Nach Dänemark auswandern? Dänisch lernen ist Pflicht! ✓ Die besten Sprachkurse für Auswanderer ✓ Kostenloser Wortschatz ✓ Tipps für Grenzgänger & Pendler
Nach Dänemark auswandern – Warum du UNBEDINGT Dänisch lernen solltest
Du planst den großen Schritt nach Dänemark? Ob berufliche Chance, Liebe oder der Wunsch nach einem besseren Leben – ohne Dänischkenntnisse wird deine Auswanderung deutlich schwieriger. Anders als in vielen anderen Ländern reicht Englisch in Dänemark nur bedingt aus, besonders wenn du:
- Einen Job außerhalb internationaler Konzerne suchst
- Mit Behörden (Borgerservice, SKAT, Jobcenter) kommunizieren musst
- Dich sozial integrieren und Freunde finden möchtest
- Mietverträge, Arbeitsverträge oder Arztbesuche alleine bewältigen willst
Die gute Nachricht: Mit der richtigen Vorbereitung und den passenden Sprachkursen kannst du schnell ein solides Dänisch-Niveau aufbauen. Dieser Ratgeber zeigt dir, wie du dich sprachlich optimal auf dein neues Leben in Dänemark vorbereitest.
Wie gut muss mein Dänisch für die Auswanderung sein?
Das hängt stark von deiner Situation ab:
| Situation | Benötigtes Niveau | Empfehlung |
|---|---|---|
| Grenzgänger/Pendler | A2-B1 | Grundkenntnisse für Smalltalk und Arbeitsalltag |
| Job in internationalem Konzern | A1-A2 | Alltagsdänisch für Behörden und soziale Kontakte |
| Job in dänischer Firma | B1-B2 | Fließende Kommunikation im Beruf erforderlich |
| Selbstständigkeit | B2-C1 | Verhandlungssicheres Dänisch für Kundenkontakt |
| Öffentlicher Dienst/Behörden | C1 | Nahezu muttersprachliches Niveau |
Mein Tipp: Beginne idealerweise 6-12 Monate VOR der Auswanderung mit einem strukturierten Sprachkurs. So erreichst du mindestens A2-Niveau vor deiner Ankunft.
Willst du kostenlos Dänisch lernen?
Probiere den Kurs aus und überzeuge dich selbst von den Lernmethoden dieses Dänisch-Onlinekurses. Du lernst viel schneller, als du es für möglich halten wirst.
Entdecke, wie Dänischlernen Spaß macht und dir leicht fallen wird – der Kurs motiviert dich wirklich jeden Tag zu lernen.
Du wirst überrascht sein, wie viel du an zwei Tagen lernen wirst!
*
Die besten Dänisch-Sprachkurse für Auswanderer
Als Auswanderer brauchst du keinen akademischen Sprachkurs, sondern praxisnahes Alltagsdänisch. Diese Kurse sind besonders geeignet:
1. Sprachenlernen24 – Dänisch für Auswanderer (Top-Empfehlung)
Warum dieser Kurs ideal für Auswanderer ist:
- ✅ Auswanderer-spezifischer Wortschatz: Vokabeln für Behörden, Wohnungssuche, Arztbesuche, Bewerbungen
- ✅ Langzeitgedächtnis-Methode: Du vergisst das Gelernte nicht mehr – perfekt für nachhaltiges Lernen
- ✅ Flexibles Online-Lernen: Lerne wann und wo du willst, auch neben Vollzeitjob
- ✅ Alle Niveaus: Vom kompletten Anfänger (A1) bis zum Fortgeschrittenen (C2)
- ✅ Einmalzahlung, lebenslanger Zugriff: Kein Abo-Modell
- ✅ 31 Tage Geld-zurück-Garantie: Risikofrei testen
→ Hier zum Dänisch-Komplettkurs für Auswanderer*
Was unterscheidet diesen Kurs von anderen? Der Kurs von Sprachenlernen24 wurde speziell für Selbstlerner entwickelt. Du brauchst keine Vorkenntnisse und kannst in deinem eigenen Tempo lernen. Besonders hilfreich: Die Tagesaufgaben strukturieren deinen Lernprozess, sodass du auch nach einem langen Arbeitstag noch 15-30 Minuten effektiv lernen kannst.
Mehr Infos: Dänisch für Anfänger | Dänisch Onlinekurs
2. Babbel Dänisch – Für den schnellen Einstieg
Perfekt für: Auswanderer mit wenig Zeit, die schnell Grundlagen aufbauen wollen.
