Der Schlüssel zur Meisterung der wichtigen maltesischen Vokabeln und wichtigen maltesischen Wörter ist Übung und Wiederholung. Mit der folgenden Liste wichtiger Wörter und Phrasen fällt dir der Einstieg ins Maltesische leichter und das Maltesisch lernen wird zum Kinderspiel.
Ja = Iva, Nein = Le
Hallo / Guten Morgen = Bonġu, Guten Abend = Bonswa
Danke = Grazzi (danke schön = Grazzi ħafna)
Bitte = Jekk jogħġbok
Entschuldigung = Skużi
Tschüss / Mach’s gut = Saħħa, Gute Nacht = Il-lejl it-tajjeb
Die wichtigsten Vokabeln auf Maltesisch
Zunächst sind hier 25 grundlegende maltesische Wörter, die du kennen solltest:
| Deutsch | Maltesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Ja auf Maltesisch | Iva | /ˈiː.va/ |
| Nein auf Maltesisch | Le | /lɛ/ |
| Bitte auf Maltesisch | Jekk jogħġbok | /jɛk ˈjɔd͡ʒ.bɔk/ |
| Danke auf Maltesisch | Grazzi | /ˈɡrat.t͡si/ |
| Hallo auf Maltesisch | Bongu | /ˈbɔn.gu/ |
| Auf Wiedersehen auf Maltesisch | Sahha | /ˈsah.ha/ |
| Guten Morgen auf Maltesisch | L-Għodwa t-tajba | /ˈlːɔd.wa ˈtaj.ba/ |
| Gute Nacht auf Maltesisch | Il-lejl it-tajjeb | /il ˈlejl it ˈtaj.jɛb/ |
| Ich auf Maltesisch | Jien | /jiːn/ |
| Sie auf Maltesisch | Intom (Plural höflich) / Int (Singular) | /ˈin.tɔm/ /int/ |
| Er auf Maltesisch | Hu | /hu/ |
| Sie (feminin) auf Maltesisch | Hi | /hi/ |
| Es auf Maltesisch | Dan / Dik (je nach Genus) | /dan/ /dik/ |
| Wir auf Maltesisch | Aħna | /ˈaħna/ |
| Sie (Plural) auf Maltesisch | Huma | /ˈhuː.ma/ |
| Wasser auf Maltesisch | Ilma | /ˈil.ma/ |
| Essen auf Maltesisch | Ikel | /ˈi.kɛl/ |
| Toilette auf Maltesisch | Tojlit | /ˈtoj.lit/ |
| Krankenhaus auf Maltesisch | Sptar | /spˈtar/ |
| Polizei auf Maltesisch | Pulizija | /pu.liˈzi.ja/ |
| Hilfe auf Maltesisch | Għajnuna! | /ajnˈuː.na/ |
| Ich verstehe auf Maltesisch | Nifhem | /ˈnif.ɛm/ |
| Ich verstehe nicht auf Maltesisch | Ma nifhimx | /ma ˈnif.imʃ/ |
| Sprichst du Maltesisch? auf Maltesisch | Tkellem bil-Malti? | /ˈtkɛl.lɛm bil ˈmal.ti/ |
| Wo ist…? auf Maltesisch | Fejn hu…? | /fejn hu/ |
Du willst schnell erste maltesische Wörter lernen?
Dann starte die kostenlose 2-Tage-Version des Maltesisch-Sprachkurses von Sprachenlernen24. Du wirst überrascht sein, wie viel du in zwei Tagen lernst. Jetzt risikolos starten.
