Wer Polnisch lernt, steht schnell vor einer zentralen Frage: Welche Wörter lohnen sich zuerst? Beim Aufbau mehrerer Sprachen habe ich immer wieder dieselbe Erfahrung gemacht: Die häufigsten paar Hundert Wörter tragen einen Großteil jedes Alltagsgesprächs. Wer rund 1.000 davon sicher kennt, versteht schon überraschend viel. Diese Seite liefert dir genau diese Grundlage: die wichtigsten polnischen Wörter, nach Themen sortiert, jeweils mit einer einfachen Aussprachehilfe für deutsche Ohren. Die betonte Silbe ist großgeschrieben, im Polnischen ist das fast immer die vorletzte.
Die Tabellen kannst du direkt nutzen, ob für die Reisevorbereitung, den ersten Kurs oder als Nachschlagewerk. Und damit es nicht bei trockenen Listen bleibt, findest du weiter unten auch die typisch polnischen Wörter, die in keinem Schulbuch stehen, aber im Alltag ständig fallen.
Kurze Antwort: Was sind die wichtigsten polnischen Wörter?
Die wichtigsten polnischen Wörter für Anfänger sind Tak (ja), Nie (nein), Proszę (bitte), Dziękuję (danke), Cześć (hallo) und Dzień dobry (guten Tag), dazu Fragewörter wie Gdzie (wo), Ile (wie viel) und Jak (wie) sowie Notfallwörter wie Pomocy (Hilfe). Mit den rund 250 Wörtern auf dieser Seite deckst du die wichtigsten Alltagssituationen ab.
Die wichtigsten polnischen Wörter: allgemeiner Grundwortschatz
Mit diesen Wörtern solltest du anfangen. Sie kommen in nahezu jeder Alltagssituation vor, und ich empfehle, sie sicher zu beherrschen, bevor du dich in die Grammatik vertiefst. Wie die Sonderzeichen ą, ł oder ś genau klingen, erklärt unser Artikel zur polnischen Aussprache und dem Alphabet.
| Deutsch | Polnisch | So klingt es (ungefähr) |
|---|---|---|
| Ja | Tak | tak |
| Nein | Nie | nje |
| Bitte | Proszę | PRO-sche |
| Danke | Dziękuję | dschen-KU-je |
| Hallo | Cześć | tschestsch |
| Auf Wiedersehen | Do widzenia | do wi-DSE-nja |
| Guten Morgen / Guten Tag | Dzień dobry | dschenj DOB-ri |
| Gute Nacht | Dobranoc | do-BRA-nots |
| Ich | Ja | ja |
| Sie (höflich, zu Mann / Frau) | Pan / Pani | pan / PA-ni |
| Er / Sie / Es | On / Ona / Ono | on / O-na / O-no |
| Wir | My | mi |
| Sie (Mehrzahl) | Oni / One | O-nji / O-ne |
| Wasser | Woda | WO-da |
| Essen | Jedzenie | je-DSE-nje |
| Toilette | Toaleta | to-a-LE-ta |
| Krankenhaus | Szpital | SCHPI-tal |
| Polizei | Policja | po-LI-tsja |
| Hilfe! | Pomocy! | po-MO-tsi |
| Ich verstehe | Rozumiem | ro-SU-mjem |
| Ich verstehe nicht | Nie rozumiem | nje ro-SU-mjem |
| Sprechen Sie Polnisch? | Czy mówi Pan / Pani po polsku? | tschi MU-wi pan / PA-ni po POL-sku |
| Wo ist …? | Gdzie jest …? | gdschje jest |
540.000 Menschen haben so Polnisch gelernt
Der Sprachenlernen24-Kurs ist der meistgekaufte Polnischkurs im deutschsprachigen Raum – 300 Mal allein letzten Monat. Teste ihn jetzt 2 Tage kostenlos, bevor du dich entscheidest.
Kein Abo. Einmalzahlung. 31 Tage Geld-zurück-Garantie.