- ✅ Kurze 10-15 Minuten Lektionen
- ✅ App für unterwegs (Pendler-geeignet!)
- ✅ Spracherkennung für Aussprache-Training
- ✅ Erste Lektion kostenlos testen
→ Hier gratis Babbel-Lektion starten*
Mehr Infos: Babbel Dänisch lernen
3. Mondly – Gamification für Motivierte
Perfekt für: Auswanderer, die spielerisch lernen und täglich motiviert bleiben wollen.
- ✅ Spielerisches Lernen mit Belohnungssystem
- ✅ Chatbot für Konversations-Training
- ✅ Viele kostenlose Lektionen
- ✅ AR-Features für immersives Lernen
→ Hier kostenlose Mondly-Lektionen testen*
Mehr Infos: Mondly Dänisch
4. Dänischkurse vor Ort in Dänemark
Sobald du in Dänemark angekommen bist, hast du Anspruch auf kostenlose oder stark subventionierte Dänischkurse:
- Danskuddannelse (DU): Offizielles Dänisch-Programm für Einwanderer (3 Jahre kostenlos)
- FVU (Forberedende Voksenundervisning): Grundbildungskurse für Erwachsene
- Volkshochschulen (Folkeuniversitet): Günstige Abendkurse
- Sprachcafés: Kostenlose Konversationstreffen in vielen Städten
Wichtig: Die Wartelisten für staatliche Kurse können lang sein. Beginne daher idealerweise schon in Deutschland mit dem Lernen!
Gratis Buch: "Wie man Dänisch in nur 7 Wochen lernt"
Erfahre alle Tricks, mit denen du Dänisch schnell und effizient lernen kannst – viel schneller als du es dir jemals hättest erträumen können.
*
Kostenloser Dänisch-Wortschatz für Auswanderer
Diese Vokabeln und Phrasen brauchst du als Auswanderer wirklich – von Behördengängen über Wohnungssuche bis zur Bewerbung.
Vokabeln für die Bewerbung auf Dänisch
| Dänisch | Deutsch |
|---|---|
| at arbejde | arbeiten |
| arbejdsplads, -en | die Arbeitsstelle |
| arbejdsløshed, -en | die Arbeitslosigkeit |
| jobannonce, -n | die Stellenanzeige |
| at ansøge | sich bewerben |
| ansøger, -en | der Bewerber |
| ansøgningsfoto, et | das Bewerbungsfoto |
| CV, -et | der Lebenslauf |
| eksamensbevis, -et | das Zeugnis |
| uddannelse, -n | die Ausbildung |
| erfaring, -en | die Erfahrung |
| kompetence, -n | die Kompetenz |
| samtale, -n | das Vorstellungsgespräch |
| kontrakt, -en | der Vertrag |
| løn, -nen | das Gehalt |
| at underskrive | unterschreiben |
| begyndelse, -n | der Beginn |
| at sige op | kündigen |
| opsigelse, -n | die Kündigung |
| opsigelsesfrist, -en | die Kündigungsfrist |
Wohnen & Alltag in Dänemark
| Dänisch | Deutsch |
|---|---|
| lejlighed, -en | die Wohnung |
| hus, -et | das Haus |
| at leje | mieten |
| lejekontrakt, -en | der Mietvertrag |
| husleje, -n | die Miete |
| depositum, -met | die Kaution |
| udlejer, -en | der Vermieter |
| lejer, -en | der Mieter |
| flytning, -en | der Umzug |
| at flytte ind | einziehen |
| at flytte ud | ausziehen |
| nøgle, -n | der Schlüssel |
| adresse, -n | die Adresse |
| postnummer, -et | die Postleitzahl |
Behörden & Bürokratie
| Dänisch | Deutsch |
|---|---|
| CPR-nummer, -et | die Personennummer (wie deutsche Steuer-ID) |
| Borgerservice | Bürgerservice (Einwohnermeldeamt) |
| at tilmelde sig | sich anmelden |
| at afmelde sig | sich abmelden |
| NemID / MitID | digitale Signatur (für Behörden/Banking) |
| sundhedskort, -et | die Gesundheitskarte |
| SKAT | Finanzamt |
| skattekort, -et | die Steuerkarte |
| formular, -en | das Formular |
| at udfylde | ausfüllen |
| pas, -set | der Reisepass |
| kørekort, -et | der Führerschein |
Erlebe, wie einfach Dänisch lernen sein kann, wenn du die Ähnlichkeiten zwischen Deutsch, Dänisch und Englisch entdeckst.
Ein unverzichtbares Tool für jeden, der Dänisch lernen will.
