Autodidakt mit über 20 Jahren Erfahrung. Er hat sechs Sprachen selbst gelernt – darunter Norwegisch bis zum Business-Niveau – und seine Methoden in vier veröffentlichten Büchern dokumentiert. Seit 2014 teilt er auf Sprachfabrik24.de ehrliche Erfahrungen und getestete Lernstrategien.



