Wer die wichtigsten Wörter auf Libanesisch kennt, kommt im Libanon anders an – nicht nur besser verständigt, sondern besser verbunden. Ich habe die Erfahrung gemacht, dass gerade beim Libanesischen die ersten dreißig echten Wörter mehr Türen öffnen als hundert korrekte Grammatiksätze. Wer „yalla“, „habibi“ und „hamdillah“ im richtigen Moment einsetzt, wird nicht mehr als Tourist behandelt.
Diese Vokabelliste enthält über 130 wichtige libanesische Wörter und Ausdrücke mit IPA-Lautschrift – der international standardisierten Aussprachenotation. Sie deckt Alltag, Small Talk, Familie, Körper, Wetter und Notfälle ab – plus einen eigenen Abschnitt mit typisch libanesischen Ausdrücken, die in keinem Standard-Arabisch-Lehrbuch stehen. Wer mehr als Vokabeln lernen will: → Libanesisch lernen – der komplette Leitfaden
Was du in diesem Artikel findest:
- 25 libanesische Grundvokabeln (Hallo, Danke, Hilfe …)
- Small-Talk-Phrasen für erste Gespräche
- Typisch libanesische Ausdrücke – Yalla, Habibi, Wallah & Co.
- Fragewörter, Körper & Aussehen, Familie & Freunde
- Wetter und Notfall-Wortschatz für Reisende
Die wichtigsten Vokabeln auf Libanesisch – allgemeine Grundwörter
Diese 25 Wörter bilden das absolute Fundament. Auffällig für Deutschsprachige: Durch den starken französischen Einfluss klingen einige Wörter vertraut. „Merci“ etwa wird im Libanon genauso selbstverständlich genutzt wie das arabische „shukran“ – beides ist richtig, beides wird verstanden. Das macht den Einstieg leichter, als viele erwarten.
| Deutsch | Libanesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Ja auf Libanesisch | إي | ʔeː |
| Nein auf Libanesisch | لا | laː |
| Bitte auf Libanesisch | من فضلك | min faˤdˤlak |
| Danke auf Libanesisch | شكراً | ʃukran |
| Vielen Dank auf Libanesisch | شكراً جزيلاً | ʃukran dʒziːlan |
| Hallo auf Libanesisch | مرحبا | marħaba |
| Herzlich willkommen auf Libanesisch | أهلاً وسهلاً | ʔahlan wa sahlan |
| Auf Wiedersehen auf Libanesisch | مع السلامة | maʕ as-saːlaːme |
| Guten Morgen auf Libanesisch | صباح الخير | saˤbaːħ al-xeːr |
| Guten Morgen (Antwort) auf Libanesisch | صباح النور | saˤbaːħ an-nuːr |
| Gute Nacht auf Libanesisch | تصبح على خير | tˤiṣbaħ ʕalaː xeːr |
| Ich auf Libanesisch | أنا | ʔana |
| Sie (formell) auf Libanesisch | حضرتك | ħaḍretak |
| Er auf Libanesisch | هو | huwe |
| Sie (feminin) auf Libanesisch | هي | hiyye |
| Wir auf Libanesisch | نحنا | niħna |
| Sie (Plural) auf Libanesisch | هنّي | hinne |
| Wasser auf Libanesisch | ميّ | majj |
| Essen auf Libanesisch | أكل | ʔakl |
| Toilette auf Libanesisch | الحمّام | al-ħamːaːm |
| Krankenhaus auf Libanesisch | المستشفى | al-mustʃafaː |
| Polizei auf Libanesisch | الشرطة | aʃ-ʃurˤtˤa |
| Hilfe! auf Libanesisch | ساعدوني! | saːʕduːni |
| Ich verstehe nicht auf Libanesisch | ما بفهم | ma bˤifham |
| Sprechen Sie Libanesisch? auf Libanesisch | بتحكي لبناني؟ | btiħki libnaːniː? |
| Wo ist…? auf Libanesisch | وين …؟ | weːn …? |
Du willst diese libanesischen Wörter strukturiert lernen? Dann starte die kostenlose 2-Tage-Version des Libanesisch-Kurses von Sprachenlernen24 – mit Muttersprachler-Audio zu jedem Wort.