Wichtige Phrasen für den Alltag
| Dänisch | Deutsch |
|---|---|
| Hej! | Hallo! |
| Godmorgen! | Guten Morgen! |
| Goddag! | Guten Tag! |
| Farvel / Hej hej! | Auf Wiedersehen / Tschüss! |
| Tak! | Danke! |
| Mange tak! | Vielen Dank! |
| Vær så venlig | Bitte (höflich) |
| Undskyld | Entschuldigung |
| Taler du engelsk/tysk? | Sprichst du Englisch/Deutsch? |
| Jeg forstår ikke. | Ich verstehe nicht. |
| Kan du gentage det? | Kannst du das wiederholen? |
| Hvor er toilettet? | Wo ist die Toilette? |
| Hvad koster det? | Was kostet das? |
| Jeg kommer fra Tyskland. | Ich komme aus Deutschland. |
| Jeg bor i… | Ich wohne in… |
Weitere nützliche Phrasen findest du hier: Die geläufigsten Floskeln auf Dänisch
Starte die 2 Tage Dänisch Challenge!
Lerne 2 Tage intensiv und unbegrenzt Dänisch – Vokabeln, Floskeln und Aussprache!
Starte jetzt die 2-Tage Dänisch Demoversion und sei überrascht, wie viel du in dieser kurzen Zeit lernen wirst.
*
Spezialtipps: Dänisch für Grenzgänger & Pendler
Du pendelst täglich oder wöchentlich zwischen Deutschland und Dänemark? Diese Situation ist besonders im deutsch-dänischen Grenzgebiet (Sønderjylland/Schleswig-Holstein) verbreitet.
Was Grenzgänger wissen sollten:
- Mindest-Dänisch für den Job: Auch wenn dein Arbeitgeber Englisch oder Deutsch spricht, brauchst du Grundkenntnisse für Smalltalk mit Kollegen, Kantine, Betriebsversammlungen.
- Steuer & Behörden: Kommunikation mit SKAT (Finanzamt) läuft oft auf Dänisch – zumindest passive Sprachkenntnisse (Leseverständnis) sind wichtig.
- Kulturelle Integration: Auch als Pendler wirst du akzeptierter, wenn du dich bemühst, Dänisch zu lernen. Dänen schätzen jeden Versuch!
- Networking: Viele berufliche Chancen entstehen durch persönliche Kontakte – auf Dänisch.
Lern-Strategie für Pendler:
- Pendel-Zeit nutzen: Apps wie Babbel oder Mondly funktionieren offline – ideal für Zug/Auto
- Audio-Kurse: Höre Podcasts oder Sprachkurse während der Fahrt
- Wochenend-Intensivkurse: Volkshochschulen in Flensburg, Aarhus, Kolding bieten Wochenendkurse
- Tandem-Partner: Finde Kollegen, die Deutsch lernen wollen – Sprachaustausch in der Mittagspause
Die 10 häufigsten Fehler beim Dänisch-Lernen für Auswanderer
Vermeide diese typischen Anfängerfehler:
- ❌ „Ich lerne erst, wenn ich dort bin“ → Falsch! Mindestens A1-A2 VORHER lernen spart enorm Zeit und Stress.
- ❌ „Alle sprechen eh Englisch“ → Stimmt nur teilweise. In ländlichen Gebieten, bei Behörden und im Gesundheitswesen läuft vieles auf Dänisch.
- ❌ Nur Vokabeln pauken ohne Grammatik → Du brauchst beides. Dänische Satzstellung unterscheidet sich von Deutsch!
- ❌ Aussprache vernachlässigen → Die dänische Aussprache ist schwierig. Übe von Anfang an mit Audio!
- ❌ Zu schnell aufgeben → Dänisch ist anfangs frustrierend (Stød, stumme Buchstaben). Bleib dran – es wird besser!
- ❌ Nicht sprechen üben → Passives Verständnis reicht nicht. Suche aktiv Gesprächspartner.
- ❌ Deutsche Grammatik 1:1 übertragen → Dänisch hat andere Regeln (z.B. bei Adjektivendungen).
- ❌ Nur Hochdänisch lernen → Lerne auch regionale Besonderheiten, besonders wenn du nach Jütland ziehst.
- ❌ Scheu vor Fehlern → Dänen sind sehr tolerant gegenüber Lernenden. Sprich einfach los!
- ❌ Keine Alltagsmedien konsumieren → Schaue DR (dänisches TV), höre Radio, lies Zeitungen – auch wenn du noch nicht alles verstehst.
