Du suchst die wichtigsten kurdischen Wörter mit Aussprache – für Begrüßung, Familie, Alltag und den Notfall? Hier findest du einen sofort nutzbaren Grundwortschatz. Ein Hinweis vorab: Alle Wörter sind Kurmancî (Nordkurdisch), der mit Abstand am weitesten verbreitete kurdische Dialekt. Wenn du „kurmancî“ oder „kurmandschi“ Wörter suchst, bist du also genau richtig.
Aus meiner Erfahrung als Selbstlerner bleibt Vokabular nur durch Wiederholung hängen. Lerne lieber täglich fünf Wörter, die du wirklich benutzt, als einmal die ganze Liste. Wie du systematisch dranbleibst, zeigt dir mein Leitfaden Kurdisch lernen.
Die wichtigsten Vokabeln auf Kurdisch – allgemeiner Grundwortschatz
Zunächst sind hier 25 grundlegende kurdische Wörter, die du kennen solltest:
| Deutsch | Kurdisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Ja auf Kurdisch | Erê | [eˈɾe] |
| Nein auf Kurdisch | Na | [na] |
| Bitte auf Kurdisch | Ji kerema xwe | [ʒi keˈɾema xwe] |
| Danke auf Kurdisch | Spas | [spaˈs] |
| Hallo auf Kurdisch | Silav | [siˈlaːv] |
| Auf Wiedersehen auf Kurdisch | Bi xatirê te | [bi xaˈtiɾe te] |
| Guten Morgen auf Kurdisch | Sibeh baş | [siˈbeh baʃ] |
| Gute Nacht auf Kurdisch | Şev baş | [ʃev baʃ] |
| Ich auf Kurdisch | Ez | [ɛz] |
| Sie auf Kurdisch | Hûn | [hun] |
| Er auf Kurdisch | Ew | [ew] |
| Sie (feminin) auf Kurdisch | Ew | [ew] |
| Es auf Kurdisch | Ew | [ew] |
| Wir auf Kurdisch | Em | [em] |
| Sie (Plural) auf Kurdisch | Hûn | [hun] |
| Wasser auf Kurdisch | Av | [ɑv] |
| Essen auf Kurdisch | Xwarin | [xwaˈɾin] |
| Toilette auf Kurdisch | Tualet | [tuɑˈlɛt] |
| Krankenhaus auf Kurdisch | Nexweşxane | [nɛxwɛʃˈxane] |
| Polizei auf Kurdisch | Polîs | [poˈliːs] |
| Hilfe auf Kurdisch | Alîkarî | [aliˈkaɾi] |
| Ich verstehe auf Kurdisch | Ez fam dikim | [ɛz fam diˈkim] |
| Ich verstehe nicht auf Kurdisch | Ez fam nakim | [ɛz fam naˈkim] |
| Sprichst du Kurdisch? auf Kurdisch | Tu Kurdî dizanî? | [tu kuɾˈdiː diˈzaniː] |
| Wo ist…? auf Kurdisch | … li ku ye? | [li ku je] |
Du willst schnell einige kurdische Wörter lernen? Dann starte die kostenlose 2-Tage-Version des Kurdisch-Sprachkurses von Sprachenlernen24. Du wirst überrascht sein, wie viel in zwei Tagen hängen bleibt.
