Die wichtigsten Wörter auf Indonesisch: Grundwortschatz, Fragewörter, Familie, Körper, Wetter und typische Alltagswörter – jeweils mit Aussprache und sofort einsetzbar.
Wer eine Sprache neu lernt, braucht zuerst Wörter – die Bausteine, aus denen später Sätze werden. Auf dieser Seite findest du den wichtigsten indonesischen Wortschatz nach Themen sortiert, jeweils mit Lautschrift. Weil Indonesisch keine Fälle, keine Konjugation und kein Genus kennt, kannst du diese Wörter fast unverändert direkt verwenden.
Indonesischer Grundwortschatz – die wichtigsten Vokabeln
Diese Grundwörter bilden das Fundament. Pronomen und die häufigsten Nomen begegnen dir in fast jedem Gespräch:
| Deutsch | Indonesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Ja | Ya | [ja] |
| Nein | Tidak | [ˈtidak] |
| Ich | Saya / Aku | [ˈsaja] / [ˈaku] |
| Du / Sie | Kamu / Anda | [ˈkamu] / [ˈanda] |
| Er / Sie | Dia | [ˈdia] |
| Wir | Kami / Kita | [ˈkami] / [ˈkita] |
| Sie (Plural) | Mereka | [məˈreka] |
| Wasser | Air | [aˈir] |
| Essen | Makanan | [maˈkanan] |
| Reis (gekocht) | Nasi | [ˈnasi] |
| Toilette | Toilet / Kamar kecil | [ˈtwalɛt] / [ˈkamar kəˈt͡ʃil] |
| Geld | Uang | [ˈuaŋ] |
| Straße / Weg | Jalan | [ˈd͡ʒalan] |
| gut | Baik | [ˈbaik] |
| lecker | Enak | [ˈɛnak] |
Du willst diese Wörter schnell festigen? Dann teste die kostenlose 2-Tage-Version des Indonesisch-Sprachkurses von Sprachenlernen24 – du wirst überrascht sein, wie viel in zwei Tagen hängen bleibt.
Typisch indonesische Wörter, die du kennen solltest
Diese Wörter stehen in kaum einem Standard-Lehrbuch, gehören im indonesischen Alltag aber unbedingt dazu. Wer sie kennt, wirkt sofort weniger wie ein Tourist:
| Indonesisch | Bedeutung | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Warung | kleiner Laden / Imbissstand | [ˈwaruŋ] |
| Macet | Stau, verstopft (Dauerthema in Jakarta) | [ˈmat͡ʃɛt] |
| Jalan-jalan | spazieren gehen, bummeln | [ˈd͡ʒalan ˈd͡ʒalan] |
| Bule | umgangssprachlich für Westler / Ausländer | [ˈbule] |
| Enak | lecker, angenehm (Allzweck-Lob) | [ˈɛnak] |
| Boleh | dürfen, erlaubt | [ˈbolɛh] |
| Bisa | können | [ˈbisa] |
| Mau | wollen, mögen | [ˈmau] |
| Terima kasih | danke | [təˈrima ˈkasih] |
| Gotong royong | gemeinschaftliches Zusammenhelfen (Kulturkonzept) | [ˈɡotoŋ ˈrojoŋ] |
Zwei Dinge machen indonesische Wörter besonders: Der Plural entsteht oft durch Verdopplung. Aus „orang“ (Mensch) wird „orang-orang“ (Menschen), aus „anak“ (Kind) wird „anak-anak“ (Kinder). Und in der Anrede zählt Höflichkeit: „Pak“ (Herr) und „Bu“ (Frau) stellt man Namen respektvoll voran, im alltäglichen, besonders javanischen Umgang hört man auch „Mas“ (jüngerer Mann) und „Mbak“ (jüngere Frau).
Wichtige Fragewörter auf Indonesisch
Fragewörter sind der Schlüssel, um Gespräche zu führen und dich zurechtzufinden:
| Deutsch | Indonesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wer? | Siapa? | [siˈapa] |
| Was? | Apa? | [ˈapa] |
| Wo? | Di mana? | [di ˈmana] |
| Wann? | Kapan? | [ˈkapan] |
| Warum? | Mengapa? / Kenapa? | [məˈŋapa] / [kəˈnapa] |
| Wie? | Bagaimana? | [baɡaiˈmana] |
| Welcher? | Yang mana? | [ˈjaŋ ˈmana] |
| Wie viele? | Berapa banyak? | [bəˈrapa ˈbaɲak] |
| Wie viel (Preis)? | Berapa? | [bəˈrapa] |
| Wohin? | Ke mana? | [kə ˈmana] |
Gratis-Buch: „Wie man jede Sprache in nur 7 Wochen lernt“
Erfahre die Tricks, mit denen du jede Sprache schneller und effizienter lernst, als du es dir bisher vorgestellt hast.