*
Typisch polnische Wörter, die du kennen solltest
Wörterlisten zeigen dir, was man sagt. Diese Wörter zeigen dir, wie Polen denken. Viele davon lassen sich kaum wörtlich übersetzen, und genau deshalb öffnen sie Türen, wenn du sie im richtigen Moment benutzt.
- No: Die größte Falle für Deutsche. „No“ heißt im Polnischen nicht nein, sondern umgangssprachlich ja oder na ja. „No, jasne!“ bedeutet „Na klar!“.
- Kurczę! Wörtlich „Küken“, gemeint ist ein harmloses „Mist!“ oder „Mensch!“. Die salonfähige Alternative zu deftigeren Flüchen.
- Jakoś to będzie: „Irgendwie wird es schon.“ Gilt als heimliches Lebensmotto vieler Polen und beschreibt eine Mischung aus Gelassenheit und Improvisationstalent.
- Kombinować: Wörtlich „kombinieren“, gemeint ist tricksen, improvisieren, eine kreative Lösung finden. Wer kombinuje, findet immer einen Weg.
- Załatwić: Etwas „regeln“ oder „organisieren“, oft über Kontakte. „Załatwię to“ heißt „Ich kümmere mich drum“.
- Imieniny: Der Namenstag. In vielen polnischen Familien wird er ähnlich wichtig genommen wie der Geburtstag, Glückwünsche inklusive.
- Działka: Der Schrebergarten mit Gartenhäuschen, für viele Städter das Wochenend-Refugium.
- Pączek: Der polnische Krapfen. Am Tłusty Czwartek, dem „Fetten Donnerstag“ vor der Fastenzeit, werden sie landesweit in riesigen Mengen gegessen.
- Kochanie: „Schatz“ oder „Liebling“, die häufigste Koseform unter Paaren.
Deutsch und Polnisch: Wörter, die du schon kennst
Deutsch und Polnisch sind jahrhundertelang Nachbarn gewesen, und das merkt man am Wortschatz. Ein paar gemeinsame Wörter geben dir gleich zu Beginn ein Erfolgserlebnis.
Deutsche Wörter im Polnischen: dach (Dach), ratusz (Rathaus), rynek (Marktplatz, vom deutschen „Ring“), szlafrok (Bademantel, vom „Schlafrock“), szyba (Fensterscheibe), kajzerka (Kaiserbrötchen), handel (Handel) und das herrlich schräge wihajster, das aus „wie heißt er“ entstanden ist und so viel wie „Dingsbums“ bedeutet.
Slawische Wörter im Deutschen: Umgekehrt stecken auch im Deutschen Wörter aus dem Polnischen bzw. Westslawischen, etwa Grenze (granica), Gurke (ogórek), Quark (twaróg) oder das norddeutsche dalli (dalej, „weiter“).
Polnisch-Vokabeln für den Smalltalk
Smalltalk ist die erste echte Hürde beim Sprechen, weniger wegen der Grammatik als wegen des Gefühls, spontan reagieren zu müssen. Diese Sätze in der höflichen Sie-Form helfen dir bei ersten Gesprächen. Begrüßungen, Verabschiedungen und die lockere Du-Form findest du bei den polnischen Floskeln.
| Deutsch | Polnisch | So klingt es (ungefähr) |
|---|---|---|
| Wie geht es Ihnen? | Jak się Pan / Pani ma? | jak schje pan / PA-ni ma |
| Alles in Ordnung / Mir geht’s gut | Wszystko w porządku | FSCHIST-ko f po-ZHONT-ku |
| Freut mich, Sie kennenzulernen | Miło mi Pana / Panią poznać | MI-wo mi PA-na / PA-njom POS-natsch |
| Woher kommen Sie? | Skąd Pan / Pani pochodzi? | skont pan / PA-ni po-CHO-dschi |
| Was machen Sie beruflich? | Kim Pan / Pani jest z zawodu? | kim pan / PA-ni jest s sa-WO-du |
| Ich bin Arzt / Student | Jestem lekarzem / studentem | JES-tem le-KA-zhem / stu-DEN-tem |
| Ich bin hier im Urlaub | Jestem tu na wakacjach | JES-tem tu na wa-KATS-jach |
| Wo wohnen Sie? | Gdzie Pan / Pani mieszka? | gdschje pan / PA-ni MJESCH-ka |
| Ich liebe Polen | Kocham Polskę | KO-cham POL-ske |
| Das Essen ist lecker | Jedzenie jest pyszne | je-DSE-nje jest PISCH-ne |
Wenn du diese Sätze auch aktiv sprechen möchtest, empfehle ich einen Polnisch-Anfängerkurs mit Muttersprachler-Audio, in dem genau solche Alltagssituationen trainiert werden.