*
Kurdische Vokabeln für den Small Talk
Beim Small Talk helfen dir diese Sätze und kurdischen Floskeln weiter:
| Deutsch | Kurdisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wie geht es dir? auf Kurdisch | Tu çawa yî? | [tu t͡ʃaˈwa ji] |
| Mir geht es gut auf Kurdisch | Ez baş im. | [ɛz baʃ im] |
| Schön, dich kennenzulernen auf Kurdisch | Ez kêfxweş bûm ku te nas dikim. | [ɛz kɛfˈxweʃ bum ku te nas diˈkɪm] |
| Woher kommst du? auf Kurdisch | Tu ji ku têyî? | [tu ʒi ku teˈji] |
| Was machst du beruflich? auf Kurdisch | Tu çi kar dikî? | [tu t͡ʃi kaɾ diˈkɪ] |
| Ich bin Arzt auf Kurdisch | Ez doktor im. | [ɛz dɔkˈtoɾ im] |
| Ich bin Student auf Kurdisch | Ez xwendekar im. | [ɛz xwɛnˈdɛkaɾ im] |
| Ich bin hier im Urlaub auf Kurdisch | Ez li vir di betlaneyê de me. | [ɛz li viɾ di bɛtlaˈneje dɛ mɛ] |
| Ich liebe Deutschland auf Kurdisch | Ez ji Almanyayê hez dikim. | [ɛz ʒi almanˈjaje hɛz diˈkɪm] |
| Kurdisches Essen ist lecker auf Kurdisch | Xwarina kurdî xweş e. | [xwaˈɾiːna kuɾˈdiː xwɛʃ ɛ] |
| Wie alt bist du? auf Kurdisch | Tu çend salî yî? | [tu t͡ʃɛnd saˈli ji] |
| Wo wohnst du? auf Kurdisch | Tu li kuder dijî? | [tu li kuˈdɛɾ diˈji] |
| Hast du Geschwister? auf Kurdisch | Te xwişk û bira hene? | [te xwɪʃk u bɪˈɾa hɛnɛ] |
| Was ist dein Lieblingsbuch? auf Kurdisch | Pirtûka te ya herî xweş kî ye? | [pɪrˈtuːka te ja hɛˈɾi xwɛʃ ki jɛ] |
| Was ist deine Lieblingsfarbe? auf Kurdisch | Rengê te yê herî xweş kî ye? | [ɾɛŋˈɛ te je hɛˈɾi xwɛʃ ki jɛ] |
| Magst du Sport? auf Kurdisch | Tu ji werzîşê hez dikî? | [tu ʒi wɛɾˈziːʃe hɛz diˈkɪ] |
| Spielst du ein Instrument? auf Kurdisch | Tu amûrekê lê dixî? | [tu aˈmuːɾeke le diˈxi] |
| Gehst du zur Schule? auf Kurdisch | Tu diçî dibistanê? | [tu diˈt͡ʃi dɪbisˈtane] |
| Was ist dein Beruf? auf Kurdisch | Karê te çi ye? | [kaˈɾe te t͡ʃi jɛ] |
| Wohin möchtest du reisen? auf Kurdisch | Tu dixwazî biçî ku? | [tu dɪxwɑˈzi biˈt͡ʃi ku] |
Wenn du tiefer einsteigen willst, hilft dir der Kurdisch-Anfängerkurs dabei, dich sicher zu unterhalten.
Wichtige Fragewörter auf Kurdisch
Fragewörter sind entscheidend, um Gespräche zu führen. Hier die wichtigsten auf Kurdisch:
| Deutsch | Kurdisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wer? auf Kurdisch | Kî? | [ki] |
| Was? auf Kurdisch | Çi? | [t͡ʃi] |
| Wo? auf Kurdisch | Li ku? | [li ku] |
| Wann? auf Kurdisch | Kengê? | [kenˈɡe] |
| Warum? auf Kurdisch | Bo çi? | [bo t͡ʃi] |
| Wie? auf Kurdisch | Çawa? | [t͡ʃaˈwa] |
| Welcher? auf Kurdisch | Kîjan? | [keˈdʒan] |
| Wie viele? auf Kurdisch | Çend? | [t͡ʃend] |
| Wie viel? auf Kurdisch | Çiqas? | [t͡ʃiˈqas] |
| Wohin? auf Kurdisch | Bo ku? | [bo ku] |
Versuche, diese Fragewörter in deinen täglichen Gesprächen zu verwenden – so wächst dein Kurdisch-Wortschatz ganz nebenbei.
Gratis-Buch: Wie man jede Sprache in 7 Wochen lernt
Hol dir die Methoden, mit denen du jede Sprache schneller lernst, als du denkst – kostenlos als eBook.
