Italienische Zahlen – Von 1 bis 100 und mehr, mit Aussprache

Spätestens an der Kasse, beim Bäcker oder wenn der Kellner die Rechnung bringt, merkst du es: Ohne Zahlen kommst du in Italien nicht weit. Die gute Nachricht vorweg: Die italienischen Zahlen sind deutlich logischer als die deutschen. Es gibt kein verdrehtes „einundzwanzig“, sondern ganz einfach „zwanzig-eins“. Wer das System einmal verstanden hat, kann in einer Stunde bis tausend zählen.

In diesem Artikel findest du die Zahlen auf Italienisch von 0 bis 100 und darüber hinaus, jeweils mit einer Aussprachehilfe, die du als Deutscher sofort lesen kannst. Dazu kommen die drei Regeln, an denen fast alle Anfänger scheitern, die Uhrzeit, Preise, Ordnungszahlen und ein paar Dinge, die dir nur ein Italiener über Zahlen erzählen würde.

Italienische Zahlen von 1 bis 10

Die ersten zehn Zahlen sind das Fundament für alles Weitere. In der Spalte Aussprache ist die betonte Silbe groß geschrieben. Das ist wichtiger, als es klingt: Wer „SEt-te“ mit kurzem, doppeltem T spricht, wird sofort verstanden. Wer „se-te“ sagt, landet bei sete, und das heißt Durst.

Zahl	Italienisch	Aussprache
0	zero	DSE-ro
1	uno	U-no
2	due	DU-e
3	tre	tre
4	quattro	KWAT-tro
5	cinque	TSCHIN-kwe
6	sei	SÄ-i
7	sette	SÄT-te
8	otto	OT-to
9	nove	NO-we
10	dieci	DJÄ-tschi

Italienische Zahlen von 11 bis 20

Hier steckt die erste kleine Falle. Von 11 bis 16 hängt das Italienische ein -dici hinten an (undici, dodici). Ab 17 dreht es die Reihenfolge um und setzt dici- nach vorne (diciassette, diciotto). Merk dir einfach: Bis 16 kommt die Zehn hinten, ab 17 vorne.

Zahl	Italienisch	Aussprache
11	undici	UN-di-tschi
12	dodici	DO-di-tschi
13	tredici	TRE-di-tschi
14	quattordici	kwat-TOR-di-tschi
15	quindici	KWIN-di-tschi
16	sedici	SE-di-tschi
17	diciassette	di-tschas-SÄT-te
18	diciotto	di-TSCHOT-to
19	diciannove	di-tschan-NO-we
20	venti	WEN-ti

Zahlen auf Italienisch von 20 bis 100

Ab 20 wird es angenehm logisch. Du nimmst den Zehner und hängst die Einerzahl an: venti + due = ventidue (22), trenta + cinque = trentacinque (35). Alles wird in einem Wort geschrieben, ohne Leerzeichen und ohne Bindestrich.

Zehner	Italienisch	Aussprache	Beispiel
20	venti	WEN-ti	24 = ventiquattro
30	trenta	TREN-ta	33 = trentatré
40	quaranta	kwa-RAN-ta	45 = quarantacinque
50	cinquanta	tschin-KWAN-ta	56 = cinquantasei
60	sessanta	ses-SAN-ta	67 = sessantasette
70	settanta	set-TAN-ta	79 = settantanove
80	ottanta	ot-TAN-ta	82 = ottantadue
90	novanta	no-WAN-ta	94 = novantaquattro
100	cento	TSCHEN-to	100 = cento

Die drei Regeln, an denen fast alle Anfänger scheitern

1. Bei 1 und 8 fällt ein Vokal weg. Weil uno und otto mit einem Vokal beginnen, verschluckt der Zehner seinen letzten Buchstaben: ventuno (nicht ventiuno), ventotto (nicht ventiotto), trentuno, quarantotto, novantuno.

2. Die 3 bekommt im Verbund einen Akzent. Allein steht tre ohne Akzent, in Zusammensetzungen wird daraus -tré: ventitré, trentatré, centotré. Der Akzent zeigt, dass die letzte Silbe betont wird.

3. Mille wird im Plural zu mila. Tausend heißt mille, aber zweitausend heißt duemila, nicht duemille. Cento dagegen bleibt immer gleich: duecento, trecento.

Wie man Zahlen auf Italienisch korrekt ausschreibt, erklärt übrigens auch die Accademia della Crusca, die maßgebliche Instanz für die italienische Sprache.

Alle Zahlen von 21 bis 29 als Muster

Diese Reihe ist die Schablone für jeden weiteren Zehner. Wenn du sie kannst, kannst du auch 31 bis 99.