*
Indonesisch-Vokabeln: Mensch, Körper & Gesundheit
Diese Wörter helfen dir, Personen zu beschreiben und im Notfall verstanden zu werden:
| Deutsch | Indonesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Mensch | Manusia | [manuˈsia] |
| Mann | Pria / Laki-laki | [ˈprija] / [laki ˈlaki] |
| Frau | Wanita / Perempuan | [waˈnita] / [pəɾəmˈpuan] |
| Kind | Anak | [ˈanak] |
| Kopf | Kepala | [kəˈpala] |
| Auge | Mata | [ˈmata] |
| Mund | Mulut | [ˈmulut] |
| Hand | Tangan | [ˈtaŋan] |
| Fuß / Bein | Kaki | [ˈkaki] |
| Bauch | Perut | [pəˈrut] |
| gesund | Sehat | [ˈsehat] |
| krank | Sakit | [ˈsakit] |
| müde | Capek / Lelah | [ˈt͡ʃapeʔ] / [ləˈlah] |
| hungrig | Lapar | [ˈlapar] |
| durstig | Haus | [ˈhaus] |
Indonesisch-Vokabeln: Familie & Freunde
Familie hat in Indonesien einen hohen Stellenwert – auffällig ist, dass Geschwister meist nach Alter statt nach Geschlecht unterschieden werden:
| Deutsch | Indonesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Familie | Keluarga | [kəˈluarɡa] |
| Vater | Ayah / Bapak | [ˈajah] / [ˈbapak] |
| Mutter | Ibu | [ˈibu] |
| älteres Geschwister | Kakak | [ˈkakak] |
| jüngeres Geschwister | Adik | [ˈadik] |
| Sohn | Anak laki-laki | [ˈanak laki ˈlaki] |
| Tochter | Anak perempuan | [ˈanak pəɾəmˈpuan] |
| Ehemann | Suami | [suˈami] |
| Ehefrau | Istri | [ˈistri] |
| Freund (Kamerad) | Teman | [təˈman] |
| fester Freund / Partnerin | Pacar | [ˈpat͡ʃar] |
| Großvater | Kakek | [ˈkakɛʔ] |
| Großmutter | Nenek | [ˈnɛnɛʔ] |
| Onkel | Paman / Om | [ˈpaman] / [ˈɔm] |
| Tante | Bibi / Tante | [ˈbibi] / [ˈtante] |
| Schwager | Ipar laki-laki | [ˈipar laki ˈlaki] |
| Schwägerin | Ipar perempuan | [ˈipar pəɾəmˈpuan] |
Indonesisch-Vokabeln: Wetter & Umwelt
Über das Wetter spricht man überall – und in den Tropen ist besonders der Regen ein Dauerthema:
| Deutsch | Indonesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wetter | Cuaca | [t͡ʃuˈat͡ʃa] |
| Sonne | Matahari | [mataˈhari] |
| Regen | Hujan | [ˈhud͡ʒan] |
| Wind | Angin | [ˈaŋin] |
| Wolke | Awan | [ˈawan] |
| Gewitter | Badai petir | [ˈbadai pəˈtir] |
| warm / heiß | Panas | [ˈpanas] |
| kühl | Dingin | [ˈdiŋin] |
| Meer | Laut | [ˈlaut] |
| Berg | Gunung | [ɡuˈnuŋ] |
Notfall-Wortschatz auf Indonesisch
Diese Wörter solltest du parat haben, bevor du sie brauchst – gerade auf Reisen:
| Deutsch | Indonesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Hilfe! | Tolong! | [ˈtɔlɔŋ] |
| Notfall | Keadaan darurat | [kəaˈdaan daruˈrat] |
| Krankenhaus | Rumah sakit | [ˈrumah ˈsakit] |
| Polizei | Polisi | [poˈlisi] |
| Feuer | Api / Kebakaran | [ˈapi] / [kəbaˈkaran] |
| Arzt | Dokter | [ˈdɔktər] |
| Medizin | Obat | [ˈʔɔbat] |
| Apotheke | Apotek | [apoˈtɛk] |
| Gefahr | Bahaya | [baˈhaja] |
| Sicherheit | Keamanan | [kəaˈmanan] |
Mit diesem Wortschatz bist du für Alltag und Reise gut gerüstet. Wer die Wörter dann in ganzen Sätzen anwenden will, findet bei den indonesischen Floskeln die passenden Redewendungen. Wie du das Ganze systematisch und dauerhaft im Kopf verankerst, zeigt der Ratgeber zum Indonesisch lernen.
Verbessere dein Indonesisch mit 400 zweisprachigen Geschichten
Lies Geschichten parallel auf Deutsch und Indonesisch und baue dabei ganz nebenbei deinen Wortschatz aus.
*
Häufige Fragen zum indonesischen Wortschatz
Was sind die wichtigsten Wörter auf Indonesisch?
Zum Kern gehören Pronomen (saya, kamu, dia), Grundnomen wie air (Wasser), makan (essen) und nasi (Reis), die Fragewörter apa, siapa, di mana sowie Alltagswörter wie enak (lecker) und terima kasih (danke).
Wie bildet man den Plural im Indonesischen?
Häufig durch Verdopplung des Wortes: aus „orang“ (Mensch) wird „orang-orang“ (Menschen), aus „anak“ (Kind) wird „anak-anak“ (Kinder). Eine eigene Pluralendung wie im Deutschen gibt es nicht.
Was sind typische indonesische Wörter?
Sehr gebräuchlich, aber selten im Lehrbuch: warung (Imbissstand), macet (Stau), jalan-jalan (bummeln), enak (lecker) sowie die respektvolle Anrede Pak (Herr) und Bu (Frau).
Wie viele Wörter braucht man für den Alltag?
Mit rund 500 bis 1.000 gut gewählten Wörtern kommst du im indonesischen Alltag erstaunlich weit, weil die Grammatik so regelmäßig ist und Wörter kaum verändert werden.
Über den Autor: Sven ManciniSven ist Selbstlern-Polyglott und weiß aus über 20 Jahren Sprachpraxis, dass Wortschatz der schnellste Hebel zu ersten Erfolgen ist – vorausgesetzt, man lernt die richtigen Wörter zuerst. Nach diesem Prinzip ist auch diese Liste zusammengestellt. Mehr über ihn auf der Über-mich-Seite.