*
Kurdische Vokabeln: Mensch, Körper & Aussehen
Diese Wörter sind nützlich, um Personen zu beschreiben oder bei gesundheitlichen Notfällen:
| Deutsch | Kurdisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Mensch auf Kurdisch | mirov | [miˈɾov] |
| Mann auf Kurdisch | mêr | [meːɾ] |
| Frau auf Kurdisch | jin | [ʒin] |
| Kind auf Kurdisch | zarok | [zɑˈɾok] |
| Kopf auf Kurdisch | ser | [seɾ] |
| Auge auf Kurdisch | çav | [t͡ʃɑv] |
| Mund auf Kurdisch | dev | [dev] |
| Ohr auf Kurdisch | guh | [guː] |
| Hand auf Kurdisch | dest | [dɛst] |
| Herz auf Kurdisch | dil | [dɪl] |
| Rücken auf Kurdisch | pişt | [pɪʃt] |
| Bein auf Kurdisch | ling | [lɪŋ] |
| Haar auf Kurdisch | por | [poːɾ] |
| Gesicht auf Kurdisch | rû | [ɾuː] |
| Körper auf Kurdisch | laş | [laʃ] |
| Gesund auf Kurdisch | sax | [sax] |
| Krank auf Kurdisch | nexweş | [nɛxˈwɛʃ] |
| Müde auf Kurdisch | westî | [wɛsˈti] |
| Hungrig auf Kurdisch | birçî | [bɪrˈt͡ʃi] |
| Glücklich auf Kurdisch | kêfxweş | [kɛfˈxwɛʃ] |
Mit diesen Wörtern kannst du körperliche Zustände ausdrücken – besonders nützlich, wenn du in einer kurdischsprachigen Region unterwegs bist und medizinische Hilfe brauchst. Mehr Hintergrund zur kurdischen Sprache findest du im verlinkten Beitrag.
Kurdische Vokabeln: Familie & Freunde
Familie und Freunde sind zentral – hier die wichtigsten Begriffe:
| Deutsch | Kurdisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Familie auf Kurdisch | malbat | [malˈbat] |
| Vater auf Kurdisch | bav | [bɑv] |
| Mutter auf Kurdisch | dayik | [dɑˈjik] |
| Bruder auf Kurdisch | bira | [ˈbira] |
| Schwester auf Kurdisch | xwişk | [xwiʃk] |
| Sohn auf Kurdisch | law | [law] |
| Tochter auf Kurdisch | keç | [kɛtʃ] |
| Großvater auf Kurdisch | bapîr | [bɑˈpiːɾ] |
| Großmutter auf Kurdisch | dapîr | [dɑˈpiːɾ] |
| Onkel (väterlich) auf Kurdisch | ap | [ap] |
| Tante (mütterlich) auf Kurdisch | xaltî | [xalˈti] |
| Freund auf Kurdisch | heval | [heˈval] |
| Ehemann auf Kurdisch | mêr | [meːɾ] |
| Ehefrau auf Kurdisch | jin | [ʒin] |
Diese Vokabeln sind ein wichtiger Bestandteil beim Kurdisch lernen und helfen dir, über deine Familie zu sprechen.
Schöne & liebe kurdische Wörter
Kurdisch hat einen besonders gefühlvollen Wortschatz. Hier ein paar der schönsten kurdischen Wörter rund um Liebe und Zuneigung:
| Deutsch | Kurdisch (Kurmancî) |
|---|---|
| Liebe | evîn |
| Ich liebe dich | Ez ji te hez dikim |
| mein Herz | dilê min |
| mein Leben / mein Schatz | canê min |
| Liebling | delal |
| schön (für einen Menschen) | spehî |
| Seele | can |
| Kuss | maç |
| Sehnsucht / jemanden vermissen | bêrîkirin |
| Glück | bextewarî |
Zahlen auf Kurdisch (1–10)
Die Zahlen von eins bis zehn auf Kurmancî:
| Zahl | Kurdisch (Kurmancî) |
|---|---|
| 1 | yek |
| 2 | du |
| 3 | sê |
| 4 | çar |
| 5 | pênc |
| 6 | şeş |
| 7 | heft |
| 8 | heşt |
| 9 | neh |
| 10 | deh |
Farben auf Kurdisch
| Deutsch | Kurdisch (Kurmancî) |
|---|---|
| rot | sor |
| blau | şîn |
| grün | kesk |
| gelb | zer |
| schwarz | reş |
| weiß | spî |
| braun | qehweyî |
| grau | gewr |
Die Farben Rot, Grün und Gelb (sor, kesk, zer) haben für viele Kurd:innen übrigens eine starke kulturelle Bedeutung.