Libanesisch-Vokabeln für den Small Talk
Beim Small Talk können die folgenden libanesischen Floskeln sehr hilfreich sein. Ein kleiner Hinweis aus der Praxis: Im Libanon ist Small Talk kein Pflichtprogramm, sondern echter Ausdruck von Gastfreundschaft. Die Frage „Wie geht es dir?“ wird wirklich gemeint – und die Antwort erwartet.
| Deutsch | Libanesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wie geht es Ihnen? auf Libanesisch | كيفك؟ | keːfak? / keːfik? |
| Mir geht es gut auf Libanesisch | منيح | mniːħ |
| Schön, Sie kennenzulernen auf Libanesisch | تشرفت بمعرفتك | tʃarrafet bmaʕreftak |
| Woher kommen Sie? auf Libanesisch | من وين حضرتك؟ | men weːn ħaḍretak? |
| Was machen Sie beruflich? auf Libanesisch | شو بتشتغل؟ | ʃuː btiʃtiɣel? |
| Ich bin Arzt auf Libanesisch | أنا دكتور | ʔana dʊktoːr |
| Ich bin Student auf Libanesisch | أنا طالب | ʔana tˤaːleb |
| Ich bin hier im Urlaub auf Libanesisch | أنا هون عطلِة | ʔana hoːn ʕaʕtle |
| Arabisches Essen ist lecker auf Libanesisch | الأكل العربي طيب | el-ʔakl el-ʕarabi tˤayyeb |
| Wie alt sind Sie? auf Libanesisch | قديش عمرك؟ | ʔaddeːʃ ʕomrak? |
| Wo wohnen Sie? auf Libanesisch | وين ساكن؟ | weːn saːken? |
| Haben Sie Geschwister? auf Libanesisch | عندك إخوة؟ | ʕandak ʔixwe? |
| Was ist Ihr Lieblingsbuch? auf Libanesisch | شو كتابك المفضل؟ | ʃuː ktaːbak el-mufaḍḍal? |
| Was ist Ihre Lieblingsfarbe? auf Libanesisch | شو لونك المفضل؟ | ʃuː loːnak el-mufaḍḍal? |
| Was ist Ihre Lieblingsmusik? auf Libanesisch | شو الموسيقى اللي بتحبها؟ | ʃuː el-muːsiːʔa lli btiħebba? |
| Mögen Sie Sport? auf Libanesisch | بتحب الرياضة؟ | btiħebb er-rˤeyaːdˤa? |
| Was ist Ihr Lieblingssport? auf Libanesisch | شو رياضتك المفضلة؟ | ʃuː rˤeyaːdˤtak el-mufaḍḍale? |
| Spielen Sie ein Instrument? auf Libanesisch | بتعزف آلة؟ | bteʕzef ʔaːle? |
| Wo arbeiten Sie? auf Libanesisch | وين بتشتغل؟ | weːn btiʃteɣel? |
| Was ist Ihr Beruf? auf Libanesisch | شو مهنتك؟ | ʃuː mihnetak? |
| Wohin möchten Sie reisen? auf Libanesisch | لوين حابب تسافر؟ | laweːn ħaːbeb tsaːfer? |
Wenn du weiterhin Interesse am Lernen dieser wunderbaren Sprache hast, schau dir den Libanesisch-Leitfaden an – dort erkläre ich Methoden und Kurse, die ich selbst getestet habe.
Wichtige Fragewörter auf Libanesisch
In jeder Sprache sind Fragewörter das Fundament für echte Gespräche. Was mich beim Libanesischen überrascht hat: Die Fragewörter sind kürzer und direkter als im Hocharabischen – und damit leichter zu lernen.
| Deutsch | Libanesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wer? auf Libanesisch | مين؟ | miːn? |
| Was? auf Libanesisch | شو؟ | ʃuː? |
| Wo? auf Libanesisch | وين؟ | weːn? |
| Wann? auf Libanesisch | إيمتى؟ | ʔeːmta? |
| Warum? auf Libanesisch | ليش؟ | leːʃ? |
| Wie? auf Libanesisch | كيف؟ | kiːf? |
| Welcher? auf Libanesisch | أي؟ | ʔaj? |
| Wie viele? / Wie viel? auf Libanesisch | قديش؟ | ʔaddeːʃ? |
| Wohin? auf Libanesisch | لوين؟ | laweːn? |
Gratis Buch: „Wie man jede Sprache in nur 7 Wochen lernt“
Erfahre alle Tricks, mit denen du jede Sprache schnell und effizient lernen kannst – viel schneller als du es dir jemals hättest erträumen können.