Zahl	Italienisch	Zahl	Italienisch
21	ventuno	26	ventisei
22	ventidue	27	ventisette
23	ventitré	28	ventotto
24	ventiquattro	29	ventinove
25	venticinque	30	trenta

Große Zahlen: Hunderter, Tausender und Millionen

Zahl	Italienisch	Aussprache
100	cento	TSCHEN-to
101	centouno	tschen-to-U-no
200	duecento	du-e-TSCHEN-to
500	cinquecento	tschin-kwe-TSCHEN-to
1.000	mille	MIL-le
2.000	duemila	du-e-MI-la
10.000	diecimila	dje-tschi-MI-la
100.000	centomila	tschen-to-MI-la
1.000.000	un milione	un mi-LJO-ne
1.000.000.000	un miliardo	un mi-LJAR-do

Auch große Zahlen werden in einem Wort geschrieben: 1.987 ist millenovecentottantasette. Im Alltag schreibt das natürlich niemand aus, aber beim Vorlesen von Jahreszahlen hörst du es ständig. Das Jahr 2026 heißt duemilaventisei. Bei Millionen und Milliarden brauchst du vor dem Hauptwort ein „di“: un milione di euro, due milioni di persone.

Praktisch für Deutsche: Komma und Tausenderpunkt werden wie bei uns verwendet. 3,50 € schreibt man in Italien genauso.

Zahlen im Alltag: Preise, Bezahlen und Telefonnummern

Im Urlaub brauchst du Zahlen vor allem in drei Situationen: beim Einkaufen, beim Bezahlen und wenn du jemandem deine Nummer gibst.

Preise verstehen

Deutsch	Italienisch
Was kostet das?	Quanto costa?
Wie viel macht das?	Quant’è?
Das kostet 3,50 Euro.	Costa tre euro e cinquanta.
Zwei Euro	Due euro (Euro bleibt im Plural gleich)
Zu teuer!	Troppo caro!

Im Gespräch lassen Italiener das Wort Euro oft weg. „Tre e cinquanta“ bedeutet an der Kasse fast immer 3,50 €.

„Zahlen, bitte“ auf Italienisch

Wer „zahlen auf Italienisch“ sucht, meint oft gar nicht die Ziffern, sondern das Bezahlen im Restaurant. Das heißt: Il conto, per favore (die Rechnung, bitte). Mit Karte zahlen fragst du mit Posso pagare con la carta?, getrennt zahlen heißt pagare separatamente. Weitere Sätze für Café und Restaurant findest du bei den typisch italienischen Floskeln.

Telefonnummern

Italiener sagen Telefonnummern meist Ziffer für Ziffer oder in Zweiergruppen: 347 12 58 klingt dann wie „tre quattro sette, dodici, cinquantotto“. Die Ländervorwahl für Italien ist +39, und anders als in vielen Ländern bleibt bei Festnetznummern die Null nach der Vorwahl stehen.

Uhrzeit auf Italienisch

Die Uhrzeit ist der Bereich, in dem Deutsche am häufigsten danebenliegen. Der Grund: Das deutsche „halb vier“ bedeutet 3:30, auf Italienisch sagst du aber le tre e mezza, also wörtlich „drei und halb“. Wer „le quattro e mezza“ sagt, kommt eine Stunde zu spät.

Deutsch	Italienisch
Wie spät ist es?	Che ore sono? / Che ora è?
Es ist ein Uhr.	È l’una.
Es ist drei Uhr.	Sono le tre.
Viertel nach drei (3:15)	Le tre e un quarto
Halb vier (3:30)	Le tre e mezza
Viertel vor vier (3:45)	Le quattro meno un quarto
Zehn nach acht (8:10)	Le otto e dieci
Mittag / Mitternacht	Mezzogiorno / Mezzanotte
Um wie viel Uhr?	A che ora?
Um acht Uhr	Alle otto
Von 9 bis 17 Uhr	Dalle nove alle diciassette

Auffällig: Bei „ein Uhr“ steht die Einzahl (è l’una), bei allen anderen Uhrzeiten die Mehrzahl (sono le …). Auf Fahrplänen und Öffnungszeiten ist wie bei uns die 24-Stunden-Zählung Standard, im Gespräch sagen Italiener aber meist „le cinque del pomeriggio“ (fünf Uhr nachmittags) statt „le diciassette“.

Datum und Ordnungszahlen auf Italienisch

Ordnungszahlen brauchst du für Stockwerke, Jahrhunderte und Reihenfolgen. Die ersten zehn musst du auswendig lernen, danach hängst du einfach -esimo an die Grundzahl und lässt deren letzten Vokal weg: undici wird undicesimo (11.), venti wird ventesimo (20.).

Deutsch	Italienisch	Deutsch	Italienisch
1. erste	primo	6. sechste	sesto
2. zweite	secondo	7. siebte	settimo
3. dritte	terzo	8. achte	ottavo
4. vierte	quarto	9. neunte	nono
5. fünfte	quinto	10. zehnte	decimo

Ordnungszahlen passen sich wie Adjektive an: il primo giorno (der erste Tag), la prima volta (das erste Mal). Abgekürzt schreibt man 1° für männlich und 1ª für weiblich.