Typisch kurdische Wörter & Kulturbegriffe
Manche Wörter lassen sich kaum eins zu eins übersetzen – sie tragen ein Stück kurdische Kultur in sich. Genau diese machen den Unterschied:
| Kurdisches Wort | Bedeutung |
|---|---|
| Newroz | kurdisches Neujahrs- und Frühlingsfest am 21. März |
| Newroz pîroz be! | Frohes Newroz! |
| dengbêj | traditioneller kurdischer Sänger und Geschichtenerzähler |
| govend | kurdischer Reigen-/Gruppentanz bei Festen |
| stran | Lied |
| nan | Brot (Grundnahrungsmittel und Symbol für Gastfreundschaft) |
| çay | Tee – fester Bestandteil jeder Begegnung |
| Tu bi xêr hatî | Herzlich willkommen |
| Roj baş | Guten Tag |
| Serçavan | Gern geschehen (wörtlich: „auf meinen Augen“) |
Das Newroz-Fest ist so bedeutend, dass es von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannt ist.
Kurdische Vokabeln: Wetter & Umwelt
| Deutsch | Kurdisch (Kurmancî) | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wetter auf Kurdisch | hewa | [heˈwa] |
| Sonne auf Kurdisch | roj | [roʒ] |
| Regen auf Kurdisch | baran | [baˈɾan] |
| Wind auf Kurdisch | ba | [ba] |
| Schnee auf Kurdisch | berf | [bɛɾf] |
| Wolke auf Kurdisch | ewr | [ewɾ] |
| Wärme auf Kurdisch | germî | [ɡerˈmiː] |
| Kälte auf Kurdisch | sar | [saɾ] |
Notfall-Wortschatz Kurdisch
Diese Wörter solltest du im Ernstfall parat haben:
| Deutsch | Kurdisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Hilfe! auf Kurdisch | Alîkarî! | [aliˈkaɾi] |
| Notfall auf Kurdisch | rewşa awarte | [ɾewˈʃa aˈwaɾte] |
| Krankenhaus auf Kurdisch | nexweşxane | [nɛxwɛʃˈxane] |
| Polizei auf Kurdisch | Polîs | [poˈliːs] |
| Feuer! auf Kurdisch | Agir! | [ɑˈɡiɾ] |
| Arzt auf Kurdisch | bijîşk | [biˈʒiːʃk] |
| Medizin auf Kurdisch | derman | [dɛɾˈman] |
| Apotheke auf Kurdisch | dermanxane | [dɛɾmanxaˈne] |
| Gefahr auf Kurdisch | talûke | [taˈluːke] |
Mit diesem Notfall-Wortschatz kannst du dich in kurdischsprachigen Regionen sicherer bewegen. Du willst unterwegs lernen? Dann nimm dir die wichtigsten Wörter einfach als Spickzettel mit.
Häufige Fragen zu kurdischen Wörtern
Was heißt Hallo und Danke auf Kurdisch?
Hallo heißt Silav, Danke heißt Spas. Beides sind Kurmancî-Wörter (Nordkurdisch).
Wie sagt man Ich verstehe nicht auf Kurdisch?
Ich verstehe nicht heißt auf Kurmancî: Ez fam nakim. Ich verstehe heißt Ez fam dikim.
Was sind schöne kurdische Wörter?
Beliebt sind evîn (Liebe), delal (Liebling), dilê min (mein Herz) und canê min (mein Leben).
In welchem kurdischen Dialekt sind diese Wörter?
Es sind Kurmancî-Wörter, also Nordkurdisch – der am weitesten verbreitete kurdische Dialekt.
Wie zählt man auf Kurdisch von 1 bis 10?
yek, du, sê, çar, pênc, şeş, heft, heşt, neh, deh.
Über den Autor: Sven Mancini
Sven hat sechs Sprachen als Autodidakt gelernt und seine Lernmethoden in vier Büchern festgehalten. Auf Sprachfabrik24.de teilt er ehrliche Erfahrungen und stellt Wortschatz so zusammen, dass er im Alltag wirklich hilft. Mehr über Sven erfährst du hier.