Checkliste: Sprachliche Vorbereitung auf die Auswanderung
12-6 Monate vorher:
- ☐ Dänisch Anfängersprachkurs starten (Ziel: A1-A2)
- ☐ Lern-App installieren (Babbel, Mondly oder ähnliche)
- ☐ Dänische Medien konsumieren (DR, TV2, podcasts)
- ☐ Grundwortschatz aufbauen (Alltag, Behörden, Beruf)
6-3 Monate vorher:
- ☐ Intensivkurs oder Online-Privatunterricht (Ziel: A2-B1)
- ☐ Tandempartner suchen (z.B. auf Tandem, HelloTalk)
- ☐ Berufsspezifisches Vokabular lernen
- ☐ Probetelefonate auf Dänisch üben
3-0 Monate vorher:
- ☐ Intensiv Aussprache trainieren
- ☐ Bewerbungsvokabular perfektionieren
- ☐ Wenn möglich: Kurzurlaub in Dänemark zum Üben
- ☐ Dänische Freunde/Bekannte kontaktieren
Nach der Ankunft:
- ☐ Danskuddannelse (DU) Kurs beantragen
- ☐ Sprachcafé besuchen
- ☐ Aktiv Dänen ansprechen und Kontakte knüpfen
- ☐ Im Alltag konsequent Dänisch sprechen
Beliebte Auswanderungsziele in Dänemark
Diese Städte und Regionen sind bei deutschen Auswanderern besonders beliebt:
| Stadt/Region | Besonderheiten | Sprachliche Herausforderung |
|---|---|---|
| Kopenhagen | International, viele Jobs, hohe Lebenskosten | Viel Englisch, aber Dänisch wichtig für Integration |
| Aarhus | Universitätsstadt, gute Job-Chancen, günstiger als Kopenhagen | Mehr Dänisch im Alltag als in Kopenhagen |
| Odense | Mittelgroße Stadt, Robotik-Industrie | Solide Dänischkenntnisse empfohlen |
| Sønderjylland (Nordschleswig) | Deutsche Minderheit, Grenzgänger | Deutsche Infrastruktur vorhanden, Dänisch trotzdem wichtig |
| Aalborg | Norddänemark, günstiger, kleinere Expat-Community | Gute Dänischkenntnisse notwendig |
Häufig gestellte Fragen (FAQ): Dänisch lernen für Auswanderer
Muss ich Dänisch können, um nach Dänemark auszuwandern?
Rechtlich nein, praktisch ja. Als EU-Bürger brauchst du keine Dänischkenntnisse für die Einreise. Für Jobs, Behördengänge und soziale Integration sind sie aber unerlässlich. Ohne Dänisch wird dein Alltag deutlich schwieriger.
Wie lange dauert es, Dänisch zu lernen?
Bei täglichem Lernen (30-60 Min.) erreichst du:
- A1 (Grundlagen): 2-3 Monate
- A2 (Elementare Sprachverwendung): 4-6 Monate
- B1 (Selbstständige Sprachverwendung): 8-12 Monate
- B2 (Fließend): 12-18 Monate
Ein Sprachaufenthalt in Dänemark beschleunigt den Prozess erheblich.
Ist Dänisch schwerer als Englisch?
Ja, deutlich schwerer – vor allem die Aussprache. Die Grammatik ist einfacher als Deutsch, aber das Stød (Glottisschlag), stumme Buchstaben und die Diskrepanz zwischen Schrift und Aussprache machen Dänisch zu einer Herausforderung. Mit den richtigen Methoden ist es aber machbar!
Welches Dänisch-Niveau brauche ich für einen Job?
Das hängt vom Job ab:
- Internationale Konzerne (IT, Engineering): Oft reicht Englisch, A2 Dänisch für Alltag empfohlen
- Dänische Unternehmen: Mindestens B1, besser B2
- Kundenkontakt, Pflege, Verwaltung: B2-C1 erforderlich
- Handwerk, Gastronomie: A2-B1 ausreichend
Gibt es kostenlose Dänischkurse für Auswanderer?
Ja, in Dänemark! Als Einwanderer hast du Anspruch auf bis zu 3 Jahre kostenlose Danskuddannelse (DU) Kurse. Die Wartelisten können jedoch lang sein – beginne daher schon vor der Auswanderung mit einem Online-Kurs.
Kann ich in Dänemark ohne Dänischkenntnisse leben?
In Kopenhagen vielleicht, anderswo schwierig. Viele junge Dänen sprechen sehr gut Englisch, aber bei Behörden, Ärzten, Handwerkern und im sozialen Leben kommst du ohne Dänisch nicht weit. Für echte Integration sind Sprachkenntnisse unverzichtbar.