Wichtige Fragewörter auf Polnisch
Fragewörter sind das Fundament jeder Unterhaltung. Wer sie kennt, kann sich fast überall behelfen. Im Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen gehört das Stellen einfacher Fragen zu den Kernfähigkeiten schon auf Niveau A1.
| Deutsch | Polnisch | So klingt es (ungefähr) |
|---|---|---|
| Wer? | Kto? | kto |
| Was? | Co? | tso |
| Wo? | Gdzie? | gdschje |
| Wohin? | Dokąd? | DO-kont |
| Woher? | Skąd? | skont |
| Wann? | Kiedy? | KJE-di |
| Warum? | Dlaczego? | dla-TSCHE-go |
| Wie? | Jak? | jak |
| Welcher? | Który? | KTU-ri |
| Wie viel / Wie viele? | Ile? | I-le |
Mit „Gdzie jest …?“ (Wo ist …?) und „Ile to kosztuje?“ (Wie viel kostet das?) kommst du in Polen schon sehr weit.
Kein Abo. Kein Risiko. Polnisch lernen mit Garantie.
Während andere Apps monatlich abbuchen, zahlst du beim Sprachenlernen24-Kurs einmal – und lernst 10 Jahre lang. Dazu gibt es eine 31-Tage-Geld-zurück-Garantie, falls du nicht zufrieden bist.
Erst 2 Tage kostenlos testen, dann entscheiden.
*
Zeit, Wochentage und Monate auf Polnisch
Für Termine, Öffnungszeiten und Reiseplanung brauchst du diese Wörter früher, als du denkst.
| Deutsch | Polnisch | So klingt es (ungefähr) |
|---|---|---|
| heute | dzisiaj | DSCHI-schaj |
| morgen | jutro | JUT-ro |
| gestern | wczoraj | FTSCHO-raj |
| jetzt | teraz | TE-ras |
| später | później | PUSCH-njej |
| morgens | rano | RA-no |
| abends | wieczorem | wje-TSCHO-rem |
Wochentage:
| Deutsch | Polnisch | So klingt es (ungefähr) |
|---|---|---|
| Montag | Poniedziałek | po-nje-DSCHJA-wek |
| Dienstag | Wtorek | FTO-rek |
| Mittwoch | Środa | SCHRO-da |
| Donnerstag | Czwartek | TSCHFAR-tek |
| Freitag | Piątek | PJON-tek |
| Samstag | Sobota | so-BO-ta |
| Sonntag | Niedziela | nje-DSCHJE-la |
Monate: Hier wird es spannend. Während die meisten europäischen Sprachen lateinische Monatsnamen nutzen, hat Polnisch eigene slawische Namen, die oft aus der Natur stammen. Kwiecień (April) kommt von „kwiat“ (Blume), lipiec (Juli) von „lipa“ (Linde), sierpień (August) von „sierp“ (Sichel, Erntezeit) und listopad (November) bedeutet wörtlich „Laubfall“. Mit dieser Eselsbrücke merkst du sie dir deutlich leichter.