*
Typisch maltesische Wörter, die du nur auf Malta hörst
Vokabellisten gibt es viele. Was Maltesisch wirklich ausmacht, sind die Wörter, die eng mit der Kultur der Inseln verbunden sind. Wer diese kennt, versteht nicht nur die Sprache, sondern auch ein Stück maltesische Lebensart. Hier die wichtigsten:
| Maltesisch | Bedeutung | Warum es typisch maltesisch ist |
|---|---|---|
| Mela | also, na klar, tja | Das wohl maltesischste Wort überhaupt, Füllwort in fast jedem Satz. |
| Bonġu | Guten Morgen | Aus dem Italienischen (buongiorno), der Standardgruß am Vormittag. |
| Saħħa | Gesundheit, tschüss, prost | Wird zum Abschied und beim Anstoßen benutzt. |
| Pastizzi | Blätterteigtaschen mit Ricotta oder Erbsen | Maltas beliebtester Snack, erhältlich in jeder Pastizzeria. |
| Ftira | flaches Sauerteigbrot | 2020 von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe erklärt. |
| Ħobż biż-żejt | Brot mit Öl, Tomatenmark, Thunfisch und Kapern | Der klassische maltesische Imbiss zwischendurch. |
| Fenkata | Kaninchen-Festessen | Fenek (Kaninchen) gilt als das maltesische Nationalgericht. |
| Kinnie | bittersüße Orangenlimonade | Maltas Nationalgetränk, gibt es seit 1952. |
| Ġbejna | kleiner Frischkäse | Spezialität aus Gozo, aus Schaf- oder Ziegenmilch. |
| Festa | Dorffest zu Ehren des Schutzheiligen | Höhepunkt des maltesischen Sommers, mit Feuerwerk und Blaskapelle. |
| Luzzu | buntes traditionelles Fischerboot | Trägt am Bug das gemalte Auge des Osiris, das Unglück abwehren soll. |
Auffällig ist außerdem, wie gemischt der maltesische Wortschatz ist. Die Wörter des Alltags haben oft arabische Wurzeln, während Höflichkeit, Technik und moderne Begriffe meist aus dem Italienischen oder Englischen stammen. Genau diese Mischung macht Maltesisch für Sprachinteressierte so reizvoll:
| Deutsch | Arabische Wurzel | Romanische / englische Wurzel |
|---|---|---|
| Haus / Meer / Sonne | Dar / Baħar / Xemx | |
| Brot / Hund / krank | Ħobż / Kelb / Marid | |
| Danke / Entschuldigung | Grazzi / Skużi (aus dem Italienischen) | |
| Computer / Kühlschrank | Kompjuter / Friġġ (aus dem Englischen) |
Ganze Sätze und Redewendungen für das Gespräch sparen wir uns hier bewusst. Die findest du gebündelt in unserer Übersicht der maltesischen Floskeln. Wie die Sprache entstanden ist und warum sie so einzigartig klingt, liest du auf unserer Seite dazu, welche Sprache man auf Malta spricht.
Wichtige Fragewörter auf Maltesisch
In jeder Sprache sind die Fragewörter entscheidend, um Gespräche zu führen und Informationen zu erfragen. Hier sind die wichtigsten auf Maltesisch:
| Deutsch | Maltesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wer? auf Maltesisch | Min? | /min/ |
| Was? auf Maltesisch | Xiex? / X’? | /ʃiːʃ/ |
| Wo? auf Maltesisch | Fejn? | /fejn/ |
| Wann? auf Maltesisch | Meta? | /ˈmɛ.ta/ |
| Warum? auf Maltesisch | Għaliex? | /aˈliːʃ/ |
| Wie? auf Maltesisch | Kif? | /kif/ |
| Welcher? auf Maltesisch | Liema? | /ˈljɛ.ma/ |
| Wie viele? auf Maltesisch | Kemm? | /kɛm/ |
| Wie viel? auf Maltesisch | Kemm? | /kɛm/ |
| Wohin? auf Maltesisch | Fejn? | /fejn/ |
Diese Fragewörter helfen dir, deinen Wortschatz zu erweitern und deine sprachlichen Fähigkeiten zu verbessern. Versuche, sie in deinen täglichen Gesprächen zu verwenden.