*
Typisch libanesische Ausdrücke – so klingst du wie ein Einheimischer
Das ist der Abschnitt, den kein Standard-Arabisch-Kurs enthält. Diese Ausdrücke hört man in Beirut an jeder Ecke – im Café, auf der Straße, in der Familie. Wer sie kennt, wird nicht mehr wie jemand behandelt, der Arabisch aus dem Lehrbuch gelernt hat.
| Deutsch | Libanesisch | Lautschrift | Kontext |
|---|---|---|---|
| Los! / Komm schon! / Beeil dich! auf Libanesisch | يلا | yalla | Der meistgenutzte Ausdruck überhaupt |
| Schatz / Liebling (männl.) auf Libanesisch | حبيبي | habibi | Zu Freunden, Familie – nicht nur romantisch |
| Schatz / Liebling (weibl.) auf Libanesisch | حبيبتي | habibti | Zu Freundinnen, weiblichen Familienmitgliedern |
| Wirklich? / Ich schwöre! auf Libanesisch | والله | wallah | Bestätigung, Betonung – sehr häufig |
| Gott sei Dank auf Libanesisch | الحمد لله | hamdillah | Nach guten Nachrichten, auf „Wie geht’s?“ |
| So Gott will auf Libanesisch | إنشالله | inshallah | Bei Plänen und Versprechen – universell |
| Bitte sehr / Nach dir auf Libanesisch | تفضل / تفضلي | tfaddal / tfaddali | Wenn man jemanden einlädt oder vorlässt |
| Guten Appetit auf Libanesisch | صحتين | sahtein | Wörtlich: „zwei Gesundheiten“ – vor dem Essen |
| Guten Appetit (Antwort) auf Libanesisch | على قلبك | ʕala ʔalbak | Antwort auf „sahtein“ – „auf dein Herz“ |
| Sehr lecker! auf Libanesisch | كتير طيب | ktir tayyib | Beim Essen – macht jeden Gastgeber glücklich |
| Gute Besserung auf Libanesisch | سلامتك | salametak | Bei Krankheit – auch: الله يشفيك (allah yishfik) |
| Danke, gleichfalls (nach Essen) auf Libanesisch | الله يسلمك | allah yeslame | Reaktion auf ein Kompliment oder Dankeschön |
| Viel / Sehr auf Libanesisch | كتير | ktir | Vielseitig: „ktir mniih“ = sehr gut |
| Ein bisschen auf Libanesisch | شوي | shwayy | Auch als „warte kurz“: „shwayy shwayy“ |
| Genug! / Aber / Stopp auf Libanesisch | بس | bas | Sehr vielseitig – Kontext entscheidet |
| Keine Ahnung auf Libanesisch | ما بعرف | ma baʕrif | Ehrliche Standardantwort |
| Egal / Macht nichts auf Libanesisch | ما في مشكلة | ma fiː muʃkele | Entspannte Reaktion – häufig in Beirut |
| Hey du! (ungezwungen) auf Libanesisch | ولك | wlek | Nur unter Freunden – nicht bei Fremden! |
Aus meiner Erfahrung mit dem Sprachenlernen gilt: Wer diese 18 Ausdrücke kennt und situationsgerecht einsetzt, wirkt in libanesischen Gesprächen sofort natürlicher als jemand, der hundert Vokabeln aus einem Lehrbuch auswendig gelernt hat. Besonders „yalla“, „hamdillah“ und „sahtein“ gehören zu den Wörtern, die zeigen, dass man sich wirklich mit der Kultur befasst hat – nicht nur mit der Sprache.
Libanesische Küche – Vokabeln für Restaurant und Markt
Libanesisches Essen gehört zum Besten, was die mediterrane Küche zu bieten hat. Diese Wörter braucht man in jedem Restaurant, auf dem Markt und beim Essen bei einer libanesischen Familie. Wer „tabbule ktir tayyib“ sagt (Tabbouleh ist sehr lecker), hat auf einen Schlag Sympathien gewonnen.
| Deutsch | Libanesisch | Lautschrift |
|---|---|---|
| Hummus (Kichererbsenpaste) auf Libanesisch | حمص | hummus |
| Tabbouleh (Petersilien-Salat) auf Libanesisch | تبولة | tabbule |
| Kibbeh (Hackfleisch-Gericht) auf Libanesisch | كبة | kibbe |
| Manakeesh (gefülltes Fladenbrot) auf Libanesisch | مناقيش | manaqeesh |
| Fattoush (Brotsalat) auf Libanesisch | فتوش | fattuːʃ |
| Mezze (kleine Vorspeisen) auf Libanesisch | مزة | mezze |
| Arabischer Kaffee auf Libanesisch | قهوة | ʔahwe |
| Arak (Anisschnaps, Nationalgetränk) auf Libanesisch | عرق | ʕaraʔ |
| Die Rechnung, bitte auf Libanesisch | الحساب من فضلك | el-ħsaːb min faḍlak |
| Sehr lecker! auf Libanesisch | كتير طيب! | ktir tayyib |
| Ich habe Hunger auf Libanesisch | أنا جوعان | ʔana dʒuːʕaːn |
| Ich habe keinen Hunger auf Libanesisch | أنا مش جوعان | ʔana miʃ dʒuːʕaːn |
Wichtige Fragewörter auf Libanesisch
Diese Fragewörter helfen dir, Gespräche aktiv zu führen. Versuche, sie in täglichen Sätzen anzuwenden – zum Beispiel „wein el-hammam?“ (wo ist die Toilette?) oder „shu hayda?“ (was ist das?). Dein Libanesisch-Onlinekurs wird dadurch auf jeden Fall profitieren.
