Ob du in Budapest ein erstes Gespräch anfangen, ungarische Verwandte überraschen oder auf Reisen einfach mehr als ein hilfloses Lächeln ernten willst – hier sind die Wörter, mit denen es klappt.
Ich habe die folgenden Vokabeln nach dem Prinzip ausgewählt, das sich bei mir über sechs Sprachen bewährt hat: Welche Wörter brauchst du tatsächlich in den ersten Wochen? Was hilft dir, dich im Alltag zurechtzufinden? Die Listen sind nach Themen sortiert und enthalten jeweils die IPA-Lautschrift – damit du die Aussprache auch ohne Audiodatei nachvollziehen kannst.
Ein Tipp vorab: Bei Ungarisch liegt die Betonung immer auf der ersten Silbe – ohne Ausnahme. Das ist die eine Regel, die du dir als Erstes merken solltest.
Für noch mehr Alltagsphrasen und ganze Sätze schau auf unsere Seite über ungarische Floskeln.
Allgemeine Grundwörter – Die 25 wichtigsten Wörter auf Ungarisch
Diese Wörter brauchst du vom ersten Tag an. Sie decken Begrüßungen, Höflichkeitsformen und absolute Basisvokabeln ab:
| Deutsch | Ungarisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Ja | Igen | [ˈiɡɛn] |
| Nein | Nem | [nɛm] |
| Bitte | Kérem | [ˈkeːrɛm] |
| Danke | Köszönöm | [ˈkøsønøm] |
| Hallo (informell) | Szia! | [ˈsiɒ] |
| Auf Wiedersehen (formell) | Viszontlátásra! | [ˈvisontlaːtaːʃrɒ] |
| Auf Wiedersehen (kurz) | Viszlát! | [ˈvislɑːt] |
| Guten Morgen | Jó reggelt! | [ˈjoː ˈrɛɡːɛlt] |
| Guten Tag | Jó napot! | [ˈjoː ˈnɒpot] |
| Gute Nacht | Jó éjszakát! | [ˈjoː ˈeːjsɒkaːt] |
| Entschuldigung | Elnézést! | [ˈɛlneːzeːʃt] |
| Ich verstehe | Értem | [ˈeːrtɛm] |
| Ich verstehe nicht | Nem értem | [ˈnɛm ˈeːrtɛm] |
| Sprechen Sie Deutsch? | Beszél németül? | [ˈbɛseːl ˈneːmɛtyl] |
| Wo ist…? | Hol van…? | [ˈhol vɒn] |
| Was kostet das? | Mennyibe kerül? | [ˈmɛnːibɛ ˈkɛryl] |
| Wasser | víz | [viːz] |
| Essen | étel | [ˈeːtɛl] |
| Toilette | vécé / mosdó | [ˈveːtseː] / [ˈmoʃdoː] |
| Krankenhaus | kórház | [ˈkoːrhaːz] |
| Polizei | rendőrség | [ˈrɛndøːrʃeːɡ] |
| Hilfe! | Segítség! | [ˈʃɛɡiːt͡ʃeːɡ] |
| Ich | Én | [eːn] |
| Du | Te | [tɛ] |
| Sie (Höflichkeitsform) | Ön | [øn] |
Lerntipp: Starte nicht mit allen 25 Wörtern gleichzeitig. Nimm dir 5 pro Tag vor und übe sie laut. Bei Ungarisch ist das Nachsprechen besonders wichtig, weil viele Laute (gy, sz, zs, ny) für deutsche Ohren ungewohnt sind.