Maltesisch-Vokabeln Mensch, Körper & Aussehen
Es ist auch wichtig, die grundlegenden maltesischen Vokabeln rund um den Menschen, den Körper und das Aussehen zu kennen. Sie sind nützlich, um Personen zu beschreiben oder bei gesundheitlichen Notfällen. Hier sind einige von ihnen:
| Deutsch | Maltesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Mensch auf Maltesisch | Persuna | /pɛrˈsuː.na/ |
| Mann auf Maltesisch | Raġel | /ˈraː.d͡ʒɛl/ |
| Frau auf Maltesisch | Mara | /ˈma.ra/ |
| Kind auf Maltesisch | Tifel (m.) / Tifla (f.) | /ˈti.fɛl/ /ˈtif.la/ |
| Kopf auf Maltesisch | Ras | /ˈraːs/ |
| Auge auf Maltesisch | Għajn | /ajn/ |
| Nase auf Maltesisch | Imnieħer | /imˈnjɛː.ɛr/ |
| Mund auf Maltesisch | Ħalq | /ħalq/ |
| Ohr auf Maltesisch | Widna | /ˈwid.na/ |
| Hand auf Maltesisch | Id | /ˈid/ |
| Fuß auf Maltesisch | Sieq | /siːʔ/ |
| Herz auf Maltesisch | Qalb | /qalb/ |
| Magen auf Maltesisch | Stonku | /ˈstɔn.ku/ |
| Rücken auf Maltesisch | Dahra | /ˈdaħra/ |
| Arm auf Maltesisch | Driegħ | /ˈdrɛːʔ/ |
| Bein auf Maltesisch | Saqajn | /saˈqajn/ |
| Haar auf Maltesisch | Xagħar | /ˈʃaʕar/ |
| Gesicht auf Maltesisch | Wiċċ | /wit͡ʃ/ |
| Körper auf Maltesisch | Ġisem | /ˈd͡ʒi.sɛm/ |
| Gesund auf Maltesisch | B’saħħtu | /bˈsaħ.tu/ |
| Krank auf Maltesisch | Marid | /maˈrid/ |
| Müde auf Maltesisch | Għajjien | /ajˈjɛn/ |
| Hungrig auf Maltesisch | Bil-ġuħ | /bilˈʤuħ/ |
| Durstig auf Maltesisch | Bil-għatx | /bilˈʔaʧ/ |
| Glücklich auf Maltesisch | Ferħan | /fɛrˈħan/ |
Diese Vokabeln helfen dir, den menschlichen Körper auf Maltesisch, der einzigen semitischen Sprache in lateinischer Schrift, zu beschreiben. Mit diesen Worten kannst du auch deine körperlichen Zustände ausdrücken, was besonders nützlich ist, wenn du auf Malta bist und medizinische Hilfe benötigst. Denke daran, dass Übung den Meister macht, also übe diese Wörter regelmäßig.
Maltesisch-Vokabeln Familie & Freunde
Unsere Familie und unsere Freunde sind ein wesentlicher Bestandteil unseres Lebens. Daher ist es wichtig, die maltesischen Vokabeln für diese Beziehungen zu kennen:
| Deutsch | Maltesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Familie auf Maltesisch | Familja | /faˈmil.ja/ |
| Vater auf Maltesisch | Missier | /misˈsiːr/ |
| Mutter auf Maltesisch | Omm | /ɔm/ |
| Bruder auf Maltesisch | Ħu | /ħu/ |
| Schwester auf Maltesisch | Oħt | /ʔɔħt/ |
| Sohn auf Maltesisch | Iben | /ˈi.bɛn/ |
| Tochter auf Maltesisch | Bint | /bint/ |
| Ehemann auf Maltesisch | Raġel | /ˈraː.d͡ʒɛl/ |
| Ehefrau auf Maltesisch | Mara | /ˈma.ra/ |
| Freund auf Maltesisch | Ħabib | /ħaˈbib/ |
| Freundin auf Maltesisch | Ħabiba | /ħaˈbiː.ba/ |
| Großvater auf Maltesisch | Nannu | /ˈnan.nu/ |
| Großmutter auf Maltesisch | Nanna | /ˈnan.na/ |
| Enkel auf Maltesisch | Neputi | /nɛˈpuː.ti/ |
| Enkelin auf Maltesisch | Neputija | /nɛpuˈtiː.ja/ |
| Onkel auf Maltesisch | Ziju | /ˈziː.ju/ |
| Tante auf Maltesisch | Zija | /ˈziː.ja/ |
| Cousin auf Maltesisch | Kugin | /kuˈʤin/ |
| Cousine auf Maltesisch | Kugina | /kuˈʤiː.na/ |
| Schwiegervater auf Maltesisch | Kunjat | /kunˈjat/ |
| Schwiegermutter auf Maltesisch | Kunjata | /kunˈjaː.ta/ |
Diese Vokabeln helfen dir, mehr über die Kultur und die Traditionen der maltesischen Familien zu erfahren, und sind ein wichtiger Bestandteil beim Maltesisch lernen.