Libanesisch-Vokabeln Mensch, Körper & Aussehen
Diese Wörter sind nicht nur für Reisende nützlich – sie sind unverzichtbar, wenn man medizinische Hilfe braucht oder einfach beschreiben will, wie man sich fühlt. Im Libanon spricht in Krankenhäusern zwar fast immer jemand Englisch oder Französisch, aber ein paar arabische Wörter können im Notfall entscheidend sein.
| Deutsch | Libanesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Mensch auf Libanesisch | إنسان | ʔinˈsaːn |
| Mann auf Libanesisch | رجل | ˈra.d͡ʒul |
| Frau auf Libanesisch | مرة | ˈmar.a |
| Kind auf Libanesisch | ولد / بنت | ˈwa.lad / bint |
| Kopf auf Libanesisch | راس | raːs |
| Auge auf Libanesisch | عين | ʕeːn |
| Nase auf Libanesisch | منخار | minˈxaːr |
| Mund auf Libanesisch | تم | tˤimm |
| Ohr auf Libanesisch | دن | den |
| Hand auf Libanesisch | إيد | ʔiːd |
| Fuß auf Libanesisch | إجر | ʔiʒr |
| Herz auf Libanesisch | قلب | ʔalb |
| Magen auf Libanesisch | معدة | ˈmaʕ.da |
| Rücken auf Libanesisch | ضهر | dˤa.hr |
| Arm auf Libanesisch | درع | dirʕ |
| Bein auf Libanesisch | رجل | riʒl |
| Haar auf Libanesisch | شعر | ʃa.ʕer |
| Gesicht auf Libanesisch | وجه | wɪʒʒ |
| Körper auf Libanesisch | جسم | ˈʒis.m |
| Gesund auf Libanesisch | صحيح | sˤaˈħiːħ |
| Krank auf Libanesisch | مريض | maˈriːdˤ |
| Müde auf Libanesisch | تعبان | taʕˈbaːn |
| Hungrig auf Libanesisch | جوعان | ʒuʕˈʕaːn |
| Durstig auf Libanesisch | عطشان | ʕatˤˈʃaːn |
| Glücklich auf Libanesisch | مبسوط | mabˈsˤuːtˤ |
Libanesisch-Vokabeln Familie & Freunde
Im Libanon spielt die Familie eine zentrale gesellschaftliche Rolle – deutlich stärker als in Mitteleuropa. Wer über seine Familie sprechen kann, baut sofort Verbindung auf. Ein kleines Detail, das ich faszinierend finde: Im Libanesischen gibt es separate Wörter für Onkel und Tante je nach mütterlicher oder väterlicher Seite – das zeigt, wie differenziert die Familienstruktur sprachlich abgebildet ist.
| Deutsch | Libanesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Familie auf Libanesisch | عيلة | ˈʕeːle |
| Vater auf Libanesisch | بيّ | ˈbajj |
| Mutter auf Libanesisch | إمّ | ʔimm |
| Bruder auf Libanesisch | خَيّ | xajj |
| Schwester auf Libanesisch | أُخت | ʔuxt |
| Sohn auf Libanesisch | إبن | ˈʔibn |
| Tochter auf Libanesisch | بِنت | bint |
| Ehemann auf Libanesisch | زوج | zawdʒ |
| Ehefrau auf Libanesisch | مرتي | ˈmar.ɪ.ti |
| Freund auf Libanesisch | رفيق | rfiːʔ |
| Freundin auf Libanesisch | رفيقة | rfiːʔa |
| Großvater auf Libanesisch | جدّ | ʒidd |
| Großmutter auf Libanesisch | ستي | ˈsɪtti |
| Enkel auf Libanesisch | حفيد | ħaˈfiːd |
| Enkelin auf Libanesisch | حفيدة | ħaˈfiːda |
| Onkel (mütterlich) auf Libanesisch | خال | xæːl |
| Onkel (väterlich) auf Libanesisch | عم | ʕamm |
| Tante (mütterlich) auf Libanesisch | خالة | xæːle |
| Tante (väterlich) auf Libanesisch | عمّة | ˈʕam.ma |
| Cousin auf Libanesisch | ابن عمي | ʔibn ˈʕam.mi |
| Cousine auf Libanesisch | بنت عمّي | bint ˈʕam.mi |
| Schwiegervater auf Libanesisch | حما | ħaˈmaː |
| Schwiegermutter auf Libanesisch | حماتي | ħaˈmaːti |
Lerne Libanesisch wesentlich schneller – mit nur 17 Minuten am Tag!