Ungarisch Vokabeln für Small Talk
Small Talk ist der schnellste Weg, um Kontakte zu knüpfen. Ungarn freuen sich enorm, wenn Touristen auch nur ein paar Sätze in ihrer Sprache versuchen. Diese Phrasen helfen dir bei den ersten Gesprächen:
| Deutsch | Ungarisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wie geht es dir? | Hogy vagy? | [ˈhoɟ vɒɟ] |
| Mir geht es gut | Jól vagyok | [ˈjoːl ˈvɒjok] |
| Schön, dich kennenzulernen | Örülök, hogy megismerhetlek | [ˈørøløk ˈhoɟ ˈmɛɡiʃmɛrhɛtlɛk] |
| Woher kommst du? | Honnan jössz? | [ˈhonːɒn ˈjøsː] |
| Ich komme aus Deutschland | Németországból jövök | [ˈneːmɛtorsaːɡboːl ˈjøvøk] |
| Was machst du beruflich? | Mi a foglalkozásod? | [ˈmi ɒ ˈfoɡlɒlkozaːʃod] |
| Ich bin hier im Urlaub | Nyaralni vagyok itt | [ˈɲɒrɒlni ˈvɒjok ˈitt] |
| Ich lerne Ungarisch | Magyarul tanulok | [ˈmɒɟɒrul ˈtɒnulok] |
| Ich liebe Ungarn | Szeretem Magyarországot | [ˈsɛrɛtɛm ˈmɒɟɒrorsaːɡot] |
| Das Essen ist sehr lecker | Az étel nagyon finom | [ɒz ˈeːtɛl ˈnɒɟon ˈfinom] |
| Wie alt bist du? | Hány éves vagy? | [ˈhaːɲ ˈeːvɛʃ ˈvɒɟ] |
| Wo wohnst du? | Hol laksz? | [ˈhol ˈlɒks] |
| Magst du Sport? | Szereted a sportot? | [ˈsɛrɛtɛd ɒ ˈʃportot] |
| Wohin möchtest du reisen? | Hova szeretnél utazni? | [ˈhovɒ ˈsɛrɛtneːl ˈutɒzni] |
Der Satz „Magyarul tanulok“ ist aus meiner Erfahrung der beste Türöffner. Ungarn sind unglaublich stolz auf ihre Sprache, und allein diese drei Wörter sorgen für ein Lächeln und Geduld bei deinem Gegenüber.
Wichtige Fragewörter auf Ungarisch
Fragewörter sind das Werkzeug, mit dem du dich in einer fremden Sprache zurechtfindest. Bei Ungarisch sind sie erfreulicherweise kurz und einprägsam:
| Deutsch | Ungarisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wer? | Ki? | [ki] |
| Was? | Mi? | [mi] |
| Wo? (Ort, ruhend) | Hol? | [hol] |
| Wohin? (Richtung) | Hova? | [ˈhovɒ] |
| Wann? | Mikor? | [ˈmikor] |
| Warum? | Miért? | [ˈmiːeːrt] |
| Wie? | Hogyan? | [ˈhoɟɒn] |
| Welcher? | Melyik? | [ˈmɛjik] |
| Wie viele? (zählbar) | Hány? | [haːɲ] |
| Wie viel? (Menge) | Mennyi? | [ˈmɛnːi] |
Praxistipp: Kombiniere diese Fragewörter mit „van“ (ist/gibt es): „Hol van…?“ (Wo ist…?), „Mi van?“ (Was ist los?), „Mikor van…?“ (Wann ist…?). Damit kommst du in fast jeder Situation weiter.