| Deutsch | Polnisch | So klingt es (ungefähr) |
|---|---|---|
| Januar | Styczeń | STI-tschenj |
| Februar | Luty | LU-ti |
| März | Marzec | MA-zhets |
| April | Kwiecień | KFJE-tschjenj |
| Mai | Maj | maj |
| Juni | Czerwiec | TSCHER-wjets |
| Juli | Lipiec | LI-pjets |
| August | Sierpień | SCHJER-pjenj |
| September | Wrzesień | WZHE-schjenj |
| Oktober | Październik | pasch-DSCHJER-njik |
| November | Listopad | lis-TO-pat |
| Dezember | Grudzień | GRU-dschjenj |
Jahreszeiten:
| Deutsch | Polnisch | So klingt es (ungefähr) |
|---|---|---|
| Frühling | Wiosna | WJOS-na |
| Sommer | Lato | LA-to |
| Herbst | Jesień | JE-schjenj |
| Winter | Zima | ZHI-ma |
Farben auf Polnisch
Farben verhalten sich im Polnischen wie Adjektive und passen ihre Endung an: czerwony samochód (rotes Auto), aber czerwona róża (rote Rose). Hier die männliche Grundform:
| Deutsch | Polnisch | So klingt es (ungefähr) |
|---|---|---|
| Weiß | Biały | BJA-wi |
| Schwarz | Czarny | TSCHAR-ni |
| Rot | Czerwony | tscher-WO-ni |
| Blau | Niebieski | nje-BJES-ki |
| Grün | Zielony | zhje-LO-ni |
| Gelb | Żółty | ZHUW-ti |
| Grau | Szary | SCHA-ri |
| Rosa | Różowy | ru-ZHO-wi |
| Lila | Fioletowy | fjo-le-TO-wi |
| Orange | Pomarańczowy | po-ma-ranj-TSCHO-wi |
| Braun | Brązowy | bron-ZO-wi |
Essen und Trinken auf Polnisch
Im Restaurant und beim Einkaufen brauchst du diese Wörter sofort. Tipp: Pierogi solltest du in Polen unbedingt probieren, und mit „Smacznego!“ wünschst du guten Appetit.
| Deutsch | Polnisch | So klingt es (ungefähr) |
|---|---|---|
| Brot | Chleb | chlep |
| Butter | Masło | MAS-wo |
| Käse | Ser | ser |
| Fleisch | Mięso | MJEN-so |
| Fisch | Ryba | RI-ba |
| Ei | Jajko | JAJ-ko |
| Kartoffeln | Ziemniaki | zhjem-NJA-ki |
| Suppe | Zupa | SU-pa |
| Teigtaschen | Pierogi | pje-RO-gi |
| Kaffee | Kawa | KA-wa |
| Tee | Herbata | cher-BA-ta |
| Bier | Piwo | PI-wo |
| Saft | Sok | sok |
| Die Rechnung, bitte | Rachunek, proszę | ra-CHU-nek, PRO-sche |
Unterwegs in Polen: Reisewortschatz
Diese Wörter helfen dir am Bahnhof, im Bus und bei der Frage nach dem Weg. Preise und Uhrzeiten verstehst du mit unserer Übersicht der Zahlen auf Polnisch.
| Deutsch | Polnisch | So klingt es (ungefähr) |
|---|---|---|
| Bahnhof | Dworzec | DWO-zhets |
| Zug | Pociąg | PO-tschjonk |
| Bus | Autobus | au-TO-bus |
| Flughafen | Lotnisko | lot-NIS-ko |
| Fahrkarte | Bilet | BI-let |
| Straße | Ulica | u-LI-tsa |
| rechts | w prawo | f PRA-wo |
| links | w lewo | w LE-wo |
| geradeaus | prosto | PROS-to |
| Geschäft | Sklep | sklep |
| Wie viel kostet das? | Ile to kosztuje? | I-le to kosch-TU-je |
Mensch, Körper und Befinden
Diese Vokabeln sind besonders wichtig, wenn du in Polen zum Arzt musst oder einfach sagen willst, wie es dir geht. Ich rate dazu, zumindest die wichtigsten Körperwörter vor der Reise zu kennen.