Starte die kostenlose 2-Tage-Version des Libanesisch-Kurses von Sprachenlernen24. Du wirst überrascht sein, wie viel du in zwei Tagen lernst!
*
Libanesisch-Vokabeln Wetter & Umwelt
Das Wetter im Libanon ist mediterran – heiße Sommer, milde Winter, Schnee im Gebirge. Gerade für Reisende sind die Wetter-Vokabeln auch im Small Talk ein häufiges Thema.
| Deutsch | Libanesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wetter auf Libanesisch | طقس | ˈtˤaʔsˤ |
| Sonne auf Libanesisch | شمس | ʃams |
| Regen auf Libanesisch | شتا | ˈʃɪta |
| Wind auf Libanesisch | هوا | ˈhawɑ |
| Schnee auf Libanesisch | تلج | talʒ |
| Wolke auf Libanesisch | غيمة | ˈɣeːme |
| Blitz auf Libanesisch | برق | barʔ |
| Donner auf Libanesisch | رعد | raʕd |
| Wärme / Es ist heiß auf Libanesisch | حرّ | ħarr |
| Kälte / Es ist kalt auf Libanesisch | برد | bard |
Notfall-Wortschatz Libanesisch
Diese Wörter hofft man nie zu brauchen – aber sie zu kennen ist im Ausland immer sinnvoll. In Notfallsituationen hilft es, wenn man wenigstens die wichtigsten Begriffe auf Libanesisch kennt, auch wenn das medizinische Personal oft Englisch oder Französisch spricht.
| Deutsch | Libanesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Hilfe! auf Libanesisch | ساعدوني! | saːʕduːni! |
| Notfall auf Libanesisch | حالة طارئة | ˈħaːle ˈtˤaːʔeʔa |
| Krankenhaus auf Libanesisch | مستشفى | musˈtaʃfaː |
| Polizei auf Libanesisch | شرطة | ˈʃurˤtˤa |
| Feuer auf Libanesisch | نار | naːr |
| Arzt auf Libanesisch | دكتور | duktʊːr |
| Medizin auf Libanesisch | دواء | daˈwaːʔ |
| Apotheke auf Libanesisch | صيدلية | sˤajdˤaˈlijje |
| Gute Besserung auf Libanesisch | سلامتك | salametak |
| Gute Besserung (religiöse Form) auf Libanesisch | الله يشفيك | allah yiʃfiːk |
| Gefahr auf Libanesisch | خطر | ˈχatˤar |
| Sicherheit auf Libanesisch | أمان | ʔaˈmaːn |
Das Erlernen dieser wichtigen libanesischen Vokabeln wird deine Fähigkeit, dich im Libanon zu verständigen, erheblich verbessern. Wer mehr als Einzelwörter lernen will und in Gespräche einsteigen möchte, findet bei den Floskeln auf Libanesisch den nächsten Schritt.
Für einen vollständigen, strukturierten Aufbau – von diesen Vokabeln bis zur Konversation – schau dir an, was ich im Libanesisch-Leitfaden zusammengestellt habe.
Verbessere dein Libanesisch-Sprachwissen mit 400 zweisprachigen Geschichten:
Lese Geschichten auf Deutsch und Libanesisch und verbessere dabei dein Sprachverständnis:
*
Sprachlern-Autor & Autodidakt | Sprachfabrik24.de
Sven hat 6 Sprachen als Autodidakt erlernt und seine Methoden in 4 publizierten Vokabelguides dokumentiert. Er weiß aus eigener Erfahrung, dass die richtigen Vokabeln im richtigen Moment mehr bewirken als jede Grammatikregel. Seit 2014 teilt er auf Sprachfabrik24.de ehrliche Einschätzungen und getestete Lernstrategien.