Beim Datum ist Italienisch einfacher als Deutsch: Nur der Erste des Monats bekommt eine Ordnungszahl (il primo maggio), alle anderen Tage stehen mit der normalen Zahl: il due giugno, il quindici agosto. Monatsnamen werden kleingeschrieben. Die Monate und Wochentage selbst findest du in der Übersicht der wichtigsten Vokabeln auf Italienisch.

Typisch italienisch: Was Zahlen in Italien bedeuten

Zahlen sind in Italien mehr als Mathematik. Diese drei Dinge habe ich in keinem Lehrbuch gefunden, aber sie helfen enorm, das Land besser zu verstehen.

Die 17 ist die Unglückszahl, nicht die 13. In römischen Ziffern geschrieben ist 17 XVII. Stellt man die Buchstaben um, ergibt sich VIXI, lateinisch für „ich habe gelebt“ und damit ein Hinweis auf den Tod. Freitag, der 17. (venerdì diciassette) ist deshalb in Italien das, was für uns Freitag, der 13. ist. Die 13 gilt dagegen oft sogar als Glückszahl: „Fare tredici“ bedeutet beim Fußballtoto, alle 13 Spiele richtig getippt zu haben, also den Hauptgewinn.

Die Smorfia aus Neapel. In Neapel hat jede Zahl von 1 bis 90 eine traditionelle Bedeutung, die für das Lottospiel genutzt wird. Die 1 steht für Italien, die 33 für das Alter Christi und die 90 für die Angst. Wer in Neapel einen Traum erzählt, bekommt oft sofort die passende Lottozahl genannt.

Zählen mit den Fingern. Wie in Deutschland beginnt man in Italien mit dem Daumen bei eins. Wer an der Bar „due caffè“ bestellt und dabei Daumen und Zeigefinger hebt, wird überall richtig verstanden.

So lernst du die italienischen Zahlen schnell

Aus meiner Erfahrung mit mehreren Sprachen bleiben Zahlen nur dann hängen, wenn du sie ständig benutzt. Drei Tricks, die bei mir funktioniert haben:

• Laut mitzählen im Alltag: Treppenstufen, Liegestütze, Ampelsekunden. Zwei Wochen lang konsequent auf Italienisch, und die Zahlen bis 100 sitzen.
• Preise übersetzen: Beim Einkaufen jeden Preis im Kopf auf Italienisch sagen. Das trainiert genau die Situation, die du im Urlaub brauchst.
• Hören statt lesen: Die Aussprache von quattordici oder diciannove lernst du nicht aus einer Tabelle. Ein Kurs mit Audio von Muttersprachlern spart hier viel Zeit.

Genau dafür ist der Italienisch-Kurs von Sprachenlernen24* gemacht: Alle Vokabeln und Zahlen sind von Muttersprachlern eingesprochen, und das Programm wiederholt sie automatisch im richtigen Abstand. Wer sich fragt, wie viel Aufwand insgesamt auf ihn zukommt: Ist Italienisch schwer zu lernen? Die kurze Antwort: Die Zahlen gehören definitiv zum leichten Teil.

Häufige Fragen zu den italienischen Zahlen

Wie zählt man auf Italienisch bis 10?

Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci. Die Null heißt zero.

Wie heißen die Zahlen von 1 bis 100 auf Italienisch?

Nach den Zahlen 1 bis 20 bildest du jede weitere Zahl aus Zehner plus Einer in einem Wort: ventidue (22), quarantacinque (45), novantanove (99). Bei 1 und 8 fällt der letzte Vokal des Zehners weg (ventuno, ventotto), und die 3 bekommt einen Akzent (ventitré). 100 heißt cento.

Wie sagt man „Zahlen, bitte“ auf Italienisch?

Im Restaurant sagst du „Il conto, per favore“. Wenn du mit Karte zahlen möchtest: „Posso pagare con la carta?“

Warum ist die 17 in Italien eine Unglückszahl?

Weil die römische Schreibweise XVII umgestellt VIXI ergibt, lateinisch für „ich habe gelebt“. Deshalb gilt in Italien Freitag, der 17. als Unglückstag.

Wie sagt man die Uhrzeit auf Italienisch?

Du fragst „Che ore sono?“ und antwortest mit „Sono le“ plus Zahl, zum Beispiel „Sono le tre“ (es ist drei Uhr). Nur bei ein Uhr heißt es „È l’una“. Halb vier ist „le tre e mezza“.

Weiterführende Links im Italienisch-Cluster

• Italienisch lernen: der große Leitfaden
• Die wichtigsten Vokabeln auf Italienisch
• Floskeln auf Italienisch: formell, casual und typisch italienisch
• Ist Italienisch schwer zu lernen?
• Italienisch lernen für den Urlaub
• Kostenlos Italienisch lernen
• Geschichte und Herkunft der italienischen Sprache