| Deutsch | Polnisch | So klingt es (ungefähr) |
|---|---|---|
| Mensch | Człowiek | TSCHWO-wjek |
| Mann | Mężczyzna | mensch-TSCHIS-na |
| Frau | Kobieta | ko-BJE-ta |
| Kind | Dziecko | DSCHJETS-ko |
| Kopf | Głowa | GWO-wa |
| Auge | Oko | O-ko |
| Nase | Nos | nos |
| Mund | Usta | US-ta |
| Ohr | Ucho | U-cho |
| Hand | Ręka | REN-ka |
| Fuß | Stopa | STO-pa |
| Bein | Noga | NO-ga |
| Arm | Ramię | RA-mje |
| Rücken | Plecy | PLE-tsi |
| Magen | Żołądek | zho-WON-dek |
| Herz | Serce | SER-tse |
| Gesicht | Twarz | tfasch |
| gesund | zdrowy | SDRO-wi |
| krank | chory | CHO-ri |
| müde | zmęczony | smen-TSCHO-ni |
| hungrig | głodny | GWOD-ni |
| durstig | spragniony | sprag-NJO-ni |
| glücklich | szczęśliwy | schtschensch-LI-wi |
Familie und Freunde auf Polnisch
Familie spielt in Polen eine große Rolle, mehr zur Sprache und Sprachsituation in Polen findest du hier. Wer eine polnische Schwiegerfamilie hat, wird die Wörter unten schnell brauchen. Auffällig: Beim Neffen und der Nichte unterscheidet das Polnische, ob sie von der Schwester oder vom Bruder abstammen.
| Deutsch | Polnisch | So klingt es (ungefähr) |
|---|---|---|
| Familie | Rodzina | ro-DSCHI-na |
| Vater | Ojciec | OJ-tschjets |
| Mutter | Matka | MAT-ka |
| Bruder | Brat | brat |
| Schwester | Siostra | SCHJOS-tra |
| Sohn | Syn | sin |
| Tochter | Córka | TSUR-ka |
| Ehemann | Mąż | monsch |
| Ehefrau | Żona | ZHO-na |
| Freund / Freundin | Przyjaciel / Przyjaciółka | pschi-JA-tschjel / pschi-ja-TSCHJUW-ka |
| Großvater | Dziadek | DSCHJA-dek |
| Großmutter | Babcia | BAP-tschja |
| Enkel / Enkelin | Wnuk / Wnuczka | wnuk / WNUTSCH-ka |
| Onkel | Wujek | WU-jek |
| Tante | Ciocia | TSCHJO-tschja |
| Cousin / Cousine | Kuzyn / Kuzynka | KU-zin / ku-ZIN-ka |
| Neffe (Sohn der Schwester / des Bruders) | Siostrzeniec / Bratanek | schjost-SCHE-njets / bra-TA-nek |
| Nichte (Tochter der Schwester / des Bruders) | Siostrzenica / Bratanica | schjost-sche-NJI-tsa / bra-ta-NJI-tsa |
| Schwiegervater | Teść | teschtsch |
| Schwiegermutter | Teściowa | tesch-TSCHJO-wa |
| Schwager | Szwagier | SCHFA-gjer |
| Schwägerin | Szwagierka | schfa-GJER-ka |
Wetter auf Polnisch
Das Wetter ist in jeder Sprache eines der ersten Gesprächsthemen, und in Polen reicht die Spanne von heißen Sommern bis zu echten Wintern.
| Deutsch | Polnisch | So klingt es (ungefähr) |
|---|---|---|
| Wetter | Pogoda | po-GO-da |
| Sonne | Słońce | SWONJ-tse |
| Regen | Deszcz | deschtsch |
| Wind | Wiatr | wjatr |
| Schnee | Śnieg | schnjek |
| Wolke | Chmura | CHMU-ra |
| Blitz | Błyskawica | bwis-ka-WI-tsa |
| Donner | Grzmot | gschmot |
| warm | ciepło | TSCHJEP-wo |
| kalt | zimno | ZHIM-no |
Notfall-Wortschatz Polnisch
Diese Wörter solltest du vor der Reise auswendig kennen, nicht weil du sie brauchen wirst, sondern weil du froh bist, sie zu kennen, wenn es doch passiert. Die europaweite Notrufnummer 112 gilt auch in Polen.