Maltesisch-Vokabeln Wetter & Umwelt
Das Wetter ist auf Malta bei rund 300 Sonnentagen im Jahr ein dankbares Gesprächsthema. Hier sind die wichtigsten maltesischen Vokabeln dafür:
| Deutsch | Maltesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Wetter auf Maltesisch | Temp | /tɛmp/ |
| Sonne auf Maltesisch | Xemx | /ʃɛmʃ/ |
| Regen auf Maltesisch | Xita | /ˈʃɪ.ta/ |
| Wind auf Maltesisch | Riħ | /riħ/ |
| Schnee auf Maltesisch | Borra | /ˈbɔr.ra/ |
| Wolke auf Maltesisch | Sħaba | /ˈsħaː.ba/ |
| Blitz auf Maltesisch | Sajjetta | /sajˈjɛt.ta/ |
| Donner auf Maltesisch | Ragħad | /ˈra.ʕad/ |
| Wärme auf Maltesisch | Sħana | /ˈsħaː.na/ |
| Meer auf Maltesisch | Baħar | /ˈba.ħar/ |
Notfall-Wortschatz Maltesisch
Es ist auch wichtig, einige Notfallwörter auf Maltesisch zu kennen, falls du sie brauchst. Der europäische Notruf 112 gilt übrigens auch auf Malta:
| Deutsch | Maltesisch | Lautschrift (IPA) |
|---|---|---|
| Hilfe! auf Maltesisch | Għajnuna! | /ajnˈuː.na/ |
| Notfall auf Maltesisch | Emerġenza | /ɛmɛrˈd͡ʒɛn.t͡sa/ |
| Krankenhaus auf Maltesisch | Sptar | /spˈtaːr/ |
| Polizei auf Maltesisch | Pulizija | /pulɪˈziː.ja/ |
| Feuer auf Maltesisch | Nar | /naːr/ |
| Arzt auf Maltesisch | Tabib | /taˈbiːb/ |
| Medizin auf Maltesisch | Mediċina | /mɛdɪˈt͡ʃiː.na/ |
| Apotheke auf Maltesisch | Farmaċija | /farmaˈt͡ʃiː.ja/ |
| Gefahr auf Maltesisch | Periklu | /pɛˈriː.klu/ |
| Sicherheit auf Maltesisch | Sigurtà | /siɡurˈtaː/ |
Das Erlernen dieser wichtigen maltesischen Vokabeln verbessert deine Fähigkeit, dich auf Malta zu verständigen, erheblich und hilft dir, die Kultur und Geschichte des Landes zu entdecken. Es ist immer gut, vorbereitet zu sein, besonders wenn du reist. Viel Spaß beim Lernen!
Häufige Fragen zu maltesischen Wörtern
Was heißt „Danke“ auf Maltesisch?
Danke heißt auf Maltesisch Grazzi. Danke schön sagt man mit Grazzi ħafna.
Was heißt „Hallo“ auf Maltesisch?
Als Gruß nutzt man Bonġu (wörtlich guten Morgen), am Abend Bonswa.
Was heißt „Bitte“ auf Maltesisch?
Bitte heißt Jekk jogħġbok. Als Antwort auf ein Danke sagt man Ta xejn (gern geschehen).
Wie verabschiedet man sich auf Maltesisch?
Gebräuchlich sind Saħħa (wörtlich Gesundheit) und das aus dem Italienischen entlehnte Ċaw.
Mit 400 zweisprachigen Geschichten dein Maltesisch verbessern
Lies Geschichten parallel auf Deutsch und Maltesisch und baust so ganz nebenbei deinen Wortschatz und dein Sprachverständnis aus.
*
Sven Mancini beschäftigt sich auf Sprachfabrik24.de seit Jahren mit Sprachen und dem praktischen Sprachenlernen. Für diese Wortliste hat er den Grundwortschatz nach Themen sortiert und um typisch maltesische Begriffe ergänzt, damit du nicht nur einzelne Vokabeln, sondern auch ein Gefühl für die Sprache und die Kultur Maltas bekommst.