Ungarisch-Vokabeln: Körper und Gesundheit
Diese Vokabeln brauchst du hoffentlich selten, aber wenn du sie brauchst, sind sie unbezahlbar – besonders beim Arztbesuch oder in der Apotheke:
| Deutsch | Ungarisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Kopf | fej | [ˈfɛj] |
| Auge | szem | [ˈsɛm] |
| Ohr | fül | [ˈfyl] |
| Mund | száj | [ˈsaːj] |
| Hand | kéz | [ˈkeːz] |
| Fuß / Bein | láb | [ˈlaːb] |
| Magen | gyomor | [ˈɟomor] |
| Rücken | hát | [ˈhaːt] |
| Herz | szív | [ˈsiːv] |
| Krank | beteg | [ˈbɛtɛɡ] |
| Gesund | egészséges | [ˈɛɡeːʃʃeːɡɛʃ] |
| Arzt | orvos | [ˈorvoʃ] |
| Apotheke | gyógyszertár | [ˈɟoːɟsɛrtɑːr] |
| Medizin / Tablette | orvosság / tabletta | [ˈorvoʃʃaːɡ] / [ˈtɒblɛttɒ] |
„Láb“ – ein Wort, zwei Bedeutungen: Ungarisch trennt Fuß und Bein nicht. „A lábam fáj“ kann sowohl „mein Fuß tut weh“ als auch „mein Bein tut weh“ bedeuten – den Unterschied macht erst der Kontext oder eine Zeigegeste klar. Beim Arzt lohnt es sich zu zeigen, was gemeint ist.Das „gy“ in „gyomor“: Dieser Laut klingt wie ein weiches „dj“ – ähnlich dem englischen „d“ in „during“. Er kommt in ungarischen Alltagswörtern sehr häufig vor: gyerek (Kind), gyümölcs (Obst), nagy (groß). Kein Laut im Deutschen ist ihm wirklich ähnlich – üben lohnt sich.
Ungarisch-Vokabeln: Familie und Beziehungen
In Ungarn ist Familie ein wichtiges Thema. Wer ungarische Freunde oder Familie hat, braucht diesen Wortschatz:
| Deutsch | Ungarisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Familie | család | [ˈt͡ʃɒlaːd] |
| Vater | apa | [ˈɒpɒ] |
| Mutter | anya | [ˈɒɲɒ] |
| älterer Bruder | bátyám | [ˈbaːtjaːm] |
| jüngerer Bruder | öcsém | [ˈøt͡ʃeːm] |
| ältere Schwester | néném | [ˈneːneːm] |
| jüngere Schwester | húgom | [ˈhuːɡom] |
| Sohn | fiú | [ˈfijuː] |
| Tochter | lány | [ˈlaːɲ] |
| Ehemann | férj | [ˈfeːrj] |
| Ehefrau | feleség | [ˈfɛlɛʃeːɡ] |
| Freund / Freundin | barát / barátnő | [ˈbɒraːt] / [ˈbɒraːtnøː] |
| Großvater | nagypapa | [ˈnɒɟpɒpɒ] |
| Großmutter | nagymama | [ˈnɒɟmɒmɒ] |
| Kind | gyerek | [ˈɟɛrɛk] |
Kein grammatisches Geschlecht – und kein er/sie: „ő“ bedeutet gleichzeitig er, sie und es. Ungarisch kennt keine Genusunterscheidung bei Pronomen. Das macht viele Sätze einfacher als im Deutschen.Älter oder jünger macht einen Unterschied: Anders als Deutsch unterscheidet Ungarisch beim Geschwister-Wortschatz immer zwischen älter und jünger. „Fiútestvér“ (wörtlich: Sohn-Geschwister) ist die allgemeine Form, im Alltag sagt man aber „bátyám“ (mein älterer Bruder) oder „öcsém“ (mein jüngerer Bruder). Das ist kein Zufall – die Hierarchie in der Familie spielt in der ungarischen Kultur eine wichtige Rolle.
Nagy = Groß: „Nagypapa“ und „Nagymama“ enthalten das Wort „nagy“ (groß) – wörtlich also Großpapa und Großmama. Ein einfaches Beispiel für die Logik der ungarischen Wortbildung, die sich oft intuitiv erschließt, wenn man das System kennt.