Was ist das CPR-Nummer und brauche ich Dänisch dafür?
Die CPR-Nummer (Det Centrale Personregister) ist deine dänische Personennummer – vergleichbar mit der deutschen Steuer-ID. Du brauchst sie für alles: Job, Bankkonto, Krankenversicherung, Wohnung. Die Beantragung beim Borgerservice läuft auf Dänisch, aber Mitarbeiter sprechen meist auch Englisch.
Lohnt sich ein Intensivkurs in Dänemark vor der Auswanderung?
Absolut! 1-2 Wochen Intensivkurs in Dänemark bringen dich sprachlich weiter als 3 Monate Selbststudium. Du tauchst komplett in die Sprache ein und übst in realen Situationen. Kombiniere das mit Sightseeing und du hast eine perfekte Vorbereitung.
Wie wichtig ist die dänische Aussprache wirklich?
Sehr wichtig! Dänisch wird völlig anders ausgesprochen als geschrieben. Wenn du die Aussprache vernachlässigst, verstehen dich Dänen nicht – selbst wenn deine Grammatik perfekt ist. Übe von Anfang an mit Muttersprachler-Audio!
Kann ich mit einem Deutschkurs in Dänemark Geld verdienen?
Ja, als qualifizierter Deutschlehrer. Deutsche Muttersprachler sind in Dänemark gefragt für Nachhilfe, Sprachschulen und Volkshochschulen. Du brauchst allerdings fließendes Dänisch (B2-C1) für Organisation und Kommunikation mit Schülern.
Willst du kostenlos Dänisch lernen?
Probiere den Kurs aus und überzeuge dich selbst von den Lernmethoden dieses Dänisch-Onlinekurses. Du lernst viel schneller, als du es für möglich halten wirst.
Entdecke, wie Dänischlernen Spaß macht und dir leicht fallen wird – der Kurs motiviert dich wirklich jeden Tag zu lernen.
Du wirst überrascht sein, wie viel du an zwei Tagen lernen wirst!
*
Fazit: Mit der richtigen Sprachvorbereitung gelingt die Auswanderung
Auswandern nach Dänemark ohne Dänischkenntnisse ist möglich – aber nicht empfehlenswert. Mit soliden Sprachkenntnissen (mindestens A2-B1) machst du dir das Leben deutlich leichter:
- ✅ Bessere Jobchancen
- ✅ Schnellere Integration
- ✅ Weniger Stress mit Behörden
- ✅ Mehr soziale Kontakte
- ✅ Tieferes Verständnis für dänische Kultur
Meine Empfehlung: Starte 6-12 Monate vor der Auswanderung mit einem strukturierten Onlinekurs. Kombiniere das mit Apps, Tandempartnern und dänischen Medien. So erreichst du mindestens A2-Niveau vor deiner Ankunft – und der Start in Dänemark wird deutlich entspannter!
Bereit für den ersten Schritt? Teste jetzt 2 Tage kostenlos:
→ Hier zum Dänisch-Komplettkurs für Auswanderer*
Weiterführende Ressourcen
- Dänisch lernen – Kompletter Ratgeber
- Kostenlos Dänisch lernen
- Die wichtigsten Vokabeln auf Dänisch
- Welche Sprache spricht man in Dänemark?
- Dänisch – Sprachgeschichte & Herkunft
- Dänische Zahlen lernen
- Kostenloser Dänisch Einstufungstest
UNSER TOP-TIPP FÜR AUSWANDERER
Erlebe, wie einfach Dänisch lernen sein kann, wenn du die Ähnlichkeiten zwischen Deutsch, Dänisch und Englisch entdeckst.
Ein unverzichtbares Tool für jeden, der Dänisch lernen will.
Über Sven – Dänisch-Liebhaber & Autor
Hej! Ich bin Sven und seit über 35 Jahren verliebt in Dänemark und die dänische Sprache.
Was als Urlaubsliebe begann, führte dazu, dass ich einen Onlineshop für dänische Lernkarten betrieb und schließlich mein eigenes Buch „Dänisch Grundwortschatz zum Dänisch lernen – Die wichtigsten 3.000 Wörter“ schrieb.
Hier auf Sprachfabrik24 teile ich meine Erfahrungen und zeige dir, wie du Dänisch effektiv lernen kannst – ob für den Urlaub, zum Auswandern oder aus purer Begeisterung für Land und Leute.
📚 Mein Buch: „Dänisch Grundwortschatz zum Dänisch lernen“ bei Amazon ansehen