| Deutsch | Polnisch | So klingt es (ungefähr) |
|---|---|---|
| Hilfe! | Pomocy! | po-MO-tsi |
| Notfall | Nagły wypadek | NAG-wi wi-PA-dek |
| Krankenhaus | Szpital | SCHPI-tal |
| Arzt | Lekarz | LE-kasch |
| Apotheke | Apteka | ap-TE-ka |
| Medikament | Lekarstwo | le-KARST-wo |
| Polizei | Policja | po-LI-tsja |
| Feuer | Ogień | O-gjenj |
| Gefahr | Niebezpieczeństwo | nje-bes-pje-TSCHENJST-wo |
Schwierige polnische Wörter zum Üben
Wer sich an Polnisch herantraut, begegnet früher oder später Wörtern mit auffällig vielen Konsonanten. Mit den Ausspracheregeln sind aber auch sie lesbar:
- Szczebrzeszyn: eine Kleinstadt im Südosten Polens, berühmt durch den bekanntesten polnischen Zungenbrecher
- chrząszcz: Käfer
- źdźbło: Grashalm
- bezwzględny: rücksichtslos, mit fünf Konsonanten am Stück
- Konstantynopolitańczykowianeczka: gilt scherzhaft als eines der längsten polnischen Wörter und bezeichnet eine junge Frau aus Konstantinopel
Polnischer Grundwortschatz als PDF: kostenlos herunterladen
Du willst die wichtigsten polnischen Wörter auch unterwegs dabeihaben? Das Gratis-eBook „Wie man Polnisch in 7 Wochen lernt“ von Sprachenlernen24 enthält neben Lerntipps auch einen kompakten Einstieg in den Wortschatz, zum Ausdrucken oder fürs Smartphone.
🇵🇱 Gratis Buch: "Wie man Polnisch in nur 7 Wochen lernt"
Erfahre alle Tricks, mit denen du Polnisch schnell und effizient lernen kannst – viel schneller als du es dir jemals hättest erträumen können.
*
Häufige Fragen zu polnischen Wörtern
Wie viele Wörter braucht man für Polnisch im Alltag?
Mit rund 1.000 der häufigsten Wörter verstehst du bereits einen großen Teil alltäglicher Gespräche. Für einfache Unterhaltungen auf Niveau A2 reichen erfahrungsgemäß etwa 1.300 gut gelernte Wörter.
Was heißt no auf Polnisch?
No bedeutet im Polnischen umgangssprachlich ja oder na ja, nicht nein. Nein heißt auf Polnisch nie.
Gibt es deutsche Wörter im Polnischen?
Ja, zum Beispiel dach (Dach), ratusz (Rathaus), rynek (Marktplatz, vom deutschen Ring), szlafrok (Schlafrock) und wihajster, das aus wie heißt er entstanden ist.
Warum haben die polnischen Monate andere Namen?
Die polnischen Monatsnamen sind slawischen Ursprungs und stammen oft aus der Natur, zum Beispiel lipiec (Juli) von lipa (Linde) oder listopad (November) für den Laubfall.
Weitere Artikel zum Polnisch lernen
- → Polnisch lernen: alle Kurse, Apps und Methoden im Vergleich
- → Polnische Aussprache und Alphabet: alle Laute einfach erklärt
- → Zahlen auf Polnisch: von 0 bis 1.000 mit Aussprache
- → Polnische Floskeln: Begrüßungen, Danke und Redewendungen
- → Polnische Weihnachtsgrüße: Wünsche mit Übersetzung und Aussprache
- → Polnische Grammatik: die 7 Fälle einfach erklärt
- → Polnische Sprache: Herkunft und Geschichte
- → Polnisch lernen mit Babbel: Erfahrungen und Kosten
- → Welche Sprache spricht man in Polen?
Sprachlern-Autor • 6 Sprachen • Sprachfabrik24.de seit 2014
Die Auswahl der Wörter auf dieser Seite basiert auf meiner Erfahrung mit dem Aufbau mehrerer Sprachen von Grund auf. Ich habe immer mit dem häufigsten Grundwortschatz angefangen, und genau das spiegeln diese Wörter wider: keine Exoten, sondern das, was wirklich zuerst gebraucht wird.