Ungarisch-Vokabeln: Wetter
Das Wetter ist überall ein beliebtes Gesprächsthema – und in Ungarn mit seinen heißen Sommern und kalten Wintern erst recht:
| Deutsch | Ungarisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wetter | időjárás | [ˈidøːjaːraːʃ] |
| Sonne / Tag | nap | [ˈnɒp] |
| Regen | eső | [ˈɛʃøː] |
| Wind | szél | [ˈseːl] |
| Schnee | hó | [ˈhoː] |
| Wolke | felhő | [ˈfɛlhøː] |
| Warm | meleg | [ˈmɛlɛɡ] |
| Kalt | hideg | [ˈhidɛɡ] |
Notfall-Wortschatz Ungarisch
Diese Wörter solltest du kennen, auch wenn du sie hoffentlich nie brauchst. Besonders außerhalb der Touristenzentren, wo weniger Englisch oder Deutsch gesprochen wird, kann das richtige Wort entscheidend sein:
| Deutsch | Ungarisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Hilfe! | Segítség! | [ˈʃɛɡiːt͡ʃeːɡ] |
| Notfall | vészhelyzet | [ˈveːshejzɛt] |
| Feuer | tűz | [ˈtyːz] |
| Gefahr | veszély | [ˈvɛseːj] |
| Rufen Sie einen Arzt! | Hívjon orvost! | [ˈhiːvjon ˈorvost] |
| Rufen Sie die Polizei! | Hívja a rendőrséget! | [ˈhiːvjɒ ɒ ˈrɛndøːrʃeːɡɛt] |
| Ich brauche einen Arzt | Orvosra van szükségem | [ˈorvoʃrɒ vɒn ˈsyksɛːɡɛm] |
| Ich bin allergisch gegen… | Allergiás vagyok…-ra | [ˈɒlɛrɡiːaːʃ ˈvɒjok] |
Aussprache von „Segítség!“: Das wichtigste Notfallwort klingt so: „sch-eh-GEET-shayg“. Die Betonung liegt – wie immer im Ungarischen – auf der ersten Silbe: SE-gítség. Das „s“ am Anfang ist das ungarische „sz“ und klingt wie ein scharfes deutsches „s“.Notrufnummern in Ungarn: 112 (europaweit), 104 (Rettungsdienst), 105 (Feuerwehr), 107 (Polizei).
Von der Wörterliste zur echten Unterhaltung – der nächste Schritt
Listen auswendig zu lernen funktioniert – aber nur mit der richtigen Methode. Aus meiner Erfahrung mit sechs Sprachen haben sich diese Strategien bewährt:
1. Lerne in Kontexten, nicht isoliert. Statt „víz = Wasser“ zu pauken, merk dir den ganzen Satz: „Vizet kérek“ (Ich möchte Wasser). So lernst du Vokabel und Grammatik gleichzeitig.
2. Nutze Spaced Repetition. Wiederhole neue Wörter nach einem festen Rhythmus: am selben Tag, am nächsten Tag, nach 3 Tagen, nach einer Woche. Das ist wissenschaftlich die effektivste Methode, um Vokabeln langfristig zu behalten.
3. Sprich laut. Ungarisch hat Laute, die es im Deutschen nicht gibt: „gy“ (weiches dj), „sz“ (scharfes s), „zs“ (wie j in Journal), „ny“ (wie ñ im Spanischen). Diese Laute musst du trainieren, nicht nur lesen.
Wer bereits Grundkenntnisse hat und systematisch weiterkommen will, findet im Ungarisch-Fortgeschrittenenkurs den nächsten strukturierten Schritt.
Wenn du über einzelne Wörter hinaus systematisch Ungarisch lernen willst, findest du auf unserer Übersichtsseite Ungarisch lernen alle Kurse und Methoden im Vergleich.
Weiterführende Links:
- Ungarisch lernen – der komplette Ratgeber
- Ungarische Floskeln für den Alltag
- Ungarisch Anfängersprachkurs
- Ungarisch lernen mit Mondly
Über Sven – Sprachlern-Autor & Autodidakt
Ich habe 6 Sprachen gelernt und dabei festgestellt: Der Grundwortschatz entscheidet über Erfolg oder Frust in den ersten Wochen. Die Vokabellisten auf dieser Seite basieren auf meiner Erfahrung, welche Wörter man wirklich zuerst braucht – nicht auf Frequenzlisten aus Lehrbüchern.



